Tradução de "Pato Donald" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pato Donald ? | Donald Duck ? |
| O Rato Mickey e o Pato Donald. Rato Mickey, Pato Donald... | Mickey the Mouse and Donald the Duck. |
| O pato Donald, Ibsen e o Lone Ranger. | Donald Duck, Ibsen and The Lone Ranger. |
| 1934 Estréia do Pato Donald em The Wise Little Hen . | 1934 Donald Duck makes his debut in The Wise Little Hen . |
| Este é um traço em comum com seu sobrinho Pato Donald. | This is one thing he has in common with his nephew Donald. |
| Também foi criada no Brasil a série O Casamento do Pato Donald . | By 1978, within Finland there was debate over the morality of Donald Duck. |
| Depende do que é, se o Pato Donald ou a Joana d'Arc. | Depends on what it is, a Donald Duck or a Joan of Arc. |
| Surgiram, em seguida, mais personagens para contracenar com Mickey Pato Donald, Pateta e Pluto. | The series, which switched to color in 1935, soon launched spin offs for supporting characters such as Donald Duck, Goofy, and Pluto. |
| Parabéns ao Pato Donald pelo seu aniversário, sextafeira, 13, dos amigos na América Latina. | Felicitations to Donald Duck... on his birthday, Friday the 13th... from his friends in Latin America. |
| Situado na América Latina, o filme possui quatro diferentes segmentos Pato Donald estrela dois e Pateta um. | Set in Latin America, it is made up of four different segments Donald Duck stars in two of them and Goofy stars in one. |
| Donald é um pato branco, de pernas e bico alaranjados, veste sempre uma camisa e quepe de marinheiro. | Donald is an anthropomorphic white duck with a yellow orange bill, legs, and feet. |
| Por aproximadamente cinquenta anos, Clarence Nash deu voz ao Pato Donald, um dos mais populares personagens da Disney. | He is best known for the Disney cartoon character Donald Duck, whose distinctive voice he provided for 50 years. |
| As estrelas podem mudar de curso... E o mundo despedaçarse à nossa volta... Mas teremos sempre o Pato Donald. | The stars can change courses... and the world crash around us... but there'll always be Donald Duck. |
| Richard Pyle. Quando você começa a falar como o Pato Donald, não há nenhuma situação no mundo que possa parecer tensa. | Richard Pyle When you start talking like Donald Duck, there's no situation in the world that can seem tense. |
| Lago Titicaca Nesse segmento, o turista americano Pato Donald visita o Lago Titicaca conhecendo os nativos e tendo problemas com uma lhama. | Lake Titicaca In this segment, American tourist Donald Duck visits Lake Titicaca and meets some of the locals, including an obstinate llama. |
| Segmentos do filme Este filme possui sete segmentos com um tema central presentes de aniversário dados a Pato Donald pelos seus amigos latino americanos. | The film is plotted as a series of self contained segments, strung together by the device of Donald Duck opening birthday gifts from his Latin American friends. |
| Pato trombeteiro ou pato trombeiro | Anas clypeata |
| Pato trombeteiro ou pato trombeiro | Northern shoveler |
| Os trigêmeos Huguinho, Zezinho e Luisinho ( Huey, Dewey e Louie em inglês) são os sobrinhos do Pato Donald, filhos de sua irmã gêmea Dumbela Pato, que os colocou sob os cuidados do tio e nunca mais os buscou. | Character background Further information Duck family (Disney) Della Duck and Huey, Dewey, and Louie's father Huey, Dewey, and Louie are the sons of Donald's sister Della Duck in Donald's Nephews , their mother is instead named Dumbella. |
| Pato à vista! Pato à vista. | Come on out, girls! |
| Daí em diante Carl adotaria essa atitude diante da vida, o que influiria na criação de seus personagens mais conhecidos Pato Donald e Tio Patinhas. | According to Barks, this period of his life would later influence his best known fictional characters Walt Disney's Donald Duck and his own Scrooge McDuck. |
| Sora, Pato Donald e Pateta acabam por acordar na verdadeira Twilight Town onde o King Mickey e Yen Sid os enviam para uma nova aventura. | Sora, Donald, and Goofy wake up in the real Twilight Town and meet King Mickey and Yen Sid, who send them on another journey. |
| O risco de retaliações é grave, gravíssimo se renunciarmos ao Pato Donald e à Disneylândia na Florida, teremos o boicote americano da Gioconda no Louvre. | There would be a serious, extremely serious risk of retaliation from the United States if we stay away from Donald Duck or Disneyworld in Florida the Americans would boycott the Mona Lisa in the Louvre. |
| Uma galinha, um pato, outro pato, um peru... | A chicken, a duck, another duck, a turkey... |
| Donald! | Donald Duck! |
| Donald... | Donald! |
| Um pato? | Duck? |
| Pato Parvovírus | Duck Parvovirus |
| Um pato? | A duck? |
| E pato. | It's duck. |
| Pato mergulhão | Brazilian merganser |
| O pato carolino ( Aix sponsa ) é uma espécie de pato anatídeo. | The wood duck or Carolina duck ( Aix sponsa ) is a species of perching duck found in North America. |
| SPOTO, Donald. | Spoto, Donald. |
| Rutherford, Donald. | Rutherford, Donald. |
| Lyons, Donald. | Lyons, Donald. |
| ) Donald Richie. | Donald Richie. |
| Richie, Donald. | Richie, Donald. |
| Donald Spoto. | Donald Spoto. |
| Depressa, Donald! | Hurry, Donald! Hurry! |
| Este Donald... | This Donald! |
| Não, Donald. | No, no, Donald. |
| Pára, Donald! | Uhuh, no, hold it. HoHold it, Donald. |
| Vês, Donald? | You see, Donald? |
| Cuidado, Donald. | Watch your step, Donald! |
| Não, Donald! | Oh, no, no, no, Donald! |
Pesquisas relacionadas : Pato Pato Ganso - Pato Assado - Pato Sentado - Pato Algodão - Pato Frio - Pato Dabbling - Pato Preto - Pato Corado - Pato Selvagem - Pato Verão - Pato Mandarim - Pato-almiscarado
