Tradução de "Payne" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi provisoriamente substituído por Joe Payne na turnê. | He was temporary replaced by Joe Payne on the following tour. |
| Roger Payne e Scott McVey estudaram as baleias jubarte em 1971. | Roger Payne and Scott McVay made further studies of the species in 1971. |
| Payne se apaixonou por ela e, em 1826, pediu a em casamento. | Payne fell in love with her and in 1826 asked her to marry him. |
| Payne aceitou a recusa e tentou, sem sucesso, falar com seu amigo Irving. | Payne accepted the rejection and tried without success to talk his friend Irving into proposing himself. |
| Em 2008, foi lançado o filme Max Payne , com Mark Wahlberg e Mila Kunis. | Max Payne , a film loosely based on the video game, was released in 2008, starring Mark Wahlberg as Max and Mila Kunis as Mona. |
| Mary Shelley tinha conhecimento do plano de Payne, mas se ela levou a sério, é incerto. | Mary Shelley was aware of Payne's plan, but how seriously she took it is unclear. |
| Ela também conheceu o ator norte americano John Howard Payne e o escritor norte americano Washington Irving, que a intrigou. | She also met the American actor John Howard Payne and the American writer Washington Irving, who intrigued her. |
| O primeiro uso do termo inteligência emocional é geralmente atribuído a Wayne Payne, citado em sua tese de doutoramento, em 1985. | The first use of the term emotional intelligence is usually attributed to Wayne Payne's doctoral thesis, A Study of Emotion Developing Emotional Intelligence from 1985. |
| When God Speaks Lectio Divina in Saint John of the Cross and the Ladder of Monks (Rome Lulu.com, 2011) Payne, Stephen. | When God Speaks Lectio Divina in Saint John of the Cross and the Ladder of Monks (Rome Lulu.com, 2011) Payne, Stephen. |
| Com a ajuda de Payne, a quem ela manteve sem saber os detalhes, Mary Shelley obteve os passaportes falsos para o casal. | With the help of Payne, whom she kept in the dark about the details, Mary Shelley obtained false passports for the couple. |
| Travis é uma banda escocesa, formada por Neil Primrose (baterista), Fran Healy (vocalista), Andy Dunlop (guitarrista) e Dougie Payne (baixista) em Glasgow em 1990. | Travis are a Scottish rock band formed in Glasgow in 1990, comprising Fran Healy (lead vocals, rhythm guitar), Dougie Payne (bass guitar, backing vocals), Andy Dunlop (lead guitar, banjo, backing vocals) and Neil Primrose (drums, percussion). |
| Retornou a Paris e começou a colaborar com o dramaturgo John Howard Payne em traduções de peças em francês para o inglês, tendo pouco sucesso. | He returned to Paris and began collaborating with playwright John Howard Payne on translations of French plays for the English stage, with little success. |
| O Queen Mary 2 foi projetado por um grupo de arquitetos navais britânicos liderados por Stephen Payne, apesar do navio não ser uma construção britânica. | The ship was designed by a team of British naval architects led by Stephen Payne, and was constructed in France by Chantiers de l'Atlantique in 2003. |
| Já nos EUA, manteve breves romances com o mexicano Arturo de Córdova, os americanos Dana Andrews, Harold Young e John Payne, e o brasileiro Carlos Niemeyer. | In the US, she maintained relationships with the Mexican Arturo de Córdova, Dana Andrews, Harold Young and John Wayne, and the Brazilian Carlos Niemeyer. |
| Woden tem seus próprios motivos para querer eliminar Nicole Horne, por isso ele ajuda Max Payne fornecendo pistas, armas e uma planta do prédio da Aesir. | The NYPD ESU arrives at the scene, arresting Max and leading him out of the Aesir building, where he sees Alfred Woden standing on the street. |
| Descobriu através de Payne que a romancista Mary Wollstonecraft Shelley estava interessada em ter um relacionamento com ele, embora que Irving nunca tenha dado continuidade ao romance. | He also learned through Payne that the novelist Mary Wollstonecraft Shelley was romantically interested in him, though Irving never pursued the relationship. |
| Eu suponho que você poderia dizer que Max Payne 3 é algo perto de um FPS, mas há aspectos realmente únicos para a definição e jogabilidade ali também, e não apenas na história. | I suppose you could say that Max Payne 3 is something close to an FPS, but there are really unique aspects to the setting and gameplay there, too, not just in the story. |
| Agora, no início dos anos 70, Roger Payne, e um especialista em acústica oceânica publicaram um trabalho teórico assinalando que seria possível que o som poderia se transmitir através destes grandes espaços, mas pouquíssimos biologos acreditaram nisso. | In the early '70s, Roger Payne and an ocean acoustician published a theoretical paper pointing out that it was possible that sound could transmit over these large areas, but very few biologists believed it. |
