Tradução de "Pateta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pateta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É amigo de Riku, Kairi, Donald e Pateta. | The game also features two friends from his home world, Riku and Kairi. |
| Disney Castle , terra natal de Donald, Mickey e Pateta. | The game concludes as Sora, Donald, and Goofy resolve to find Riku and Mickey. |
| Surgiram, em seguida, mais personagens para contracenar com Mickey Pato Donald, Pateta e Pluto. | The series, which switched to color in 1935, soon launched spin offs for supporting characters such as Donald Duck, Goofy, and Pluto. |
| Fontes atuais como o desenho A Turma do Pateta dão seu nome como Goofy Goof. | Sources from the Goof Troop continuity give the character's full name as Goofy Goof, or G. G. Goof, likely a reference to the 1950s name. |
| Ok, meu professor de ciência me pôs estudando porque eu era uma pateta que não queria estudar. | OK, my science teacher got me studying because I was a goofball that didn't want to study. |
| O personagem mais difícil de interpretar numa comédia é o do bobo, papel que não deve ser confiado a nenhum pateta. | The most difficult character in comedy is that of the fool, and he must be no simpleton that plays the part. |
| Polar Trappers , lançado no dia 17 de Junho de 1938, foi o primeiro trabalho de Pateta e Donald como uma dupla. | Polar Trappers , first released on June 17, 1938, was the first film to feature Goofy and Donald as a duo. |
| Para ela, aqui estava essa criatura grande e pateta na água que, por alguma razão, não parecia estar interessada em perseguir pinguins. | To her, here was this big, goofy creature in the water that for some reason didn't seem to be interested in chasing penguins. |
| Embora apresenta uma mensagem de força feminina, a letra da canção foi descrita como pateta e divertida por Larry Katz do Boston Herald . | While featuring a message of female strength, the song lyrics were described as goofy and fun by Larry Katz from the Boston Herald . |
| Emil Sitka morreu no dia 16 de janeiro de 1998, mesmo sendo anunciado como substituto de Larry,não chegou a atuar em nenhum filme como pateta. | Emil Sitka, who was announced as a Stooge but never performed as such, died on January 16, 1998. |
| Eu era uma estudante pateta. Quando estava na escola eu apenas não me importava em estudar até que eu tive aula de ciências com o Sr Carlock. | I was a goofball student. When I was in high school I just didn't care at all about studying, until I had Mr. Carlock's science class. |
| Joe Besser morreu no dia 1 de março de 1988, seguido por Curly Joe, em 3 de julho de 1993, fazendo dele o último Pateta a morrer. | Joe Besser died of heart failure on March 1, 1988, followed by Joe DeRita of pneumonia on July 3, 1993. |
| Em Mickey's Service Station , dirigido por Ben Sharpsteen e lançado em 16 de Abril de 1999 é que se inicia a clássica formação Mickey, Donald e Pateta , que se repetiria diversas vezes. | Trio years with Mickey and Donald Mickey's Service Station directed by Ben Sharpsteen, first released on March 16, 1935, was the first of the classic Mickey, Donald, and Goofy comedy shorts. |
| Cheguei em casa, para minha esposa, depois de ter corrido 111 dias na areia. E disse, Sabe, não há dúvida de que se esse pateta pode atravessar o deserto nós somos capazes de fazer qualquer coisa que decidirmos. | I came home to my wife after 111 days of running in the sand, and I said, You know, there's no doubt if this bozo can get across the desert, we are capable of doing anything we set our minds to. |
| Roger Ebert deu ao filme uma perfeita classificação de quatro estrelas, chamando o de o mais alegremente emocionante, bizarro, pateta, filme de aventura romântica desde Raiders , e isso é um grande elogio para dizer que não é tanto uma sequência de igual para igual. | Roger Ebert gave the film a perfect four star rating, calling it the most cheerfully exciting, bizarre, goofy, romantic adventure movie since Raiders , and it is high praise to say that it's not so much a sequel as an equal. |
| Alguns dos personagens mais raros são o Coelho (de Winnie the Pooh), Max, Mushu, e Agente P. Periodicamente nas décadas recentes (e mais recentemente durante os verões de 2005 e 2006), Mickey Mouse subia a atração Matterhorn algumas vezes por dia com o apoio de Minnie Mouse, Pateta e outros personagens. | Some of the rarest are characters like Rabbit(from Winnie the Pooh), Max, Mushu, and Agent P. Periodically through recent decades (and most recently during the summers of 2005 and 2006), Mickey Mouse would climb the Matterhorn attraction several times a day with the support of Minnie, Goofy, and other performers. |
Pesquisas relacionadas : Pateta - Pateta - Pateta
