Tradução de "Partir de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Partir de - tradução :
Palavras-chave : From Leaving Break Leave Today

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997
Real back data from July 1997
Válida a partir de
Valid from
É hora de partir.
It's time to leave.
Era hora de partir.
It was time to leave.
Temos de partir imediatamente.
We must leave immediately.
Tom terá de partir.
Tom will have to leave.
Tive de partir de Boston.
I had to leave Boston.
Download a partir de usenet
Download from usenet
Era de partir o coração.
It was heart breaking.
O comboio acabou de partir.
The train has just left.
O trem acaba de partir.
The train just left.
O trem acabou de partir.
The train just left.
Nós temos de partir imediatamente.
We must leave immediately.
O ônibus acabou de partir.
The bus just left.
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Projecto a Partir de Código Existente
Project From Existing Sources
Projecto a Partir de Código Existente
Project from Existing Sources
Ele veio depois de você partir.
He came after you left.
Dados retrospectivos a partir de 1990 .
Backward data starting in 1990 .
Dados retrospectivos a partir de 1970 .
Backward data starting in 1970 .
Preços a partir de US 1
Prices start from 1
Quero vê lo antes de partir.
I want to see you before you go.
1 A partir de Julho de 1994 .
Since July 1994 .
Gostaria de vê la antes de partir.
I would like to see you before I leave.
Gostaria de vê lo antes de partir.
I would like to see you before I leave.
Gostaria de te ver antes de partir.
I would like to see you before I leave.
( a partir de 1 de Janeiro de 2011 )
( as of 1 January 2011 )
Partir é morrer um pouco, mas morrer é partir em excesso.
To leave is to die a little, but to die is to leave very much.
Dados disponíveis a partir de Maio de 2004 .
Data available from May 2004 .
Dados reais a partir de Julho de 1997
Real back data from July 1997
A partir dos dados de Janeiro de 2003
As from January 2003
A partir do dados de Janeiro de 2003
As from January 2003
A partir da tradução de 1900 de Rockhill.
From the 1900 Rockhill translation.
Um jogo de partir tijolos em OpenGL
An OpenGL breakout
Gera imagens a partir de equações LaTeX
Generate images from LaTeX equations
A partir de 1987, ambas diminuem muito.
Starting about 1987 they're both going down a lot.
dados do IPCH a partir de 1996 .
HICP data are used from 1996 .
Participo de manifestações sem partir para agressões.
I take part in demonstrations but do not take part in violence.
Gostaria de partir com ela se pudesse.
I'd like to part with her if I could.
Não ficarei triste de vê la partir.
I will not be sad to see you go.
A partir de hoje não fumo mais.
From now on, I won't smoke anymore.
A partir de agora, poderei dormir tranquilamente.
As of now I'll be able to sleep peacefully.
Podes fazer isso a partir de fora.
You can do it from outside.
O Tom decidiu partir amanhã de manhã.
Tom has decided to leave tomorrow morning.
Estou para partir.
I'm about to leave.

 

Pesquisas relacionadas : A Partir De - A Partir De - Antes De Partir - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - Antes De Partir - Parcela De Partir - Decidiu Partir - A Partir - Partir Depois