Tradução de "O teste de resistência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resistência - tradução : Resistência - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os métodos de diagnóstico mais utilizados para a tuberculose são o teste tuberculínico, mancha de ácido resistência e radiografias do tórax. | The most frequently used diagnostic methods for tuberculosis are the tuberculin skin test, acid fast stain, and chest radiographs. |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. | Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. |
| O teste foi de múltipla escolha. | The test was multiple choice. |
| O teste de francês foi difícil? | Was the French test difficult? |
| O teste de francês era difícil? | Was the French test difficult? |
| Rede de resistência | Networks of resistance |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| O teste foi difícil. | The test was difficult. |
| O teste estava difícil. | The test was difficult. |
| O teste foi fácil. | The exam was easy. |
| Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. | Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Nós conversamos sobre o teste de ontem. | We talked about yesterday's test. |
| Tom teve de fazer o teste novamente. | Tom has to take the test again. |
| O Tom passou no teste de francês. | Tom passed his French examination. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Força do teste Tratabilidade e simplicidade O poder e apelo do teste de Turing vem de sua simplicidade. | Strengths of the test Tractability and simplicity The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity. |
| Tom teve de fazer o teste de novo. | Tom has to take the test again. |
| O movimento de mulheres iranianas sempre mostrou resistência... | The Iranian women's movement has always shown resistance... |
| Fraquezas do teste Turing não declarou explicitamente que o Teste de Turing poderia ser usado como medida de inteligência. | Weaknesses of the test Turing did not explicitly state that the Turing test could be used as a measure of intelligence, or any other human quality. |
| A informação relativa a determinado teste será retirada do sítio 12 meses após o mês em que o teste foi realizado , excepto se a capacidade de detecção de contrafacções do tipo de máquina tiver sido novamente testada , num teste anual ou num re teste , por um BCN e tenha passado esse teste . | Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test . |
| O teste simulado funciona assim. | And then, here's how the crash test works. |
| O teste plenário da China | China s Plenum Test |
| BCN que realizou o teste | Testing NCB |
| Quais alunos farão o teste? | Which students will take the test? |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| O teste ocorreu em 29 de junho de 1965. | Flight The test flight was conducted on June 29, 1965. |
| Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico. | Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow. |
| O que você vê aqui nesse gráfico de resistência é que quanto mais alto o ponto negro no gráfico, maior a resistência. | What you see here on this toughness graph is the higher the black dot is on the graph, the higher the toughness. |
| Trabalhar em unidades de resistência térmica simplifica o projeto. | This is a direct consequence of the second law of thermodynamics. |
| Rara resistência | Rare Defiance |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
Pesquisas relacionadas : Teste De Resistência - Teste De Resistência - Teste De Resistência - Teste De Resistência - Teste De Resistência - Teste De Resistência - Teste De Resistência - Teste De Resistência - Teste De Resistência - O Teste De Resistência De Isolamento - Teste De Resistência Química - Teste De Resistência Elétrica - Teste De Resistência Mecânica - Teste De Resistência Mecânica
