Tradução de "O Hipócrates Inglês" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Inglês - tradução : Inglês - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hipócrates (, transl.
Hippocrates I.
O médico rompeu com o Juramento de Hipócrates.
The doctor broke the Hippocratic Oath.
Hipócrates acreditava que o alimento era o remédio do ser humano.
Hippocrates believed food was the human's medicine.
Como eram também os seguidores de Hipócrates.
So were the followers of Hippocrates.
Uma citação de Hipócrates, do Juramento de Hipócrates diz, A melhor parte da alma está fora do corpo, o tratamento do interior requer o tratamento do exterior.
It's a handy dandy quote from Hippocrates of the Hippocratic oath that says, The greater part of the soul lays outside the body, treatment of the inner requires treatment of the outer.
Sua ética resume se no famoso Juramento de Hipócrates.
(ed., trans., comm.
Hipócrates ( De Aere , etc., 24) os classificou como citas.
A fourth ethnic element being melted in are the Thracians (7.3.2).
Antes dele, Hipócrates de Quíos reduziu este problema a encontrar médias proporcionais.
Hippocrates of Chios before, reduced this problem to finding mean proportionals.
Hipócrates escreveu que a corpulência não só é uma doença, como é o prenúncio de outras .
Hippocrates wrote that Corpulence is not only a disease itself, but the harbinger of others .
É normalmente entendido como o Juramento de Hipócrates aplicado à ecologia global acima de tudo, não prejudicar.
It is normally understood as the Hippocratic Oath applied to the global ecology above all, do no harm.
Alguns médicos são a favor da eutanásia, enquanto outros acreditam que vai contra o juramento de Hipócrates.
Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath.
No entanto, as teorias formuladas por Hipócrates e pelos seus seguidores exerceram uma influência significativa, sobretudo o humorismo.
However, the medical theories of Hippocrates and his followers, especially humorism, had a lasting impact.
Na política externa, tal como na medicina, é importante lembrar o Juramento de Hipócrates em primeiro lugar, nunca prejudiques.
In foreign policy, as in medicine, it is important to remember the Hippocratic Oath first, do no harm.
Eu desconfio que ele nunca disse isso realmente, porque não sabemos o que Hipócrates disse de verdade, mas sabemos, com certeza, que um dos grandes físicos gregos disse o seguinte, e isso foi gravado eu um dos livros atribuído a Hipócrates, no livro chamado Preceitos .
I suspect he never really said this, because we don't know what Hippocrates really said, but we do know for sure that one of the great Greek physicians said the following, and it has been recorded in one of the books attributed to Hippocrates, and the book is called Precepts.
Se você voltar a Hipócrates médicos acreditavam que o orgasmo feminino não era somente para ajudar a concepção, mas era necessário.
If you go all the way back to Hippocrates, physicians believed that orgasm in women was not just helpful for conception, but necessary.
Os antigos filósofos da Grécia, incluindo Hipócrates e Aristóteles, foram os primeiros a registrar observações sobre história natural.
Ancient Greek philosophers such as Hippocrates and Aristotle laid the foundations of ecology in their studies on natural history.
O termo histeria foi utilizado por Hipócrates, que pensava que a causa da histeria fosse um movimento irregular de sangue do útero para o cérebro.
The origin of the term hysteria is commonly attributed to Hippocrates, even though the term is not used in the writings that are collectively known as the Hippocratic corpus.
Hipócrates foi um médico do período clássico e é considerado uma das figuras mais marcantes da história da medicina.
Hippocrates was a physician of the Classical period, and is considered one of the most outstanding figures in the history of medicine.
Há algumas diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano.
There are some differences between British English and American English.
A antiga Grécia, de Hipócrates desenvolveu um sistema médico humoral onde o tratamento deveria restaurar o equilíbrio entre os clássicos elementos e humores dentro do corpo.
As was the case elsewhere, the ancient Greeks developed a humoral medicine system where treatment sought to restore the balance of humours within the body.
Esqueça o Inglês.
Forget English.
É difícil de ser traduzido para o inglês, especialmente o meu inglês.
It is difficult to translate in English, especially in my English.
Histórico Alguns autores sugerem que Hipócrates possa ter percebido a existência da meningite, e parece que o meningismo era conhecido por médicos pré renascentistas como Avicena.
History Some suggest that Hippocrates may have realized the existence of meningitis, and it seems that meningism was known to pre Renaissance physicians such as Avicenna.
Não , repetiu o inglês.
No, repeated the Englishman.
Ele assassina o inglês.
He murders English.
O seu inglês melhorou.
Your English has improved.
O seu inglês melhorou.
Your English has gotten better.
O teu inglês melhorou.
Your English has gotten better.
Alfabeto inglês O inglês é escrito no alfabeto latino, sem nenhum carácter especial.
The great majority of literary works in Old English that survive to today are written in the Roman alphabet.
O teu inglês é perfeito.
Your English is perfect.
O seu inglês melhorou muito.
Your English has improved a lot.
Leia o relatório (em inglês)
Get the report
Tente melhorar o seu inglês.
Try to improve your English.
Gostaria de dominar o inglês.
I'd like to master English.
O Sr. Umemura leciona inglês.
Mr Umemura teaches us English.
Ele domina perfeitamente o inglês.
He has a perfect command of English.
O inglês dela é excelente.
Her English is excellent.
O mundo inteiro fala inglês.
The whole world speaks English.
O inglês dela melhorou significativamente.
Her English improved significantly.
O inglês é dificil, né?
English is hard, isn't it?
Você acha o inglês difícil?
Do you think English is difficult?
O inglês dele é perfeito.
His English is perfect.
O inglês dela é perfeito.
Her English is perfect.
Ele fala mal o inglês.
He barely speaks English.
O teu inglês é impecável.
Your English is flawless.

 

Pesquisas relacionadas : Hipócrates - Hipócrates - O Inglês - Juramento De Hipócrates - O Drama Inglês - Melhorar O Inglês - Polir O Inglês - Inglês Para Inglês - Praticar O Seu Inglês - Com O Meu Inglês - Tradução Para O Inglês - Melhorar O Meu Inglês