Tradução de "O resumo da história" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

História - tradução : História - tradução : Resumo - tradução : Resumo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Resumo da história da vida A história evolutiva da vida remonta há mais de 3,5 bilhões de anos.
Overview of the history of life The evolutionary history of life stretches back to over , possibly as far as .
A Secção 9.1 apresenta um breve resumo da história das notas de euro .
Section 9.1 briefly overviews the history of euro banknotes .
Em resumo, a história é o que nos separa de nós mesmos.
A Thing of This World a History of Continental Anti Realism .
Em resumo, testemunhamos hoje uma impressionante concentração de poder sem precedentes na história republicana Francesa.
In short, we are now witnessing a stunning concentration of power that is unprecedented in French republican history.
Resumo
Summary
Resumo
Blurb
RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP )
SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA )
Zeinobia escreveu um resumo da participação até agora.
Zeinobia wrote here to sum up the participants so far.
Em resumo, cipoal.
References
Este é um resumo da Gente de... nessa região.
This is a brief overview of some of the Humans of... projects in the region.
Em resumo, isso foi o que aconteceu?
In a nutshell that's what happened?
Veja aqui um resumo da devastação, de acordo com o IRIN, via ReliefWeb
Here is a summary of the damages, according to IRIN, via ReliefWeb
O seguinte vídeo mostra um resumo da conferência com as conclusões dos palestrantes
A short clip displays a summary of the conference with conclusions of the speakers
Em seu interior o livro exibe um resumo da blitz e suas consequências.
Inside, the book provides a summary of the raid and its aftermath.
Um resumo bem rápido.
Really quick syllabus.
No resumo, lê se
Its synopsis reads
Aqui vai o resumo das últimas três semanas
Here is the summary of past three weeks
Então o resumo é, talvez seja ir trabalhar, e encontrar o amor da sua vida lá.
TR So the bottom line is, maybe it was where to go to work, and you met the love of your life there.
Jornal Oficial da União Europeia Gráfico 1 Resumo do quadro conceptual
Official Journal of the European Union Chart 1 Summary of the conceptual framework
E aqui está o resumo do que estou dizendo.
And here's the summary of what I'm saying.
Em muitos casos , o resumo executivo faz também recomendações.
An elevator pitch is a short summary of the plan's executive summary.
Em resumo, cada facção do actual debate educativo tem metade da razão.
In short, each side in the current education debate is half right.
A produção foi uma continuação da série, e não um filme resumo.
The production was a continuation of the series, and not scripted to be a reunion movie.
Eu li o artigo e agora estou escrevendo um resumo.
I have read the article and now I am writing a summary.
Em resumo, Demiurgo criou a matéria e Sophia o espírito.
This was the word and mission of Christ and the Holy Spirit.
Resumo de enredo O romance está dividido em oito partes.
Plot summary The novel is divided into eight parts.
Então não é a história final, mas é um resumo muito poderoso sobre tudo que sabemos sobre a natureza no seu nível mais básico.
So it's not the final story, but it's an incredibly powerful summary of everything we know about nature at the most basic level.
Milan Lukic escreveu este breve resumo
Milan Lukic posted this short summary
Em resumo, ele ganhou muito dinheiro.
In one word, he made a lot of money.
Adam do neweurasia também provê um resumo da cobertura da mídia em torno da nominação da Assémbleia.
Adam of neweurasia also provides (RUS) an overview of media coverage surrounding the Assemly's nomination.
Resumo da peça É o aniversário de Big Daddy e a família está reunida à volta dele.
With the exception of Brick, the entire family lies to Big Daddy and Big Mama about his terminal cancer.
Para cada ligação é fornecido um resumo da informação disponível na respectiva página .
For each link , a summary is given of the information available on the relevant page .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt História gt União Económica e Monetária gt Resumo dos trabalhos preparatórios levados a cabo pelo IME
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt History gt Economic and Monetary Union gt Overview of the preparatory work undertaken by the EMI
Em resumo, o KDE irá trazer o UNIX para o ambiente de trabalho!
In short, KDE will bring UNIX to the desktop!
O Campo da História .
In Defence of History.
Em resumo, a questão é muito importante.
In short, the issue is an important one.
Arhangel faz um resumo com alguns detalhes
Ivo himself believed that there was an assassination plot against him, but others doubted it.
É um bom resumo do meu dia.
It is a good summary of my day.
Em resumo, dizem Mate os, expulse os!
In summaryx they would say Kill them all, kick them out, kill them and they would be humble.
Ela lhe disse para reescrever seu resumo.
She told him to rewrite his resume.
Eu lhe dei um resumo do incidente.
I gave him an outline of the incident.
Tal resumo pode ser quantitativo ou visual.
summary statistics, or visual, i.e.
O resumo da revisão do site Rotten Tomatoes mostra 68 por cento de avaliações positivas entre 202 comentários.
The review summary site Rotten Tomatoes shows 68 positive ratings among 203 reviews.
Esse resumo tenta dar um exemplo da maior variedade de pontos de vista possíveis.
This summary attempts to give a sample of as wide a variety of points of view as possible.
Um resumo da abordagem à responsabilidade partilhada é apresentado na secção 3.2 sobre organização .
The approach to shared responsibility is summarised in Section 3.2 on organisation .

 

Pesquisas relacionadas : Da História - Leia O Resumo - O Conteúdo Resumo - Para O Resumo - Resumo Da Fatura - Resumo Da Empresa - Resumo Da Segurança - Resumo Da Solicitação - Resumo Da Investigação - Resumo Da Lição - Resumo Da Sessão - Resumo Da Pesquisa - Resumo Da Experiência - Resumo Da Chamada