Tradução de "Os ônibus" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

ônibus - tradução :
Bus

Palavras-chave : Buses Shuttle Station Driver

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os ônibus estão partindo.
The buses are leaving.
Todos os ônibus estão lotados.
All the buses are full.
Os ônibus são geralmente lotados.
The buses are usually filled to capacity.
(Os Ônibus Ofertados da Grande Concepción).
It forms part of the conurbation of Greater Concepción.
Os ônibus partiam um atrás do outro.
The buses left one after another.
Os ônibus saem a cada quinze minutos.
The bus leaves every fifteen minutes.
De onde partirão os ônibus do aeroporto?
Where do the airport buses leave from?
De onde partem os ônibus do aeroporto?
Where do the airport buses leave from?
Os ônibus públicos funcionam com muitas rotas e as tarifas podem ser compradas nos próprios ônibus.
Public buses run on many routes and fare can be purchased on the bus.
Os três principais terminais de ônibus em Colombo Bastian Mawatha, Central, e os terminais de ônibus Gunasinghapura estão localizados em Pettah.
The three primary bus terminals Bastian Mawatha, Central, and the Gunasinghapura Bus Terminals are in Pettah.
Os trens passam com mais frequência do que os ônibus.
Trains come more often than buses.
Todos os dias venho à universidade de ônibus.
Every day I come to university by bus.
Vocês sabem sobre os anos 60, ou você está dentro do ônibus ou você está fora do ônibus.
Now, you know from the '60s, you're either on the bus or you're off the bus.
Os ônibus chegam e partem da estação central de ônibus localizada na Rua Vuna, próxima ao centro da cidade.
Buses arrive and depart from the central bus station along Vuna Road close to the centre of town.
De onde partem os ônibus que saem da cidade?
Where do the buses headed out of town leave from?
Os terminais são servidos por uma rede de ônibus .
The terminals are served by a shuttle bus.
Como os ônibus, os imóveis também ficaram mais caros e não melhoraram.
Like buses, housing is getting more expensive and not improving.
Ônibus O ônibus em que ocorreu os fatos envolvendo Rosa Parks, atualmente, faz parte do acervo do The Henry Ford Museum.
The actual bus on which Rosa Parks sat was made available for the public to board and sit in the seat that Rosa Parks refused to give up.
São os antepassados diretos dos atuais autocarros ou ônibus urbanos.
In the main age of horse buses, many of them were double decker buses.
Ela foi para o ponto de ônibus e o ônibus partiu.
She went to the bus stop, and the bus took off.
Enquanto os cidadãos de Porto Alegre protestam contra o aumento das passagens de ônibus, empresas de ônibus manifestam se quanto ao reajuste salarial.
While the citizens of Porto Alegre protest against the increase in bus fares , bus companies demonstrate against the adjustment of wages.
Pegue um ônibus.
Take a bus.
Peguem um ônibus.
Take a bus.
Chegou de ônibus.
He came by bus.
O ônibus atrasou.
The bus is behind time.
Vamos de ônibus.
Let's go by bus.
Tomemos o ônibus.
Let's take the bus.
Vá de ônibus.
Take the bus.
Entre no ônibus.
Get on the bus.
Entra no ônibus.
Get on the bus.
Entrem no ônibus.
Get on the bus.
Vim de ônibus.
I came by bus.
Os ônibus tentam aliviar o tráfego urbano, contudo não parecem dar conta.
Buses look to alleviate city traffic.
Na hora do acidente quase todos os passageiros do ônibus estavam dormindo.
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
Enquanto os ônibus costumam andar lotados com até cem passageiros, os carros costumam circular vazios.
And the construction of bus corridors, with lanes and bus stops exclusively for the bus lines.
Finalmente o ônibus parou.
At last, the bus stopped.
Não perca o ônibus.
Don't miss the bus.
Eu perdi o ônibus.
I missed the bus.
Vamos pegar um ônibus.
Let's take a bus.
Ele veio de ônibus.
He came by bus.
Lá vem o ônibus.
There comes the bus.
Aí vem o ônibus.
There comes the bus.
Vamos descer do ônibus.
Let's get off the bus.
O ônibus veio vazio.
The bus arrived empty.
Onde tomaste este ônibus?
Where did you get on this bus?

 

Pesquisas relacionadas : Os ônibus Começa - ônibus - ônibus Articulado - ônibus Local - ônibus Escolar - ônibus Acampar - ônibus Greyhound - ônibus Limusine - ônibus Aluguel - ônibus Mar - ônibus Essencial - ônibus Noturno - ônibus Limusine