Tradução de "Orion" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| NightSkyInfo.com The Great Orion Nebula Computer visualization of Orion Nebula. | NightSkyInfo.com The Great Orion Nebula Computer visualization of Orion Nebula. |
| Orion Books Ltd, 2000. | Orion Books Ltd, 2000. |
| Ela nasceu em Lake Orion, Michigan. | She was born in Lake Orion, Michigan. |
| George Dyson fala sobre o Projeto Orion | George Dyson on Project Orion |
| Tilak, Bal Gangadhar The Orion (O Órion), 1893. | ISBN 81 7742 010 0 Archaeoastronomy Tilak, Bal Gangadhar The Orion, 1893. |
| A pequena nave Orion e para alojar tudo o que a Orion faz com produtos químicos, seria necessária uma nave do tamanho do Empire State. | The little Orion ship and what it would take to do what Orion does with chemicals you have a ship the size of the Empire State Building. |
| Orion foi morto acidentalmente ou por Ártemis ou por Gaia. | Orion was accidentally killed either by Artemis or by Gaia. |
| Os dispositivos do efeito de Quantum (QED), uma companhia separada enfiada por refugees dos MIPS, projetaram o R4600 Orion , o R4700 Orion , o R4650 e o R5000. | Quantum Effect Devices (QED), a separate company started by former MIPS employees, designed the R4600 Orion , the R4700 Orion , the R4650 and the R5000. |
| O governo Argentino efectuou várias tentativas para adquirir o P 3 Orion. | Iran Lockheed produced the P 3F variant of the P 3 Orion, for Iran. |
| As constelações vizinhas são Gemini, Orion, Lepus, Canis Major, Puppis, Hydra e Canis Minor. | It is bordered by Orion to the west, Gemini to the north, Canis Major to the south and Hydra to the east. |
| Orion em Descartes A Apolo 16 foi lançada em 16 de abril de 1972. | As the countdown began, the crew of Apollo 16 was participating in final training exercises in anticipation of a launch on April 16. |
| A nebulosa Cabeça de Cavalo (ou Barnard 33 ) é uma nebulosa escura na constelação de Orion. | The Horsehead Nebula (also known as Barnard 33 ) is a dark nebula in the constellation Orion. |
| Depois de efectuar esta manobra, a fragata Sérieuse abriu fogo sbore o Orion , ferindo dois homens. | As he did so, the frigate Sérieuse opened fire on Orion , wounding two men. |
| Viagens Em 1861, Orion Clemens foi nomeado secretário de James W. Nye, governador do Território de Nevada. | Travels Twain joined Orion, who in 1861 became secretary to James W. Nye, the governor of Nevada Territory, and headed west. |
| E o projeto Orion é uma das únicas, senão a única, tecnologia desenvolvida que pode fazer alguma coisa. | And Orion is really one of the only, if not the only, off the shelf technologies that could do something. |
| Em uma versão de Arato, Orion pegou o robe de Ártemis e ela o matou em legítima defesa. | In a version by Aratus, Orion takes hold of Artemis' robe and she kills him in self defense. |
| Após laborar como tipógrafo em diversas cidades, ajudou Orion, seu irmão mais velho, na administração de um jornal. | After an apprenticeship with a printer, he worked as a typesetter and contributed articles to the newspaper of his older brother, Orion Clemens. |
| Foi o sexto de sete irmãos, dos quais apenas mais três sobreviveram à infância Orion, Henry e Pamela. | Twain was the sixth of seven children, but only three of his siblings survived childhood Orion (1825 1897) Henry (1838 1858) and Pamela (1827 1904). |
| Os aviões usados são o Hercules WC 130 e o Orion WP 3D, ambos equipados com quatro turbopropulsores. | The aircraft used are WC 130 Hercules and WP 3D Orions, both four engine turboprop cargo aircraft. |
| Onde possível, essas constelações modernas normalmente utilizam os nomes das suas predecessoras greco romanas, como Orion, Leo ou Scorpius. | Where possible, these modern constellations usually share the names of their Graeco Roman predecessors, such as Orion, Leo or Scorpius. |
| As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Lynx, Auriga, Taurus, Orion, Monoceros, Canis Minor e Cancer. | Location Gemini lies between Taurus to the west and Cancer to the east, with Auriga and Lynx to the north and Monoceros and Canis Minor to the south. |
| Seu inimigo mitológico é Orion, o caçador, e as constelações estão de fato em pontos diametralmente opostos do céu. | So every winter Orion hunts in the sky, but every summer he flees as the constellation of the scorpion comes. |
