Tradução de "Oriente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Oriente | Orient |
| É o Médio Oriente ou o quase Oriente. | What is it, then? You could call it the Middle East, or the Near East, at a pinch. |
| Oriente médio | Middle East |
| Extremo Oriente | 460 BC) References |
| Próximo Oriente. | Near East. |
| Médio Oriente, | Middle East, |
| Médio Oriente | Middle East |
| Oriente MédioNo Oriente Médio, o filme transformou se em questão política. | In the Middle East, distribution of the film became a political issue. |
| É linha de divisa entre o Médio Oriente e Extremo Oriente. | The maximum depth of the Yenisei is and the average depth is . |
| Dossiê Oriente Médio | ISBN 1 4000 3003 X. |
| Conhecio no Oriente. | I met him in the Orient. |
| O misterioso Oriente... | Talk about the mysterious East . |
| no Médio Oriente. | Middle East. |
| no Médio Oriente. . | Middle East. |
| O Médio Oriente então criado é, mais ou menos, o Médio Oriente actual. | The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. |
| São estas as duas opções possíveis para o Médio Oriente, um Médio Oriente orientado pelo obscurantismo, ou um Médio Oriente orientado pela paz. | These are the two options of the Middle East, a black oriented Middle East or a peace oriented Middle East. |
| Não no Oriente Médio. | Not in the Middle East. |
| Não no Médio Oriente. | Not in the Middle East. |
| Estabelecimento Médio Oriente nitários | Middle East peace settlement |
| Situação no Médio Oriente | The Middle East |
| Situação no Médio Oriente | Situation in the Middle East |
| Uma jóia do Oriente. | A jewel, a jewel from the East. |
| Situação no Médio Oriente, | situation in the Middle East, |
| Próximo e Médio Oriente | Near and Middle East |
| Os encontros são realizados na África, Extremo Oriente, América Latina e no Oriente Médio. | Meetings are held in Africa, East Asia, Latin America, and the Middle East. |
| Canadá, Médio Oriente, Extremo Oriente, e na Bélgica, na Holanda, na Alem... em Inglaterra. | Canada, Middle East, Far East, and in Belgium, in Holland, In Germany, and in England. |
| O Ocidente costumava ir para o Oriente, agora o Oriente está vindo para a África. | The West was going to the East, now the East is coming to Africa. |
| Eis o Médio Oriente dos nossos dias, o Médio Oriente de que não se fala. | This describes the Middle East of today, the Middle East that we do not discuss. |
| Macau Livros do Oriente (1992). | Macau Livros do Oriente (1992). |
| a segurança no Médio Oriente | security In the Middle East, and |
| Situação no Médio Oriente (continuação) | Situation in the Middle East (continued) |
| Fryer, oriente tudo em terra. | Mr. Fryer will have charge of work ashore. |
| Adie a conferência do Oriente. | Postpone the Far East conference. |
| Distrito Federal do Extremo Oriente | Far Eastern Federal District |
| A década perdida do Médio Oriente | The Middle East s Lost Decade |
| O Médio Oriente no Inverno Árabe | The Middle East in the Arab Winter |
| O oriente possui uma estratégia inteligente. | The east has a smart strategy. |
| Tóquio significa a capital do Oriente . | The translation of Tokyo is the Eastern capital . |
| Macau Instituto Português do Oriente, 1996. | Macau Instituto Português do Oriente, 1996. |
| O Médio Oriente está a enlouquecer. | The Middle East is going crazy. |
| Por que estão no Médio Oriente? | Why are they in the Mid East? |
| Objecto A situação no Médio Oriente | Subject The situation in the Middle East |
| Relativamente ao Próximo Oriente, serei breve. | I will not dwell on the events in the Middle East. |
| Vou falar fundamentalmente do Médio Oriente. | I want to focus my remarks on the Middle East. |
| Objecto A paz no Médio Oriente | Subject Peace in the Middle East |
