Tradução de "Petersburg" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Petersburg - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ?St Petersburg E 6.11.1789 St Petersburg BK) La scuffiara (1788) ? | ?St Petersburg E 6.11.1789 St Petersburg BK) La scuffiara (1788) ? |
| St. Petersburg Abris. | St. Petersburg Abris. |
| A sede do condado é Petersburg, e sua maior cidade é Petersburg. | Its county seat is Petersburg, which is also the location of the only stop light in the county. |
| St Petersburg, Florida Red and Black Publishers, 2007 (reprint). | St Petersburg, Florida Red and Black Publishers, 2007 (reprint). |
| Petersburg é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. | Petersburg is an independent city in the U.S. state of Virginia. |
| Schiefner de St Petersburg em 1849 publicou uma série de traduções e pesquisas. | Schiefner of St Petersburg in 1849 his series of translations and researches. |
| 1889 Das zoologische Museum der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg in seinem fünfzigjährigen Bestehen. | 1889 Das zoologische Museum der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg in seinem fünfzigjährigen Bestehen . |
| O time de beisebol Tampa Bay Rays, que joga a MLB, é sediado na vizinha St. Petersburg. | The Tampa Bay Rays (originally Devil Rays ) began playing in 1998 at Tropicana Field in St. Petersburg. |
| Bret deu autógrafos no show The Legends of Wrestling acontecido no Tropicana Field em St. Petersburg, Flórida. | Hart signed autographs at The Legends of Wrestling show at the Tropicana Field in St. Petersburg, Florida. |
| Na condição de agente bolchevique, em Moscou e St Petersburg, teve um papel ativo na Revolução de 1905. | He worked as a Bolshevik agent in Moscow and Saint Petersburg and played an active role in the Russian Revolution of 1905. |
| O ballet pertencia exclusivamente a Legnani até que ela deixou St. Petersburg por sua Itália natal, em 1901. | The ballet belonged solely to Legnani until she left St. Petersburg for her native Italy in 1901. |
| É a maior cidade da área metropolitana Tampa St. Petersburg Clearwater, na qual vivem aproximadamente 2,5 milhões de habitantes. | For U.S. Census purposes, Tampa is part of the Tampa St. Petersburg Clearwater, Florida Metropolitan Statistical Area. |
| Na década de 1970, os espiões instalaram keyloggers nos edifícios da embaixada e consulado em Moscou e São Petersburg. | In the 1970s, spies installed keystroke loggers in the US Embassy and Consulate buildings in Moscow and St Petersburg. |
| No dia 26 de janeiro de 2013, a banda fez seu último show na Jannus Live em St. Petersburg. | On January 26, 2013, Underoath played their final show at Jannus Live in St. Petersburg, Florida. |
| A faixa original de Serra, A Pleasant Drive In St. Petersburg , ainda pode ser ouvida no álbum da trilha sonora. | Serra's original track for that sequence can still be found on the soundtrack as A Pleasant Drive in St. Petersburg . |
| Na primeira corrida do ano, em Saint Petersburg, na Florida (EUA), Tony conquistou um honroso e importantíssimo 3º lugar no pódio. | At the season opening Firestone Grand Prix of St. Petersburg on the Streets of St. Petersburg Kanaan started in 2nd place and finished in 6th place. |
| Joseph Cheshire Cotten (Petersburg, Virginia, 15 de maio de 1905 Westwood, California, 6 de fevereiro de 1994) foi um ator estadunidense. | Joseph Cheshire Cotten, Jr. (May 15, 1905 February 6, 1994) was an American film, stage and television actor. |
| Rimsky Korsakov, Nikolai, Letoppis Moyey Muzykalnoy Zhizni (St. Petersburg, 1909), published in English as My Musical Life (New York Knopf, 1925, 3rd ed. | Rimsky Korsakov, Nikolai, Letoppis Moyey Muzykalnoy Zhizni (St. Petersburg, 1909), published in English as My Musical Life (New York Knopf, 1925, 3rd ed. |
| Seus pais o matricularam na St. Petersburg Junior College na Flórida, e mandaram para passar um ano a viver em Clearwater, Florida com os avós. | Morrison went to live with his paternal grandparents in Clearwater, Florida, where he attended classes at St. Petersburg College (then known as a junior college). |
| The International Chess Congress, St. Petersburg, 1909 , 1910 Lasker's Manual of Chess , 1925, é famoso na área do xadrez por seu conteúdo e tom filosófico. | The International Chess Congress, St. Petersburg, 1909 , 1910 Lasker's Manual of Chess , 1925, is as famous in chess circles for its philosophical tone as for its content. |
| La Cleopatra (27.9.1789 St Petersburg E) e Marc'Antonio Il matrimonio segreto (7.2.1792 Vienna B), score Sophie et Dorval () Il matrimonio segreto Il matrimonio per susurro () ? | La Cleopatra (27.9.1789 St Petersburg E) e Marc'Antonio Il matrimonio segreto (7.2.1792 Vienna B), score Sophie et Dorval () Il matrimonio segreto Il matrimonio per susurro () ? |