| As constelações Leo e Orion estão nas posições em que elas se localizarão relativamente ao Sol durante o vôo. | The constellations Leo and Orion are shown in the positions they were in relative to the Sun during the flight. |
| A primeira região H II é conhecida como Nebulosa de Orion descoberta em 1610 por Nicolas Claude Fabri de Peiresc. | The first known H II region was the Orion Nebula, which was discovered in 1610 by Nicolas Claude Fabri de Peiresc. |
| London Arms Armour Press, 1994 (hardcover, ISBN 1 85409 229 4) London Orion Publishing, 1996 (paperback, ISBN 1 85409 345 2). | London Arms Armour Press, 1994 (hardcover, ISBN 1 85409 229 4) London Orion Publishing, 1996 (paperback, ISBN 1 85409 345 2). |
| O Projeto Orion foi um estudo para desenvolver uma espaçonave cuja propulsão fosse através da energia de explosões de diversas bombas atômicas. | Project Orion was a study of a spacecraft intended to be directly propelled by a series of explosions of atomic bombs behind the craft (nuclear pulse propulsion). |
| Intimidade Sendo virgem, Ártemis despertava o interesse de muitos deuses e homens, mas apenas o seu companheiro de caça, Orion, ganhou seu coração. | Intimacy As a virgin, Artemis had interested many gods and men, but only her hunting companion, Orion, won her heart. |
| Como resultado, às vezes Rígel é classificado como um membro distante da associação Orion OB1, assim como algumas outras estrelas daquela região do espaço. | As a result, Rigel is sometimes classified as an outlying member of the Orion OB1 Association, along with many of the other bright stars in that region of the sky more specifically, it is a member of the Taurus Orion R1 Association, with the OB1 Association reserved for stars closer to the nebula and more recently formed. |
| O quinto navio francês, Peuple Souverain , foi atacado por ambos os lados pelo Defence e pelo Orion , e depressa ficou sem os mastros principal e dianteiro. | Defence and Orion attacked the fifth French ship, Peuple Souverain , from either side and the ship rapidly lost the fore and main masts. |
| A bordo do Orion , um pedaço de madeira de grande dimensão esmagou os mastros do navio, matando dois homens antes de ferir o capitão Saumarez na coxa. | Aboard the Orion , a wooden block was smashed off one of the ship's masts, killing two men before wounding Captain Saumarez in the thigh. |
| Na Marinha dos Estados Unidos operou entre 1947 e 1978, em substituição do PV 1 Ventura e PV 2 Harpoon, sendo substituído posteriormente pelo P 3 Orion. | It was developed for the US Navy by Lockheed to replace the Lockheed PV 1 Ventura and PV 2 Harpoon, and being replaced in turn with the Lockheed P 3 Orion. |
| Rígel (Rigel, β Ori, β Orionis, Beta Orionis) é a estrela mais brilhante da constelação de Orion, e a sétima mais brilhante do céu, com magnitude aparente 0,12. | Rigel, also known by its Bayer designation Beta Orionis (β Ori, β Orionis), is the brightest star in the constellation Orion and the seventh brightest star in the night sky, with visual magnitude 0.13. |
| O Exterminador do Futuro foi um sucesso de bilheteria, superando as expectativas dos executivos da Orion Pictures de que o filme seria considerado apenas mais um filme de ficção científica . | The Terminator was a box office hit, breaking expectations by Orion Pictures executives that the film would be regarded as no more than a sci fi film and only last a week in theaters. |
| Funcionamento A unidade de pulso nuclear da Orion combina uma velocidade de escape muito elevada, de 19 a 31 km s em desenhos típicos interplanetárias, com meganewton s de empuxo. | Basic principles The Orion nuclear pulse drive combines a very high exhaust velocity, from 19 to 31 km s in typical interplanetary designs, with meganewtons of thrust. |
| No dia 14 de Agosto, Nelson enviou os navios Orion , Majestic , Bellerophon , Minotaur , Defence , Audacious , Theseus , Franklin , Tonnant , Aquilon , Conquérant , Peuple Souverain e Spartiate para o mar sob o comando de Saumarez. | On 14 August, Nelson sent Orion , Majestic , Bellerophon , Minotaur , Defence , Audacious , Theseus , Franklin , Tonnant , Aquilon , Conquérant , Peuple Souverain, and Spartiate to sea under the command of Saumarez. |
| As boas são que a NASA tem uma pequena, secreta divisão de planos de contingência que está de olho nisto, tentando manter preservada a pesquisa de Orion para o evento de tal infortúnio. | The good news is that NASA has a small, secret contingency plan division that is looking at this, trying to keep knowledge of Orion preserved in the event of such a misfortune. |
