Tradução de "Opala" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Opala - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um doublet de opala é uma camada fina de opala colorida sobre um material escuro como basalto ou obsidiana. | An opal triplet is similar to a doublet, but has a third layer, a domed cap of clear quartz or plastic on the top. |
| Dois notáveis produtores do opala sintética são as companhias Kyocera e Inamori do Japão. | Two notable producers of synthetic opal are Kyocera and Inamori of Japan. |
| Estas magnesitas são muitas vezes criptocristalinas e contêm sílica na forma de opala e cherte. | These magnesites often are cryptocrystalline and contain silica in the form of opal or chert. |
| Características A opala pode ser branca, incolor, azul leitosa, cinza, vermelha, amarela, verde, marrom e preta. | Precious opal ranges from clear through white, gray, red, orange, yellow, green, blue, magenta, rose, pink, slate, olive, brown, and black. |
| No ano de 1968, a Chevrolet Brasil anuciou oficialmente o projeto do seu primeiro carro de passeio, o Opala. | The current lineup available from Chevrolet Pakistan includes Chevrolet Optra, Chevrolet Spark, Chevrolet Joy, Chevrolet Aveo, and Chevrolet Colorado. |
| Em 1992, são lançados no Brasil o Omega (para substituir o Opala) e o Vectra (que em 1996 é substituto oficial do Monza). | Currently, in Uzbekistan producing models, such as, Damas (N150), Matiz (M150), Nexia (N150), Spark (M300), Epica, Malibu and Captiva (SUV). |
| No ano anterior, a Chrysler havia lançado o Dart e em 1971 a GM o Opala Gran Luxo, que tentavam concorrer com o Galaxie. | The most produced combination for the Galaxie and Galaxie 500 was the 352 V8, with Cruise O Matic, and the highway friendly 3.0 rear end ratio. |
| A maioria das opalas chamadas sintéticas, entretanto, são denominadas mais corretamente de imitações , porque contêm substâncias não encontradas na opala natural (por exemplo, estabilizadores plásticos). | Most so called synthetics, however, are more correctly termed imitation opal , as they contain substances not found in natural opal (e.g., plastic stabilizers). |
| O material resultante é distinguível da opala natural por sua regularidade sob ampliação, as áreas com diferentes cores são arranjadas em forma de pele de lagarto ou padrão chicken wire . | The resulting material is distinguishable from natural opal by its regularity under magnification, the patches of color are seen to be arranged in a lizard skin or chicken wire pattern. |
Pesquisas relacionadas : Opala Branco - Acrílico Opala - Difusor Opala - Opala Negra - Vidro Opala - Arlequim Opala - Opala De Fogo - Opala De Fogo - Opala-de-rosa - Capital De Opala
