Tradução de "Peter Pan colarinho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Colarinho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sempre me senti como Peter Pan. | I have always felt like Peter Pan. |
| Eu ainda me sinto como Peter Pan. | I still feel like Peter Pan. |
| Peter Pan No mesmo ano o nome de Peter Pan aparece no romance adulto de Barrie, The Little White Bird . | Like the role of Peter Pan, that of David was played by a woman, Elisabeth Bergner, for whom Barrie wrote the play. |
| Produção J. M. Barrie pensou em escrever uma história em que Peter Pan cresceu, seus 1.920 notas para a última etapa da revitalização Peter Pan incluiu títulos possíveis para um outro jogo The Man Who Couldn't Grow Up or The Old Age of Peter Pan . | Pre production J. M. Barrie considered writing a story in which Peter Pan grew up his 1920 notes for the latest stage revival of Peter Pan included possible titles for another play The Man Who Couldn't Grow Up or The Old Age of Peter Pan . |
| As histórias de Peter Pan popularizaram o nome, principalmente no Reino Unido. | At the conclusion of the film, Hook is chased by the crocodile into the distance. |
| Peter Pan entrou em pré produção em 1985, mas Spielberg abandonou o projeto. | Peter Pan entered pre production in 1985, but Spielberg abandoned the project. |
| Ele também considerou dirigir Peter Pan como um musical com Michael Jackson na liderança. | He also considered directing Peter Pan as a musical with Michael Jackson in the lead. |
| Eu decidi não fazer Peter Pan , quando eu tive meu primeiro filho , comentou Spielberg. | I decided not to make Peter Pan when I had my first child, Spielberg commented. |
| Em 1986, nossa família estava jantando e Jake disse 'Papai, porque Peter Pan nunca crescer? | In 1986 our family was having dinner and Jake said, 'Daddy, did Peter Pan ever grow up? |
| Sinopse O filme conta a história de Sir James Matthew Barrie, autor do livro Peter Pan . | The film ends with J. M. Barrie finding Peter on the bench in the park where they first met after Peter ran off from the graveyard. |
| Tem sido muito difícil para mim crescer, eu sou uma vítima da síndrome de Peter Pan . | It has been very hard for me to grow up, I'm a victim of the Peter Pan syndrome. |
| Este colarinho está muito apertado. | This collar's too tight. |
| Nessa época, Spielberg pensou em dirigir Big , que realizou por motivos e temas semelhantes com Peter Pan . | Around this time, Spielberg considered directing Big , which carried similar motifs and themes with Peter Pan . |
| ( Trecho de Peter Pan)Peter Pan desenvolveu se gradualmente das histórias que Barrie contava para os cinco filhos de Sylvia Llewelyn Davies, ela própria filha do romancista George du Maurier e uma figura materna com quem Barrie teve uma longa amizade. | Llewelyn Davies family The Llewelyn Davies family, consisting of Arthur (1863 1907), Sylvia (1866 1910) (daughter of George du Maurier), and their five sons George (1893 1915), John (Jack) (1894 1959), Peter (1897 1960), Michael (1900 1921), and Nicholas (Nico) (1903 1980), played an important part in Barrie's literary and personal life. |
| Quando isso acontece, eu vinha tentando quebrar Peter Pan por anos, mas eu não só quero fazer um remake. | As it happens, I had been trying to crack Peter Pan for years, but I didn't just want to do a remake. |
| É a classe trabalhadora, o colarinho azul. | It's working class it's blue collar. |
| O filme funciona como uma sequência do romance de J. M. Barrie de 1911, Peter and Wendy , com foco em um Peter Pan adulto que se esqueceu de sua infância. | The film acts as a sequel to J. M. Barrie's 1911 novel Peter and Wendy , focusing on a grown up Peter Pan who has forgotten his childhood. |
| Em 1987, Spielberg permanentemente abandonou Peter Pan , sentindo que ele expressou seus temas infantis e adultos em Empire of the Sun . | In 1987, Spielberg permanently abandoned Peter Pan , feeling he expressed his childhood and adult themes in Empire of the Sun . |