| Espaçonaves de propulsão nuclear podem reduzir o tempo de tais viagens para aproximadamente 100 anos, chegando na estrela no próximo século, inspirando vários estudos como o Projeto Orion, Projeto Daedalus e Projeto Longshot. | Nuclear pulse propulsion might enable such interstellar travel with a trip timescale of a century, beginning within the next century, inspiring several studies such as Project Orion, Project Daedalus, and Project Longshot. |
| Em 7 de fevereiro de 2012, o Metallica anunciou a criação do seu próprio festival, Orion Music More, que aconteceu nos dias 23 e 24 de junho em Atlantic City, em Nova Jersey, nos EUA. | On February 7, 2012, Metallica announced that it would start a new music festival called Orion Music More, which took place on June 23 and 24, 2012, in Atlantic City. |
| Ano passado eu contei a vocês, em sete minutos, a história do Projeto Orion, que foi esta tecnologia muito implausível que poderia ter funcionado tecnicamente, mas enfrentou um ano de janela política onde poderia ter acontecido, | Last year, I told you the story, in seven minutes, of Project Orion, which was this very implausible technology that technically could have worked, but it had this one year political window where it could have happened. |
| Elenco Elenco de apoio Maria Eugênia Villarta Cristina Orion Ximenes Valtinho Ticiana Studart Lia Izabella Bicalho Francisquinha (orfã) João Cláudio Melo Paulo Roberto Giovana Souto Maior Patrícia Produção e curiosidades Teve o título provisório de Vento Norte . | Cast Supporting cast Maria Eugênia Villarta Cristina Orion Ximenes Valtinho Ticiana Studart Lia Izabella Bicalho Francisquinha (orphan) João Cláudio Melo Paulo Roberto Giovana Souto Maior Patrícia References External links |
| Mas todo este tempo em que estive fora, navegando nesses estranhos caiaques em belas e inusitadas partes do planeta, eu sempre pensei intimamente no Projeto Orion, e em como meu pai e seus amigos construiriam essas enormes naves. | But all the time I was out there doing these strange kayak voyages in odd, beautiful parts of this planet, I always thought in the back of my mind about Project Orion, and how my father and his friends were going to build these big ships. |
| Outras grandes descobertas feitas usando dados do Hubble incluem discos proto planetários na nebulosa de Orion evidências da presença de planetas extra solares em torno de estrelas como o Sol e as contrapartidas ópticas das ainda misteriosas explosões de raios gama. | Other discoveries made with Hubble data include proto planetary disks (proplyds) in the Orion Nebula evidence for the presence of extrasolar planets around Sun like stars and the optical counterparts of the still mysterious gamma ray bursts. |
| O autor George Dyson repassa a história do Projeto Orion, uma enorme nave espacial nuclear que poderia ter nos levado a Saturno em cinco anos. Sua perspectiva de dentro do projeto e um arquivo secreto de documentos dão vida a um sonho da era atômica. | Author George Dyson spins the story of Project Orion, a massive, nuclear powered spacecraft that could have taken us to Saturn in five years. His insider s perspective and a secret cache of documents bring an Atomic Age dream to life. |
| As estrelas variam em tamanho desde as estrelas de nêutrons, que têm entre 20 e 40 km de diâmetro, até supergigantes como Betelgeuse, na constelação de Orion, que tem um diâmetro aproximadamente 650 vezes maior do que o Sol cerca de 0,9 bilhão de quilômetros. | Stars range in size from neutron stars, which vary anywhere from 20 to in diameter, to supergiants like Betelgeuse in the Orion constellation, which has a diameter approximately 1,070 times that of the Sun about . |
| Reestrutura da MGM Em abril de 1997 a MGM comprou as subsidiarias da Metromedia (Orion Pictures, The Samuel Goldwyn Company, e Motion Picture Corporation of America) por cerca de US 573 milhões, aumentando substancialmente sua bilbioteca de filmes, além ainda da sua capacidade de produção. | On April 11, 1997, MGM bought Metromedia's film subsidiaries (Orion Pictures, The Samuel Goldwyn Company, and the Motion Picture Corporation of America) for US 573 million, substantially enlarging its library of films and television series and acquiring additional production capacity. |
