Tradução de "Pay Per Play" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Triple play Vodcast Pay per view | New York, NY New York City University Press. |
| Pay Play Em 2008, Nintendo anunciou um novo recurso para a Wi Fi Connection chamada de Pay Play. | Pay Play In 2008, Nintendo announced a new feature for the Wi Fi Connection called Pay Play. |
| Subscrição As contas de Dofus são separadas em free to play e pay to play. | Accounts are separated into two categories, Free to Play and Pay to Play. |
| para promover o pay per view Taboo Tuesday. | , to promote Taboo Tuesday. |
| No pay per view, Show foi derrotado e Laurinaitis, demitido. | Show went on to lose that match and as per stipulation, Laurinaitis was fired. |
| O show se provou ser um extremo sucesso com 86.592 compras no pay per view. | The show proved extremely successful with 86,592 television subscribers on pay per view. |
| No pay per view em 19 de novembro, ele mais uma vez foi derrotado por Punk. | At the pay per view on November 19, Punk pinned Cena in the match to retain the championship. |
| Ele se deu tão bem no pay per view que eles decidiram fazer outro e outro. | It did so well on pay per view they decided to do another, and another. |
| Jogos que usam o recurso Pay Play talvez tenham conteúdo adicional para download (DLC) ou serviços que requerem taxas extras. | Games that use the Pay Play feature may have additional downloadable content (DLC) or services that require extra fees. |
| Durante seus primeiros eventos em pay per view, ele competiu em lutas não televisionadas contra Alex Wright. | During his first few pay per view events, he competed in dark matches against Alex Wright. |
| E vivo em função do meu home theater, onde devoro DVDs, filmes pay per view e muita televisão. | And one who lives for my home theater, a home theater where I devour DVDs, video on demand and a lot of television. |
| Mas desde de 2007, por ordens de Vince McMahon, todos os pay per views da WWE são interpromocionais. | The network includes past and present WWE shows, pay per views, and shows from the WWE Library. |
| Pouco tempo depois, no UFC 33, a competição retornou ao pay per view da tv a cabo americana. | Shortly thereafter, the UFC returned to pay per view cable television with UFC 33 featuring three championship bouts. |
| Os primeiros jogos de recurso Pay Play foram lançados no Japão como parte da WiiWare no dia 25 de março de 2008. | The first games to feature Pay Play were released in Japan as part of WiiWare on the March 25, 2008. |
| The Filthy Animals derrotaram a Dead Pool em dois pay per views, no Road Wild e no Fall Brawl . | The Filthy Animals defeated the Dead Pool in a six man tag team match at Road Wild and at Fall Brawl. |
| Ela juntou se com Lita contra as então heels, Stacy Keibler e Torrie Wilson no pay per view InVasion. | She teamed up with Lita against then heels, Stacy Keibler and Torrie Wilson at InVasion. |
| No pay per view em 23 de fevereiro de 2014, a Wyatt Family interferiu novamente, causando a eliminação de Cena. | At Elimination Chamber, the Wyatt Family interfered yet again in the Elimination Chamber match, causing Cena's elimination. |
| Kane lutou contra John Cena em uma Ambulance Match no pay per view Elimination Chamber, mas acabou levando a pior. | On February 19 at Elimination Chamber, Cena defeated Kane in an Ambulance match to end the feud. |
| Os primeiros títulos de varejo para Wii que tinham a funcionalidade Pay Play foram Samba de Amigo, Guitar Hero World Tour e Rock Band 2. | The first retail Wii titles to feature Pay Play functionality are Samba de Amigo , Guitar Hero World Tour and Rock Band 2 . |
| Em 13 de dezembro, Barrett recontratou Cena em troca de um combate no pay per view em uma luta de cadeiras. | On the December 13 episode of Raw , Cena was rehired by Barrett, in exchange that he would face him at in a Chairs Match. |
| Desde 2001, os telespectadores podem ver o UFC em pay per view nos E.U.A., Brasil, Austrália, Canadá, Nova Zelândia e Itália. | As of 2015 viewers can access UFC programming on pay per view television in the U.S., Brazil, Australia, Canada, New Zealand and Italy. |
| The Rock ganhou seu próprio pay per view , Rock Bottom In Your House , onde teve uma revanche contra Mankind pelo WWF Championship. | On December 13, 1998, at the pay per view named for him, , The Rock had a rematch with Mankind for the WWF Championship. |
| Um logotipo vermelho especial do Wi fi Connection com as palavras Pay Play são usados para distinguir estes jogos dos jogos com a normal Wi Fi gratis. | A special red Wi Fi Connection logo with the words Pay Play is used to distinguish these games from the regular free Wi Fi games. |
