Tradução de "Oriente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Oriente médio | Middle East |
| Extremo Oriente | 460 BC) References |
| Oriente MédioNo Oriente Médio, o filme transformou se em questão política. | In the Middle East, distribution of the film became a political issue. |
| Dossiê Oriente Médio | ISBN 1 4000 3003 X. |
| O Médio Oriente então criado é, mais ou menos, o Médio Oriente actual. | The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. |
| Não no Oriente Médio. | Not in the Middle East. |
| Os encontros são realizados na África, Extremo Oriente, América Latina e no Oriente Médio. | Meetings are held in Africa, East Asia, Latin America, and the Middle East. |
| O Ocidente costumava ir para o Oriente, agora o Oriente está vindo para a África. | The West was going to the East, now the East is coming to Africa. |
| Macau Livros do Oriente (1992). | Macau Livros do Oriente (1992). |
| A década perdida do Médio Oriente | The Middle East s Lost Decade |
| O Médio Oriente no Inverno Árabe | The Middle East in the Arab Winter |
| O oriente possui uma estratégia inteligente. | The east has a smart strategy. |
| Tóquio significa a capital do Oriente . | The translation of Tokyo is the Eastern capital . |
| Macau Instituto Português do Oriente, 1996. | Macau Instituto Português do Oriente, 1996. |
| O arco da prosperidade do Médio Oriente | The Middle East s Arc of Prosperity |
| É. O Oriente médio está ficando louco. | Yeah. The Middle East is going crazy. |
| Fique longe de bolítica no Oriente Médio. | Stay away from bolitics in the Middle East. |
| Logo em seguida pra o Oriente Médio. | A slightly later migration up into the Middle East. |
| Porque vocês não estão no Oriente Médio. | Because you're not in the Middle East. |
| Os Novos Problemas do Novo Médio Oriente | The New Middle East s New Problems |
| A Luta pelo Domínio do Médio Oriente | The Struggle for Middle East Mastery |
| Isto é particularmente verdade no Médio Oriente. | This is particularly true in the Middle East. |
| E também às crianças do oriente médio. | So is the massacring of the Middle Eastern children. |
| Será que haverá paz no Oriente Médio? | Will there ever be peace in the Middle East? |
| O sol sempre se levanta no Oriente. | The sun always rises in the east. |
| A palavra Tóquio significa capital do oriente . | Translated, Tokyo means eastern capital. |
| Como exemplo, considera se o Médio Oriente. | REDIRECT Continent Subcontinents |
| No Oriente, comia com os outros monges. | In the East he was commanded to eat with the other monks. |
| Há um pouco de atividade no Oriente Médio, | There's some in the Middle East, the little pockets. |
| Devdutt Pattanaik Oriente vs Ocidente mitos que mistificam | Devdutt Pattanaik East vs. West the myths that mystify |
| Os novos vencedores e vencidos do Médio Oriente | The Middle East s New Winners and Losers |
| Isto é especialmente verdade para o Médio Oriente. | This is especially true for the Middle East. |
| A Ásia e a sombra do Médio Oriente | Asia s Middle Eastern Shadow |
| A Turquia Resistirá à Tempestade do Médio Oriente? | Will Turkey Weather the Middle East Storm? |
| Minha terra amada, pérola do Mar do Oriente. | My beloved land, pearl of the Orient Sea. |
| Nos países do oriente, o nepotismo é generalizado. | Nepotism is widespread in Eastern countries. |
| Falafel é um salgadinho originário do Oriente médio. | Falafel is a common dish eaten throughout the Middle East. |
| Este império é, de fato, o Oriente Médio como o conhecemos, e é o que forma o Oriente Médio como o conhecemos. | This empire is, in fact, the Middle East as we now know it, and it's what shapes the Middle East as we now know it. |
| É tempo de passar à acção no Médio Oriente | A Time for Action in the Middle East |
| O Médio Oriente mudou dramaticamente nos últimos dez anos. | The Middle East has changed dramatically in the last ten years. |
| Você poderia ir para a Índia, no Extremo Oriente. | You might go to India, the Far East. |
| Não estou tentando solucionar o problema do Oriente Médio. | I'm not trying to solve the Middle East problem. |
| Por quê? Por que eles estão no Oriente Médio? | Why? Why are they in the Mid East? |
| Aparecerá, certamente, em muitas histórias mais do Oriente Médio. | It will appear, certainly, in many more Middle Eastern stories. |
| E estas eram tradições do Oriente Médio tradições medievais. | And these were traditions of the Middle East medieval traditions. |
