Em Portugal e alguns outros países lusófonos, o termo colorau tradicionalmente designa a páprica (paprica, pimentão doce), que consiste de pimentão vermelho dessecado e moído.	It is also called by local names such as achiote, bija, roucou (French Guyana), onoto (Venezuela), atsuete (Philippines), or colorau (Brazil).
O uso de especiarias e temperos, como cebola, louro, alho, coentro, páprica, pimenta, pimentão vermelho e vinho foram introduzidos também pelos portugueses, assim como cana de açúcar, milho, milheto, arroz, sorgo (um tipo de grama) e batatas.	The use of spices and seasonings such as onions, bay leaves, garlic, fresh coriander, paprika, chili peppers, red sweet peppers and wine were introduced by the Portuguese, as were sugarcane, maize, millet, rice, sorghum (a type of grass) and potatoes.
O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia.	The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia.
Você come pimentão?	Do you eat bell peppers?
Eu gosto muito de pimentão verde.	I like green peppers very much.
E não se trata de um pimentão exótico, ornamental.	This is not just an exotic, ornamental sweet pepper.
O pimentão e a abobrinha não são obrigatórios na receita.	There is much debate on how to make a traditional ratatouille.
PIMENTA VS VINAGRE	Pepper vs. Vinegar
Quer botar pimenta?	Do you want pepper on it?
a pimenta quando quiser!	The pepper when he pleases!'
Você põe muita pimenta.	You put in too much pepper.
Você coloca muita pimenta.	You put in too much pepper.
Você bota muita pimenta.	You put in too much pepper.
O molho está precisando de mais pimenta.	The sauce needs more chili.
Capítulo VI Porco e Pimenta.	CHAPTER VI Pig and Pepper
Pimenta, principalmente , disse a cozinheira.	'Pepper, mostly,' said the cook.
Nós acabamos de ficar sem sal e pimenta.	We've just run out of salt and pepper.
Há certamente muita pimenta naquela sopa!	'There's certainly too much pepper in that soup!'
Você podia me passar a pimenta?	Could you please pass me the pepper?
Não meta tanta pimenta na sopa!	Don't put so much pepper in the soup.
Talvez seja melhor não adicionar pimenta.	Maybe it's best not to add pepper.
Quero dois cachorros quentes com muita pimenta.	I want two hot dogs with lots of pepper.
Sal e pimenta fazem o acabamento final.	The majority of the population is Lutheran.
Pimenta branca Para preparar a pimenta branca, as espigas são colhidas quando os frutos apresentam a coloração amarelada ou vermelha.	White pepper White pepper consists of the seed of the pepper plant alone, with the darker coloured skin of the pepper fruit removed.
Prove o molho para ver se precisa de mais pimenta.	Taste the sauce to see if it needs more chili.
Pimenta Bueno é um município brasileiro do estado de Rondônia.	Pimenta Bueno is a municipality located in the Brazilian state of Rondônia.
Pimenta é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.	Pimenta is a Brazilian municipality located in the center of the state of Minas Gerais.
Sem sal, nem pimenta, nem azeite, nem temperos.	No salt, no pepper, no oil, no spices.
O blogue Pimenta Negra celebra o quarto aniversário.	Blog Pimenta Negra celebrates its 4th anniversary.
Eu temperei o peixe com sal e pimenta.	I seasoned the fish with salt and pepper.
Traga me uma sopa, por favor. Sem pimenta.	Bring me some soup, please. Hold the pepper.
Você poderia me passar a pimenta, por favor?	Could you pass me the pepper, please?
Ele sempre come ovos sem sal e pimenta.	He always eats eggs without salt and pepper.
Ele sempre come ovos sem sal nem pimenta.	He always eats eggs without salt or pepper.
Eu quero dois cachorros quentes com muita pimenta.	I want two hot dogs with lots of pepper.
Passe me o sal e a pimenta, por favor.	Pass me the salt and pepper, please.
Me passa o sal e a pimenta, por favor.	Pass me the salt and pepper, please.
este é um pimentão que não pode ser consumido, porque está sofrendo de uma doença viral transmitida por esses tripes adultos.	This is a sweet pepper which is not consumable because it is suffering from a viral disease transmitted by those thrip adults.
A pimenta poderia então ser revendida à Coroa Portuguesa, livre de impostos.	The pepper could then be resold, tax free, to the Portuguese Crown.
Em 2003, participou de Chocolate com Pimenta , como a vilã cômica Bárbara.	In 2003, Lilia participated in Chocolate com Pimenta as the comic villain Bárbara.
E sim, o planeta vermelho é vermelho.	And yes, the red planet is red.
São de um vermelho muito escuro e mais brilhante dentro infra vermelho.	They are a very dark red in color and brightest in infrared.
Nas aplicações de áudio estéreo há combinações de conectores RCA branco vermelho ou preto vermelho em ambos os casos, vermelho indica direita .	Stereo audio applications use either black and red, grey and red or white and red RCA connectors in all three cases, red denotes right.
Os tipos de solo predominantes no município são o latosssolo vermelho, o podzólico vermelho amarelo, o mediterrâneo vermelho amarelo, e associações latossólico alaranjado podzólico e latossólico vermelho podzólico.	The main soil types in the county latosssolo are red, red yellow podzolic, red yellow mediterranean, orange rootstock and associations podzolic and podzolic red Oxisols.
Na sequência, surpreendeu como a manicure Márcia, co protagonista de Chocolate com Pimenta .	Following surprised as manicure Márcia co star of Chocolate com Pimenta .

Pesquisas relacionadas : Pimentão Vermelho - Pimentão Vermelho - Pimentão Vermelho - Pimenta De Pimentão Verde - Pó De Pimentão Vermelho - Pimentão - Pimentão - Pimenta Em Pó Vermelho - Pimenta Em Pó Vermelho

Display this page in English