Tradução de "País de emissão do passaporte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Volume de emissão varia de país para país | Issuing volume varies from country to country |
| Na extremidade inferior figuram o nome do país emissor e o tipo do passaporte. | At the bottom of the cover are the name of the issuing country and the passport type. |
| pagamento num país diferente do de emissão , é activada a marca internacional . | whereas when the cardholder makes a payment in another country than the country of issuance , the brand activated is the international one . |
| Cada país reporta o número de cartões emitidos no país e utilizados em transacções dentro e fora do país de emissão . | Each country reports the number of cards which have been issued in the country and used for transactions within and outside the country of issue . |
| Então qualquer um que tenha o passaporte americano te dirá quando você consegue o passaporte, ele ainda mostra o país em que você nasceu. | So anyone who's gotten their passport in America will tell you, when you get your passport, it still says what country you were born in. |
| Caso contrário , os efeitos positivos de um passaporte europeu para a emissão do prospecto poderiam ser postos em questão , nomeadamente no que diz respeito ao regime linguístico . | Otherwise , the positive effects of a European passport for issuing a prospectus could be put into question , in particular with respect to the use of languages . |
| Você se lembra do número de seu passaporte? | Do you remember your passport number? |
| Passaporte selado. | Stamped passport. |
| Passaporte cubano. | Cuban Passport. |
| Tenho passaporte. | I have a passport. |
| No caso de acções cotadas , admite se que a emissão foi feita na moeda do país de residência da sociedade | Quoted shares are assumed to be issued in the currency of the country of residence of the corporation |
| O senhor não pôs o número do passaporte. | You didn't put the passport number. |
| Passaporte, por favor. | Passport, please. |
| Tem seu passaporte? | Do you have your passport? |
| Tenho um passaporte. | I have a passport. |
| Eu tenho passaporte. | I have a passport. |
| O passaporte de Tom foi roubado. | Tom's passport has been stolen. |
| Você viu o passaporte de Tom? | Have you seen Tom's passport? |
| Segundo a página Havana Times, cidadãos cubanos agora podem requerer passaporte para viajar para fora do país por até 24 meses, sem buscar permissão especial do governo. | According to the Havana Times, Cuban citizens can now apply for passports to travel out of the country for up to 24 months, without seeking special permission from the government. |
| Posso ver seu passaporte? | May I see your passport? |
| Eu tenho meu passaporte. | I have my passport. |
| Posso ver seu passaporte? | May I look at your passport? |
| Posso ver seu passaporte? | Can I see your passport? |
| Preciso revalidar meu passaporte. | I need to renew my passport. |
| Eu tenho um passaporte. | I have a passport. |
| Mostre me seu passaporte. | Show me your passport. |
| Você viu meu passaporte? | Have you seen my passport? |
| Vocês viram meu passaporte? | Have you seen my passport? |
| Este passaporte é meu? | Is this my passport? |
| Eis o meu passaporte. | Here's my passport. |
| Vá buscar seu passaporte. | Go get your passport. |
| Tom tem passaporte canadense. | Tom has a Canadian passport. |
| No caso das acções cotadas , deve assumir se que a emissão foi feita na moeda do país de residência da sociedade | Quoted shares must be assumed to be issued in the currency of the corporation 's country of residence |
| Adicionalmente, desde 2013, o regime aumentou os requisitos de segurança para a emissão de passaportes, implementando medidas para verificar se os requerentes não eram acusados de dissidência ou pedindo a entrega do passaporte antigo, muitas vezes perdido. | Additionally, since 2013, the regime strengthened the security conditions for issuing passports, implementing checks to verify that applicants are not accused of dissidence or requesting they hand in their old, often lost, passports. |
| Este país revogou o passaporte de Snowden e endereçou um pedido por escrito a outros governos para que rejeitassem um eventual pedido de asilo do antigo funcionário da NSA. | It revoked Snowden s passport, and wrote to governments asking them to reject any asylum request that he might make. |
| Eu tenho sorte de ter meu passaporte. | I am lucky to have my passport. |
| local de emissão área do euro . | place of issue euro area . |
| local de emissão área do euro . | place of issue euro area .' |
| local de emissão área do euro . | place of issue euro area . 40 |
| EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE | ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES |
| Alguém que pediu um passaporte. | Somebody who had applied for the passport. |
| Alguém roubou o meu passaporte. | Someone stole my passport. |
| Estou com o meu passaporte. | I have my passport. |
| Você deve mostrar o passaporte. | You must show your passport. |
| Minha carteira e passaporte sumiram. | My wallet and passport are missing. |
Pesquisas relacionadas : País Do Passaporte - Emissão De Passaporte - Emissão De Passaporte - Emissão De Passaporte - Emissão De Passaporte - Data De Emissão Do Passaporte - País De Emissão - País De Emissão - Detalhes Do Passaporte - Informação Do Passaporte - Cópia Do Passaporte - Capa Do Passaporte - Passaporte Fora Do
