Tradução de "Penélope" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Penélope. | Penelope. |
| Penélope. | Penelope. |
| Penélope! | Penelope! |
| Vem, Penélope. | Let's get away from this bum. |
| Penélope, aproximese. | Penelope, come closer. |
| Penélope importase? | Penelope do you mind? |
| Penélope cornuda | Horned guan |
| Bom dia, Penélope. | Hello, Penelope. |
| Por favor, Penélope, não. | Please, Penelope, don't. |
| Acha a Penélope encantadora? | Do you find Penelope charming? |
| Penélope olhe para mim. | Penelope look on my face. |
| Odisseu e Penélope se reúnem. | Odysseus and Penelope come together. |
| Penélope será cautelosa, ela será circunspecta. | Penelope will be cautious, she will be circumspect. |
| Odisseu e em Penélope vida juntos. | It is a kind of gravitational center of |
| Penélope, minha querida, obrigado por ter vindo. | Penelope, dear, so good of you to come. |
| Então, tomaria o cavalo da rainha, Aia Penélope? | So you would take the queen's knight, Mistress Penelope? |
| Lupe contrata Penélope, sua afilhada, para cuidar de Tita. | Simultaneously, Lupe hires Penélope, her goddaughter, to take care of Tita. |
| Porém Penélope é má e ambiciosa e maltrata Tita. | Penélope, however, is sly and deceitful. |
| Tendo um público privado, público com sua esposa, Penélope. | Having a private audiences, audience with his wife, Penelope. |
| Com este filme Almodóvar iniciou a sua colaboração com Penélope Cruz. | With this film Almodóvar started his collaboration with Penélope Cruz. |
| Penélope e Zé Maria acabam presos por suas chantagens e crimes. | Penélope and José María are arrested for their crimes. |
| Assim, em vez disso, eles são ambos circunspecto., Ulisses e Penélope. | So, instead, they're both circumspect., both Odysseus and Penelope. |
| A sério, sabia que a história de Penélope era uma mentira? | But seriously, you know that story of Penelope's was all a lie, don't you? |
| Esta é a minha filha, Sr. Evans, Penélope, conhecida como Pennie. | This is my daughter, Mr. Evans, Penelope, known as Pennie. |
| Penélope Clearwater_ style background color lightgrey __ Gemma Padley_ colspan 6 style background color lightgrey _! | Penelope Clearwater_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Gemma Padley_ colspan 6 style background color lightgrey _! |
| Penélope estava sempre em alguma parte diferente do mundo para todo perigo. | Penelope was always in a different part of the globe for every peril. |
| Os eventos que conduzem a Odisseu e Penélope ter seu tempo juntos | The events that lead up to Odysseus and Penelope having their time together in |
| O épico todo sai novamente como Odisseu diz Penélope onde ele foi. | The whole epic comes out again as Odysseus tells Penelope where he's been. |
| E a nova teia de Penélope, que se faz e se desfaz. | It is a modern version of Penelope, working and then undoing its own work. |
| Adoptar a abordagem de Penélope relativamente à reforma em nada nos ajuda. | Adopting Penelope s approach to reform is not helpful. |
| Maria, após descobrir a verdade, demite Penélope, e pede divórcio de Luís Fernando. | María eventually discovers the truth, and fires Penélope and files for a divorce from Luis Fernando. |
| Então, acontece um grande incêndio, Maria salva Penélope e consequentemente desaparece nas chamas. | While in prison, Maria is humiliated and assaulted by inmates and Rosenda, one of the prison guards. |
| Essa mensagem de Penélope, ei, estranho quem tem apenas lavada em minha casa. | That message of Penelope, hey, stranger who has just washed into my house. |
| Penélope Cruz Sanchez (Alcobendas, 28 de abril de 1974) é uma premiada atriz espanhola. | Penélope Cruz Sánchez ( born April 28, 1974) is a Spanish actress and model. |
| E Penélope é, basicamente, você sabe, recebendo a mensagem que Odisseu, se ele está voltando, vai ser cauteloso. | And Penelope is basically, you know, getting the message that Odysseus is, if he's coming back, going to be cautious. |
| Por exemplo, Penélope, com um telefone na mão, já não espera cheia de incertezas que Ulisses regresse da guerra. | With a phone on her hands, for instance, Penelope does no longer wait full of uncertainty for Ullises the Warrior to come back from combat. |
| Assim como Dick Vigarista e Muttley, Penélope teve direito a um desenho animado solo, The Perils of Penelope Pitstop . | Penelope also had her own cartoon, The Perils of Penelope Pitstop , which also featured the Ant Hill Mob. |
| Em vez disso, Penélope costumava dirigir um carro esportivo verde, ou qualquer outro veículo que encontrava, incluindo Chuga Boom . | Instead of that vehicle, Penelope usually drives a green sports car, or any other vehicle that she finds, or even Chugga Boom. |
| Quando a minha Penélope passou por mim, os olhos e os lábios dela pareciam mais suaves devido ao beijo. | When my Penelope passed me just now her eyes and her lips looked the softer for kissing. |
| É o que acontece, Senhor Presidente Prodi, quando Penélope, contrariando aquilo que lhe ensina a Odisseia, desmancha em vez de tricotar. | That is what happens, Mr Prodi, when Penelope goes against the teaching of the Odyssey and unravels instead of knitting. |
| Isto, contudo, não pode ser motivo para começar de novo a negociação constitucional como se de um manto de Penélope se tratasse. | This, however, must not be a reason for reopening the constitutional negotiations, as if we were weaving Penelope's shroud. |
| Penélope opõe se ao tema de Fêmio, o Retorno de Troia , por lembrá la de seu marido desaparecido, porém Telêmaco refuta suas objeções. | Penelope objects to Phemius' theme, the Return from Troy , because it reminds her of her missing husband, but Telemachus rebuts her objections. |
| Penélope, na verdade, ela está olhando para alegria, quente como a alegria que naufragou marinheiros sentir quando eles pegam uma visão da terra. | Penelope, actually, she's looking at joy, warm as the joy that shipwrecked sailors feel when they catch a sight of land. |
| Biografia Nascida em Madrid, filha de Eduardo Cruz e Encarna Sánchez, Penélope inicialmente dedicou se à dança, tendo estudado Balé Clássico por nove anos. | Early life Penélope Cruz Sánchez was born in Alcobendas, Madrid, Spain, the daughter of Encarna Sánchez, a hairdresser and personal manager, and Eduardo Cruz, a retailer and auto mechanic. |
| Penélope ouve que e isso é evidência muito bom mas ainda não vai Penelope apenas saltar à direita em e dizer, isso é bom. | She asks more proof, Eurycleia tells her of the scar. |
