Tradução de "Os principais resultados incluem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Principais resultados | Additional Findings |
| Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia. | The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings. |
| Matemática Resultados matemáticos a respeito de cliques incluem os seguintes. | Mathematics Mathematical results concerning cliques include the following. |
| Todos os contratos ou acordos da Comissão incluem disposições antifraude ( requisitos de apresentação de resultados quantificáveis , controlo de resultados ) . | Fraud prevention measures ( requirement to provide measurable deliverables , control of deliverables ) are included in all contracts or agreements entered into by the Commission . |
| Principais factores de incerteza susceptíveis de afectar os resultados específicos da acção . | Main elements of uncertainty which may affect the specific results of the measure None . |
| Os rios principais incluem o Huai, no norte e o Yangtze, no sul. | It has an altitude of 1873 m.Major rivers include the Huai He in the north and the Yangtze in the south. |
| Os principais consumidores de H2 em uma fábrica petroquímica incluem hidrodesalquilação, hidrodessulfurização, e hidrocraqueamento. | The key consumers of in the petrochemical plant include hydrodealkylation, hydrodesulfurization, and hydrocracking. |
| Outras figuras principais incluem Alton Ellis e Ken Boothe. | Example 1 and 2 and 3 and 4. |
| Os principais serviços auxiliares incluem a custódia e administração de activos e a consultoria de investimento . | The main non core services include safekeeping and administration of assets ( custodianship ) , and investment advice . |
| As principais indústrias incluem os automóveis, têxteis e calçados, alimentos, produtos químicos, papel, madeira e cimento. | Other manufactured goods include glass and cement plastics and tires lumber products textiles tobacco products recording and print media furniture apparel and leather. |
| A edição de 2006 do relatório apresenta os principais resultados do exercício de mapeamento de 2005 . | The 2006 edition of the report lists the main results of the 2005 mapping exercise . |
| Os membros da seleção são retirados das principais partes do condado e incluem jogadores ingleses e galeses. | Team members are drawn from the main county sides, and include both English and Welsh players. |
| O principais mercados de exportação incluem China, Alemanha e Estados Unidos. | Major export markets include China, Germany, and the United States. |
| As principais indústrias incluem a produção de automóveis, semicondutores e aço. | Major industries include automobiles, semiconductors, and steel. |
| Os principais bispos da era pós apostólica incluem Policarpo de Esmirna, Clemente de Roma e Ireneu de Lião. | Post apostolic bishops of importance include Polycarp of Smyrna, Clement of Rome, and Irenaeus of Lyons. |
| Os principais operadores incluem Badr Airlines (3), Air Armenia (3), Enimex (5), Gazpromavia (12), e Shar Ink (8). | Major operators include Badr Airlines (three), Air Armenia (three), Enimex (five), Gazpromavia (12), and Shar Ink (eight). |
| As principais indústrias instaladas na zona incluem automobilística, biotecnologia e indústria pesada. | The major industries encouraged in the zone include auto mobile assembly, biotechnology and heavy industry. |
| Algumas das principais cidades do estado de Jharkhand incluem Dhanbad, Jamshedpur, Ranchi. | They primarily reside in the cities of Singhbhum, Hazaribagh, Dhanbad, Ranchi, and Palamau. |
| Os principais parceiros comerciais incluem os Estados Unidos, Japão, China, Singapura, Coreia do Sul, Países Baixos, Hong Kong, Alemanha, Taiwan e Tailândia. | Major trading partners include the United States, Japan, China, Singapore, South Korea, the Netherlands, Hong Kong, Germany, Taiwan, and Thailand. |
| Seus principais interesses de lazer incluem equitação e cachorros, especialmente seus welsh corgis pembroke. | Her main leisure interests include equestrianism and dogs, especially her Pembroke Welsh Corgis. |
| Algumas das principais cidades do estado de Chhattisgarh incluem Bhilai e a capital, Raipur. | Along with Bhilai, today Raipur, Bilaspur, Korba and Raigarh have become the steel hub of Chhattisgarh. |
| Os Resultados | The Results |
| As principais importações do país incluem máquinas e equipamentos, produtos químicos, combustíveis e produtos alimentares, enquanto entre os principais produtos de exportação estão petróleo e gás, eletrodomésticos, madeira, borracha e têxteis. | Indonesia's major imports include machinery and equipment, chemicals, fuels, and foodstuffs, and the country's major export commodities include oil and gas, electrical appliances, plywood, rubber, and textiles. |
| As principais exportações incluem os derivados de petróleo, alguns produtos têxteis, pedras preciosas, software, engenharia de bens, produtos químicos, peles e couros. | Major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures. |
| Suas principais obras são religiosas com temas que incluem a vida de Cristo, a virgem, os santos e cenas do novo testamento. | Most of the artwork of Vázquez depicts the life of Christ, Virgin Mary, the Saints and scenes of the New Testament. |
| Principais zonas produtoras As fontes principais de titanita incluem Paquistão, Itália, Rússia, Brasil, Suíça, Madagascar, Áustria (Tirol), Canadá (Ontário) e Estados Unidos ( California). | Source localities include Pakistan Italy Russia China Brazil Tujetsch, St. Gothard, Switzerland Madagascar Tyrol, Austria Renfrew County, Ontario, Canada Sanford, Maine, Gouverneur, Diana, Rossie, Fine, Pitcairn, Brewster, New York and California in the USA. |
| Seus resultados incluem grandes mudanças na cultura, economia, e drástica mudança das instituições e ideários sócio políticos. | Their results include major changes in culture, economy, and socio political institutions. |
| Os riscos não incluem ... | Exposures shall not include any of the following ... |
| Os resultados da | The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 . |
| Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos. | Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes. |
| resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos | clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes |
| No caso do Eurosistema , estas operações incluem sempre as operações principais de refinanciamento de prazo alargado . | In the case of the Eurosystem , these operations always include the main and longer term refinancing operations . |
| As principais atividades de serviços incluem a tecnologia da informação, telecomunicações, hotéis, bancos, mídia e turismo. | Key service industries are information technology, telecommunications, hotels, banking, media and tourism. |
| Os principais autores da União Soviética incluem os romancistas Evgueni Zamiatin, Ilf e Petrov, Mikhail Bulgakov e Mikhail Sholokhov e os poetas Vladimir Maiakovski, Evgueni Ievtushenko e Andrei Voznesenski. | Leading authors of the Soviet era include novelists Yevgeny Zamyatin, Ilf and Petrov, Mikhail Bulgakov and Mikhail Sholokhov, and poets Vladimir Mayakovsky, Yevgeny Yevtushenko, and Andrey Voznesensky. |
| As principais atividades industriais do local incluem indústrias de informática, comércio internacional, logística e indústria de transformação. | The major industries encouraged in the zone include international trade, logistics, processing industry and computer software. |
| Eu dupliquei os resultados. | I have now duplicated both results. |
| Aqui estão os resultados. | Here are the results. |
| Os resultados foram extraordinários. | The results were quite extraordinary. |
| Os resultados eram negativos. | The results were negative. |
| Eles analisaram os resultados. | They analyzed the results. |
| Os resultados são bons. | The results are good. |
| Os resultados foram ruins. | The results were bad. |
| Os resultados são inconclusivos. | The results are inconclusive. |
| Os resultados foram conclusivos. | The results were conclusive. |
| Os resultados foram horrorosos. | The results were appalling. |
