Tradução de "Os governos da OCDE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os países da OCDE os países de alta renda foram os causadores da mudança climática. | The OECD countries the high income countries they were the ones who caused the climate change. |
| Economic Outlook N.º 78 da OCDE | OECD Economic Outlook No 78 |
| Economic Outlook N.º 76 da OCDE | OECD Economic Outlook No 76 |
| Economic Outlook N.º 75 da OCDE | OECD Economic Outlook No 75 |
| Os países da OCDE têm de dar o exemplo e honrar os compromissos que assumiram. | OECD countries need to lead by example and meet the commitments that they have made. |
| OCDE | OECD |
| Fonte Estudo de Emprego da OCDE ( 1994 ) . | Source OECD Jobs Study ( 1994 ) . |
| Examina um conjunto alargado de questões relacionadas com as perspectivas económicas e os requisitos de política na área da OCDE , proporcionando assim aos membros da OCDE uma avaliação abrangente da situação . | It examines a wide range of issues related to both economic outlooks and policy requirements in the OECD area and thus provides OECD members with a comprehensive assessment of the situation . |
| Seu reinado marcou uma transição entre os governos absolutistas dos Stuart e os governos parlamentares da Casa de Hanôver. | His reign marked the beginning of the transition from the personal rule of the Stuarts to the more Parliament centred rule of the House of Hanover. |
| Europa Oriental, América Latina, e países da OCDE. | East Europe, Latin America, and OECD countries. |
| Economic Outlook de Novembro de 2009 da OCDE | OECD Economic Outlook , November 2009 |
| Economic Outlook N.º 80 Versão preliminar , da OCDE | OECD Economic Outlook No 80 Preliminary version |
| Economic Outlook N.º 77 da OCDE , Edição Preliminar | OECD Economic Outlook No 77 , Preliminary Edition |
| Economic Outlook de Maio de 2010 , da OCDE | OECD Economic Outlook , May 2010 |
| 1 ) A Lituânia não é membro da OCDE . | 1 ) Lithuania is not an OECD member . |
| 1 ) A Eslovénia não é membro da OCDE . | 1 ) Slovenia is not an OECD member . |
| Hoje estão no meio da lista dos países da OCDE. | Today it ranks in the middle of the OECD countries. |
| E aqui temos os países de alta renda na OCDE. | And here we have high income countries in the OECD. |
| Para os altamente qualificados, as suas leis de imigração estão entre as mais liberais da OCDE. | For the highly skilled, its immigration laws are among the OECD s most liberal. |
| O trabalho da OCDE nesta área tem especial valor . | The work of the OECD in this field is particularly valuable . |
| Interim Economic Outlook de Março de 2009 , da OCDE | OECD Interim Economic Outlook , March 2009 |
| Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) Utilizando o Protocolo N.º 1 para a Convenção da OCDE como base legal , o Secretário Geral da OCDE confirmou , em Fevereiro de 1999 , que o BCE seria autorizado a participar nos trabalhos dos respectivos comités e grupos de trabalho da OCDE , como membro separado da delegação da Comunidade Europeia , ao lado da Comissão Europeia . | The Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) Using Protocol No. 1 to the OECD Convention as a legal basis , the Secretary General of the OECD confirmed in February 1999 that the ECB would be allowed to participate in the work of the relevant OECD committees and working groups as a separate member of the European Community delegation alongside the European Commission . |
| Fontes Eurostat e OCDE . | Sources Eurostat and OECD . |
| Jornal Oficial da União Europeia Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore | Official Journal of the European Union Eurostat OECD Offshore financial centres |
| Os Governos não lidam com estas coisas expontaneamente da forma certa. | Governments don't naturally pick these things in the right way. |
| É um membro fundador do G8, da Zona Euro e da OCDE. | The country is a founding member of the G7, G8, the Eurozone and the OECD. |
| Em 2006, a Eslováquia atingiu a maior taxa de crescimento do PIB (8,9 ) dentre os membros da OCDE. | In 2011 (with the GDP growth of 3.3 ) and 2012 (GDP growth of 1.8 ), Slovakia was the 2nd fastest growing Eurozone member after Estonia. |
| versão preliminar , de Novembro de 2009 , do Economic Outlook da OCDE | OECD preliminary Economic Outlook , November 2009 |
| Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore | Eurostat OECD Offshore financial centers |
| Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore | Eurostat OECD Offshore financial centres |
| É aí que entram os governos. | That is where governments come in. |
| Os governos não proporcionam água potável. | And governments have not been able to provide clean water. |
| Os governos ou , mais especifica 70 | The government or , more specifically , the minister of finance may have the exclusive |
| E os governos europeus sabem disso. | And European governments know it. |
| Os governos tiveram que resgatar os seus bancos. | Governments had to bail out their banks. |
| Os governos nativistas começam a expulsar os imigrantes. | Nativist governments begin to kick out immigrants. |
| O BCE e a OCDE estão em fase de finalização de um acordo mais formal que permita a contribuição do BCE para os trabalhos da OCDE e a sua participação em todas as reuniões relevantes . | The ECB and the OECD are in the process of finalising a more formal arrangement , which will enable the ECB to contribute to the work of the OECD and to attend all its relevant meetings . |
| Qual era nossa posição há três semanas em outro relatório da OCDE? | Where do we rank three weeks ago in another report by the OECD? |
| Isso é melhor do que o performance de muitos países da OCDE. | This is better than the performance of many OECD countries. |
| edição preliminar do Economic Outlook N.º 83 ( Junho de 2008 ) da OCDE | OECD Economic Outlook No 83 , June 2008 , preliminary edition |
| Economic Outlook n.º 84 , edição preliminar de Novembro de 2008 , da OCDE | OECD Economic Outlook No 84 , November 2008 , preliminary edition |
| edição preliminar do Economic Outlook N.º 82 ( Dezembro de 2007 ) da OCDE | OECD Economic Outlook No 82 , December 2007 , Preliminary edition |
| edição preliminar do Economic Outlook N.º 81 ( Maio de 2007 ) da OCDE | OECD Economic Outlook No 81 May 2007 , Preliminary Edition |
| Os governos nacionais têm também de acompanhar continuamente a evolução da competitividade nacional . | National governments must also continuously monitor developments in national competitiveness . |
| Finalmente , o BCE e os BCN participaram no Comité de Política Económica da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) , que discutiu as perspectivas mundiais de curto prazo e os requisitos de política do futuro próximo , contribuindo assim para a preparação das Perspectivas Económicas da OCDE . | The second approach , which is statutory , consists of creating an international legal framework for the restructuring of sovereign |