| Quando a empresa mudou de nome para Overture Services , processou o Google por alegadas violações das patentes do pay per click e de licitações. | When the company changed names to Overture Services, it sued Google over alleged infringements of the company's pay per click and bidding patents. |
| No mês seguinte, Cena desafiou Sheamus para uma revanche pelo título em uma luta steel cage no pay per view Money in the Bank . | Cena again lost to Sheamus, in a steel cage match, at Money in the Bank, after The Nexus again interfered. |
| No final de agosto, Lita afirmou que Stratus iria se aposentar após o pay per view Unforgiven, que mais tarde foi confirmado por Stratus. | In late August, Lita stated that Stratus would retire following the Unforgiven pay per view, which was later confirmed by Stratus. |
| O UFC continuou a ser transmitido no pay per view da DirecTV, apesar da audiência se tornar minúscula comparada com as grandes companhias de PPV da época. | The UFC continued to air on DirecTV PPV, though its audience remained minuscule compared to the larger cable pay per view platforms of the era. |
| Sua primeira aparição em pay per view foi no World War 3 competiu em uma luta Battle Royal de três ringues e 60 homens pelo WCW World Heavyweight Championship. | His first televised pay per view appearance was at World War 3 where he competed in the 3 ring, 60 man World War 3 battle royal for the vacant WCW World Heavyweight Championship. |
| Em 1993, a WOW Promotions procurou um parceiro de televisão e se aproximou dos produtores de pay per view TVKO (HBO), SET (Showtime) e Campbell McLaren na Semaphore Entertainment Group (SEG). | In 1993 WOW Promotions sought a television partner and approached pay per view producers TVKO (HBO), SET (Showtime) and Campbell McLaren at the Semaphore Entertainment Group (SEG). |
| design,education,play,science,technology | design,education,play,science,technology |
| Campeões Artilheiros Prêmio Fair Play | The allocation of those teams by member country is listed below. |
| Ele foi o parceiro de Hulk Hogan em uma luta tag team na WrestleMania I. Participou do main event do pay per view derrotando juntamente com Hogan Rowdy Roddy Piper e Mr. | Hulk Hogan wrote in his autobiography that Mr. T saved the main event of WrestleMania I between them and Rowdy Roddy Piper and Mr. |
| Play YanO Play Yan é um tocador de MP3 MPEG4 para o GBA e o Nintendo DS. | Play Yan The Play Yan is an MP3 MPEG4 player for the Game Boy Advance and Nintendo DS. |
| Em 18 de agosto, no pay per view , Cena perdeu o Campeonato da WWE para Bryan em uma luta que tinha Triple H como árbitro especial, terminando o seu reinado de 133 dias. | On August 18 at the pay per view, Cena lost the WWE Championship to Bryan, with Triple H as the special guest referee, ending his reign at 133 days. |
| Stratus fez uma aparição surpresa em 2011 no pay per view Elimination Chamber anunciando que ela seria uma das treinadoras do WWE Tough Enough , e salvou Kelly Kelly de um ataque de LayCool. | Stratus made a surprise appearance at the 2011 Elimination Chamber pay per view to announce that she would be a trainer on the revival of WWE Tough Enough , and stopped LayCool attacking Kelly Kelly. |
| The ECB will pay your invoice directly . | The ECB will pay your invoice directly . |
| Better peace and let us pay it. | Better peace and let us pay it. |
| business,culture,economics,play,social change | business,culture,economics,play,social change |
| business,design,health care,law,play | business,design,health care,law,play |
| Hamlet A Guide to the Play . | Hamlet A Guide to the Play . |
| Porém o termo pay per view só começou a ser usado definitivamente a partir da anos 90, quando empresas como a HBO e Showtime começaram a usá lo para mostrar filmes e outras produções próprias. | The term pay per view did not come into general use until the late 1980s when companies such as Viewer's Choice, HBO and Showtime started using the system to show movies and some of their productions. |
| Podcast Play in new window _BAR_ Download | Alex Castro was among the second group |
| Podcast Play in new window _BAR_ Download | Podcast Play in new window _BAR_ Download Subscribe iTunes _BAR_ Android _BAR_ RSS Blow the yellow whistle and bring the noise! |
| Podcast Play in new window _BAR_ Download | Podcast Play in new window _BAR_ Download Subscribe iTunes _BAR_ Android _BAR_ RSS |
| Ou seja, o advento de serviços como a televisão por demanda, Pay per view e até mesmo serviços premium de TV a cabo como a HBO abrem a oportunidade para conteúdo de nicho chegar às audiências certas. | Thus, the advent of services such as television on demand, pay per view and even premium cable subscription services such as HBO and Showtime open up the opportunity for niche content to reach the right audiences, in an otherwise mass medium. |