| Wendy diz a Peter que ele é de fato Peter Pan e que seu velho inimigo retornou e levado seus filhos para a vingança, mas ele não consegue se lembrar de nada. | With no sign of the children anywhere, Wendy informs Peter that he is actually Peter Pan and that he lost his memories of Neverland when he decided to stay in London with Wendy many years ago. |
| Ele me olhou. Este colarinho parece estar enforcando você. | He glanced at me. That collar looks to be strangling you. |
| Agfa 200X, Agfa Pan 25, Agfa Pan 100, Agfa Pan 400 | Agfa 200X, Agfa Pan 25, Agfa Pan 100, Agfa Pan 400 |
| Jackson demonstrou interesse no papel, mas não estava interessado na visão de Spielberg de um adulto Peter Pan que tinha esquecido seu passado. | Jackson expressed interest in the part, but was not interested in Spielberg's vision of an adult Peter Pan who had forgotten about his past. |
| Cores pan eslavas Pangermanismo Pan islamismo | Each track on the album is named for a country (e.g. |
| Não têm colarinho branco e não vêem as suas dívidas nacionalizadas. | They don't have white collars and they do not see their debts nationalized. |
| Em 2004, o Hospital infantil de Great Ormond Street decidiu autorizar, pela primeira vez a criação de uma sequencia para o livro Peter Pan and Wendy. | In the first novel of the series, Peter and the Starcatchers , Peter is an orphan who boards the Never Land ship and meets Molly for the first time. |
| Pan Amerika. | Pan Amerika. |
| Mas entāo, curiosa, eu corria até a criança é claro assustando o coitadinho o peguei pelo colarinho, virei para mim, e lá estava meu nome escrito no colarinho da blusa de frio. | But so, curious, I run up to the child of course scaring the living bejesus out of him grab him by the collar, turn it over, and there is my name written on the collar of this sweater. |
| Literatura A escola Kailyard, na literatura escocesa, e que incluiu autores como J. M. Barrie (autor do Peter Pan ), caracterizava se por temas relacionados com a vida rural tradicional escocesa. | Literature The Kailyard school of Scottish writers, which included J. M. Barrie (creator of Peter Pan), consisted of authors who wrote about traditional rural Scottish life (kailyard kale field). |
| É estrelado por Robin Williams como Peter Pan Peter Banning, Dustin Hoffman como o personagem título de Capitão Gancho, Julia Roberts como a fada Sininho, Bob Hoskins como Smith Barrica, Maggie Smith como Avó Wendy, Caroline Goodall como Moira Banning, e Charlie Korsmo como Jack Banning. | It stars Robin Williams as Peter Pan Peter Banning, Dustin Hoffman as Captain Hook, Julia Roberts as Tinker Bell, Bob Hoskins as Smee, Maggie Smith as Granny Wendy, Caroline Goodall as Moira Banning, and Charlie Korsmo as Jack Banning. |
| Leitor de Notícias Pan | Pan Newsreader |
| PAN AMAZÔNIA À BRASILEIRA. | THE BRAZILIAN PAN AMAZON. |
| London Pan Books, 1966. | London Pan Books, 1966. |
| London Pan Books, 1999. | London Pan Books, 1999. |
| Klarén, Peter. | Klarén, Peter. |
| Hopkirk, Peter. | Hopkirk, Peter. |
| Costello, Peter. | Costello, Peter. |
| Hadekel, Peter. | Hadekel, Peter. |
| Kilduff, Peter. | Kilduff, Peter. |
| Marshall, Peter. | Marshall, Peter. |
| Holland, Peter. | Holland, Peter. |
| Thomson, Peter. | Thomson, Peter. |
| Krentz, Peter. | Krentz, Peter. |
| Haining, Peter. | Haining, Peter. |
| Steiner, Peter. | Steiner, Peter. |
| Em 1989, Ian Rathbone mudou o título de Peter Pan para Hook , e tirou de Paramount a TriStar Pictures, dirigido por Mike Medavoy, que foi o primeiro agente de talentos de Spielberg. | Filming By 1989, Ian Rathbone changed the title of Peter Pan to Hook , and took it from Paramount to TriStar Pictures, headed by Mike Medavoy, who was Spielberg's first talent agent. |
Pesquisas relacionadas : Colarinho - Blue Peter - Graças Peter - Obrigado, Peter - O Peter - Preto Peter - Seu Peter - Amor, Peter - De Peter - Peter Tchaikovsky - Peter Goldmark - Peter Seeger - Peter Abelard
