Tradução de "Peço que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é o que peço. | That's what I'm asking. |
| Eu peço que me perdoe. | I ask that you forgive me. |
| Peço lhe que me perdoe. | I beg your pardon. |
| Peço que você me perdoe. | I ask you to forgive me. |
| Peço te que me perdoes. | I ask you to forgive me. |
| Peço vos que me perdoem. | I ask you to forgive me. |
| Peço lhes que façam este teste. | Here's a test I want you to take. |
| Isso é tudo que eu peço. | That's all I ask. |
| Peço perdão. | I apologize. |
| Então agora peço que celebrem Emma comigo. | And so at this moment I want to ask to celebrate Emma with me. |
| Por favor, peço que você fique calmo. | Please, I ask that you be calm. |
| Peço lhe que me diga a verdade. | I plead you to tell me the truth. |
| Peço mil desculpas. | I'm terribly sorry. |
| Eu peço a vocês que façam alguma coisa. | I urge you to do something. |
| Eu peço que você fique do meu lado. | I appeal to you to stand besides me. |
| Te peço que você me diga a verdade. | I plead you to tell me the truth. |
| Este teste eu peço que o senhor faça. | Here's a test I want you to take. |
| Eu peço às senhoras que façam este teste. | Here's a test I want you to take. |
| Tudo o que eu peço são alguns minutos. | A few minutes is all I ask. |
| Peço desculpas pelo atraso. | I apologize for the delay. |
| Peço desculpas por isso. | I apologize for this. |
| Peço desculpas pela bagunça. | I apologize for the mess. |
| Eu te peço que você me diga a verdade. | I plead you to tell me the truth. |
| Só peço às senhoras que aceitem minhas sinceras desculpas. | I just want you to know how sorry I am. |
| Portanto eu peço a vocês, | So I appeal to you. |
| Então, peço desculpas à Goldie. | So so apologies to Goldie. |
| Peço desculpas por dizer isto. | I'm so sorry to say that. |
| Peço desculpa por estar atrasado. | I'm sorry for being late. |
| Eu peço desculpa a todos. | I apologize to everyone. |
| Certo, agora se querem brincar, peço que se levantem, okay? | Okay, now if you want to play, I want you to stand up, okay? |
| Eu peço que vocês repitam isso, detecção precoce, resposta precoce. | I'm going to ask you to repeat that early detection, early response. |
| Peço desculpas se feri seus sentimentos. | I apologize if I hurt your feelings. |
| Peço desculpas se feri teus sentimentos. | I apologize if I hurt your feelings. |
| Eu vos peço fazerdes este teste. | Here's a test I want you to take. |
| Peço desculpas por ter me atrasado. | I apologise for arriving late. |
| Peço desculpa, não pude ajudá la. | I'm sorry I couldn't help her. |
| Peço desculpas por ser tão idiota. | I'm sorry I'm so stupid. |
| Pois ele lhes disse Ouvi, peço vos, este sonho que tive | He said to them, Please hear this dream which I have dreamed |
| E eu também peço desculpas para eles. | And so I apologize to them as well. |
| Eu peço profusas desculpas por meu atraso. | I apologized profusely for my being late. |
| Peço desculpa a todos por meu atraso. | I am sorry to all of you for being late. |
| Peço desculpas por estar sempre te perturbando. | I'm sorry to always be bothering you. |
| Eu quero morrer. Primeiro, eu te peço, aprende o que é viver. | I want to die. First, I pray you, learn what it is to live. |
| É a primeira vez que eu peço para a Mary me ajudar. | This is the first time I've ever asked Mary to help me. |
| Peço desculpas pelo discurso sexista aqui, mas foi assim que aconteceu de verdade. | I apologize for the sexist conversation here, but this is the way it really happened. |
