Tradução de "Os dados de gráficos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Extrair dados dos gráficos | Extract data from graphs |
| Produza gráficos xy simples de dados cientificos | Produce simple xy plots of scientific data |
| Para elaboração de gráficos e manipulação de dados científicos | For graphing and manipulation of scientific data |
| Gráficos interactivos multi variação para análise de dados exploratória | Multivariate interactive graphics for exploratory data analysis |
| Recupere informação a partir de imagens digitalizadas de gráficos de dados | Retrieve data from scanned images of graphs |
| A primeira publicação prévia dos dados e gráficos terá lugar em Outubro de 2008 . | The first early publication of these data and charts will be in October 2008 . |
| Os gráficos eram horríveis. | The graphics were just horrible. |
| Criticado os gráficos e os controles. | It was criticized for its graphics and controls. |
| Os gráficos aqui mostram como os diferentes meta dados se sobrepõem. Esta é uma representação muito grosseira, dado que cada bloco de meta dados subdivide se por sua vez em diferentes secções. Os nomes dos ficheiros e os dados de calendário são propriedades de todas as imagens. | The graphics here shows how different metadata overlap. This is a very coarse representation, as each block of metadata will in itself be subdivided into many sections. File names and calendar data are properties of all images. |
| Lista de gráficos , quadros e caixas Gráficos 1 . | List of charts , tables and boxes Charts 1 . |
| Você pode jogar fora as teorias malucas e não ter de guardá la com dados ou gráficos ou pesquisa. | You can throw out crazy theories and not have to back it up with data or graphs or research. |
| gráficos | graphics |
| Coeficiente angular de gráficos A maneira mais fácil de trabalhar o mecanismo de extração é traçando gráficos e medindo as inclinações, os coeficientes angulares. | Slopes of graphs The easy way to work out the extraction mechanism is to draw graphs and measure the slopes. |
| Lybniz, Plotador de Gráficos | Lybniz Graph Plotter |
| Rlplot Gerador de Gráficos | Rlplot Graph Generator |
| Aplicações Extra de Gráficos | Extra Graphics Applications |
| com gráficos, poder computacional, baixas latências, estes tipos de aplicações e possibilidades irão colocar um fluxo de dados ricos em suas vidas. | With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives. |
| Gráficos 1 . | Charts 1 . 2 . |
| Por exemplo, o SIG pode funcionar como uma base de dados com informação geográfica (dados alfanuméricos) que se encontra associada por um identificador comum aos objectos gráficos de um mapa digital. | The most common method of data creation is digitization, where a hard copy map or survey plan is transferred into a digital medium through the use of a CAD program, and geo referencing capabilities. |
| Inkscape Editor de Gráficos Vectoriais | Inkscape Vector Graphics Editor |
| Sistema de gráficos moleculares PyMOL | PyMOL Molecular Graphics System |
| Gerar gráficos de qualidade de publicação | Generate publication quality graphs |
| O problema seria obter os bancos de dados de graça, tornar possível a busca e, com um segundo clique, transformá los em formatos gráficos, onde é possível entendê los com facilidade. | And the thing would be to get up the databases free, to get them searchable, and with a second click, to get them into the graphic formats, where you can instantly understand them. |
| 10 Gráficos 1 . | 10 . Charts 1 . |
| Os componentes que incluem o DirectX são DirectDraw para desenhos de gráficos 2D. | DirectX 11.X is a superset of DirectX 11.2 running on the Xbox One. |
| Jogo de flippers com gráficos OpenGL | OpenGL pinball game |
| Eu acabei de atualizar estes gráficos. | And I just updated these graphs. |
| O nome do ficheiro que contém os gráficos para as cartas. | The name of the file with the graphics for the cards. |
| Estamos nessa curva, e os gráficos estão ficando tão enormemente melhores. | We're on this curve, and the graphics are getting so ridiculously better. |
| Vários programas gráficos como os visualizadores de PostScript e DVI e um programa de desenho. | Various graphics related programs like PostScript previewer, DVI previewer, and a drawing program. |
| O Google faz o Google Zeitgeist, que analisa pedidos de busca para testar o que está acontecendo, no que as pessoas estão interessadas, e eles publicam os dados em muitos gráficos divertidos. | Google does the Google Zeitgeist, which looks at search requests to test what's going on, what people are interested in, and they publish it with lots of fun graphs. |
| Plotar gráficos e funções | Plot graphs and functions |
| Lima Talleres Gráficos P.L. | Lima Talleres Gráficos P.L. |
| Puzzle onde tem de desenmaranhar gráficos planos | Puzzle game involving untangling planar graphs |
| México, Talleres Gráficos de la Nación, 1950. | México, Talleres Gráficos de la Nación, 1950. |
| Então aqui estão os gráficos que você já viu muitas vezes antes. | So here are the graphs you've seen lots of times before. |
| Plotagem de gráficos através de clicar e Arrastar | Drag and Drop graph plotting |
| Um RPG com gráficos 2D | A 2D graphical RPG |
| Jogo Isola com bons gráficos | Isola game with nice graphics |
| Cria, manipula e analisa gráficos. | Create, manipulate and study graphs. |
| criar gráficos científicos em 2D | create scientific 2 dimensional graphs |
| Eles têm designers gráficos. Quê? | They have graphic designers. What? |
| Os críticos geralmente elogiaram os aspectos gráficos do jogo como pureza, detalhe, suavidade, e a falta de falhas de polígono. | Critics praised general aspects of the game's graphics such as their crispness, detail, smoothness, and lack of polygon dropout. |
| Os dados estatísticos usados na aplicação dos critérios de convergência foram fornecidos pela Comissão Europeia ( ver também o anexo estatístico ao Capítulo 1 , assim como os quadros e os gráficos ) , em cooperação com o BCE no caso das taxas de juro de longo prazo . | The statistical data used in the application of the convergence criteria have been provided by the European Commission ( see also the statistical annex to Chapter 1 and the tables and |
| Não foi apenas questão de ajustar alguns gráficos. | It wasn't just a matter of tuning up some graphics routines. |
Pesquisas relacionadas : Dados Gráficos - Dados Gráficos - Gráficos De Dados - Os Gráficos Mostram - Os Dados - Engenharia Gráficos - Gráficos Discretos - Gráficos Vetoriais - Elementos Gráficos - Gráficos Atraentes - Gráficos Embutidos - Gráficos Impressionantes - Símbolos Gráficos