| Em 1º de abril de 1865, Grant venceu com êxito as tropas de Lee na Batalha de Five Forks e quase cercou Petersburg, forçando o governo confederado evacuar de Richmond. | On April 1, 1865, Grant successfully outflanked Lee's forces in the Battle of Five Forks and nearly encircled Petersburg, and the Confederate government evacuated Richmond. |
| Volodimiro (carnival 1787 Turin TR) Il fanatico burlato (1787 Naples Teatro del Fondo) burla felice Der adelsüchtige Bürger La felicità inaspettata (3.1788 St Petersburg E) La vergine del sole (1788? | Volodimiro (carnival 1787 Turin TR) Il fanatico burlato (1787 Naples Teatro del Fondo) burla felice Der adelsüchtige Bürger Messa da Requiem in G minor (1787 St Petersburg E) La felicità inaspettata (3.1788 St Petersburg E) La vergine del sole (1788? |
| Escrevendo para o St. Petersburg Times , Sabrina Miller chamou Carey de artista e escreveu Programas como o MTV Unplugged mostra um talento igual ao dela com um ponto de exclamação. | Writing for the St. Petersburg Times , Sabrina Miller called Carey an artiste and wrote Programs like MTV Unplugged showcase talent like hers with an exclamation point. |
| O verdadeiro tesouro é piano de cauda da marca Carl Bechstein, uma empresa de Berlim, que é único no mundo e originalmente foi fabricado a pedido do palácio do Tzar em Sant Petersburg. | A true gem is the concert piano made by the renowned Berlin company, Carl Bechstein, the only one of its kind in the world originally commissioned by the Tsar s palace in St Petersburg. |
| Em 1865, após a queda de Petersburg e da Capital Confederada, Richmond, ambas na sua Virgínia natal, Lee e seu exército se renderam para as forças da união sob comando do General Ulysses S. Grant. | Ulysses S. Grant and the Union offensive In 1864 the new Union general in chief, Lt. Gen. Ulysses S. Grant, sought to use his large advantages in manpower and material resources to destroy Lee's army by attrition, pinning Lee against his capital of Richmond. |
| Aos quatro anos, Twain mudou se com sua família para Hannibal, cidade portuária no Rio Mississippi que futuramente serviria de inspiração ao município fictício de St. Petersburg em The Adventures of Tom Sawyer e Adventures of Huckleberry Finn . | When he was four, Twain's family moved to Hannibal, Missouri, a port town on the Mississippi River that inspired the fictional town of St. Petersburg in The Adventures of Tom Sawyer and Adventures of Huckleberry Finn . |
| Em 8 de abril de 2008, em sua primeira corrida resultante da unificação, Graham Rahal guiou seu Newman Haas Racing para vencer em St. Petersburg, marcando a primeira vitória de uma equipe que fez a transição pós unificação. | On April 8, 2008, in his first merged IndyCar Series event, Graham Rahal drove his Newman Haas Racing entry to victory in the Honda Grand Prix of St. Petersburg, marking the first win by a merged team. |
| Por não achar a cena musical de Chigago satisfatória, mudou se para St. Petersburg, Florida em 1985, fundando sua primeira grande banda, The Marked (assim chamada por causa das marcas de nascença de Corgan e do baterista Ron Roesing). | Not finding the Chicago music scene to his liking, he moved from Chicago to St. Petersburg, Florida in 1985 with his first major band, The Marked (so named for the conspicuous birthmarks of both Corgan and drummer Ron Roesing). |
| Embora ele é apresentado em muitas versões diferentes, a maioria companhias de balé baseiam suas encenações tanto coreograficamente e musicalmente no renascimento 1895 de Marius Petipa e Lev Ivanov , encenado pela primeira vez para o Ballet imperial em 15 de janeiro de 1895, no Teatro Mariinsky , em São Petersburg . | Although it is presented in many different versions, most ballet companies base their stagings both choreographically and musically on the 1895 revival of Marius Petipa and Lev Ivanov, first staged for the Imperial Ballet on 15 January 1895, at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg. |
| Alex Hellmuth e Tracy Fehr analisam o crescente movimento de minerais livres de conflito nos Estados Unidos O progresso de ativistas congoleses no início deste mês no estado da Califórnia, na cidade de St. Petersburg, Flórida, e recentemente na Universidade de Colorado Boulder faz parte de um dinâmico movimento de minerais livres de conflito que está se espalhando pela nação. | Alex Hellmuth and Tracy Fehr looks the growing conflict free minerals movement in the US The progress made by Congo activists earlier this month in the state of California, the city of St. Petersburg, FL, and most recently at the University of Colorado Boulder, is part of a dynamic conflict free movement that is spreading across the nation. |
