Tradução de "Ombros nus" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Shoulders Shrug Broad Shoulder Rests

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estamos nus.	We are naked.
Correram nus no parque.	They ran naked in the park.
Yoro é cattani dududepartamento nus Honduras.	The departmental capital is Yoro.
Ele deu de ombros.	He shrugged his shoulders.
Ele tem ombros largos.	He has broad shoulders.
Tom deu de ombros.	Tom shrugged.
Mary tem ombros largos.	Mary has broad shoulders.
Eu tenho ombros largos.	I have broad shoulders.
Você tem ombros largos.	You have broad shoulders.
Ela tem ombros largos.	She has broad shoulders.
Nós temos ombros largos.	We have broad shoulders.
Eles têm ombros largos.	They have broad shoulders.
Eu dei de ombros.	I shrugged my shoulders.
Tom tem ombros largos.	Tom has broad shoulders.
Quando saíamos de um avião estamos quase nus.	When you go out of an airplane, you are almost naked.
Dando de ombros no escuro?	Shrugging our shoulders in the dark?
Os seus ombros estão preparados?	Are your shoulders ready?
Mary massageou os meus ombros.	Mary massaged my shoulders.
Os meus ombros estão doendo.	My shoulders hurt.
O Tom tem ombros estreitos.	Tom has narrow shoulders.
Orton sofre de ombros hipermóveis.	Orton suffers from hypermobile shoulders.
Eu digo, o ricos estão sempre sentados sobre os ombros e sobrevivem sobre os ombros dos pobres.	It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor.
Cerveja é carregada sobre os ombros.	Beer is all carried in on your shoulders.
'E aonde foram os meus ombros?	'And where have my shoulders got to?
Ele era alto, com ombros largos.	Teach was tall, with broad shoulders.
O homem e sua mulher viviam nus, e não sentiam vergonha.	And they were both naked to wit, Adam and his wife and were not ashamed.
Os ombros unem os braços ao tronco.	The shoulder joins the arm to the torso.
Excepto nas corridas de quadriga, os participantes disputavam todas as modalidades nus.	See also Panathenaic Games Agonothetes Theorodokoi Theoroi Notes
Ela dá de ombros quando pergunto sobre segurança.	She shrugs when I ask her about safety.
BF Para o alto e sobre seus ombros.	BF Up and over his shoulders.
O cabelo dela caía lhe sobre os ombros.	Her hair fell over her shoulder.
Ela tem o cabelo na altura dos ombros.	She has shoulder length hair.
Tom olhou para Maria e deu de ombros.	Tom looked at Mary and shrugged.
E ambos estavam nus, o homem e sua mulher e não se envergonhavam.	They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Como deveríamos perceber que o Blues libanês esteja conectado aos nossos corpos nus?	How are we supposed to understand that Lebanon Blues is connected to our naked bodies?
Seus sedutores nus femininos são um excelente exemplo de um conteúdo simbolista popular.	His seductive female nudes are a prime example of popular Symbolist content.
Contamos histórias bastante convincentes e encolhemos os ombros levemente.	We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders.
Eu dou de ombros, sem saber o que responder.	I shrug, not knowing how to respond.
Tom colocou seu paletó sobre os ombros de Mary.	Tom draped his coat over Mary's shoulders.
O coração e pulmões são consumidos, seguidos pelos ombros.	The heart and lungs are consumed, followed by the shoulders.
Todas as árvores perderam galhos e folhas, deixando apenas troncos nus, como totens silenciosos.	All the trees were stripped of branches and leaves, leaving only bare trunks, like silent totems.
Quando pressiona seus ombros para frente, ele entra em mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Seu cabelo exuberante caía lhe em cascata sobre os ombros.	Her lush hair cascaded down over her shoulders.
Mais tarde ele escreveu, Não se preocupem, alguns de meus melhores amigos são selvagens nus.	He later wrote, It's okay, some of my best friends are naked savages.

Display this page in English