Tradução de "Pintora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1938 Suzanne Valadon, pintora francesa (n. 1867). | 1875) 1938 Suzanne Valadon, French painter (b. |
| 2014 Alicia Rhett, atriz e pintora estadunidense (n. 1915). | 1930) 2014 Alicia Rhett, American actress and painter (b. |
| 1962 Natalia Goncharova, designer e pintora russa (n. 1882). | 1876) 1962 Natalia Goncharova, Russian painter, costume designer, and set designer (b. |
| 13 de Julho Frida Kahlo, pintora mexicana (n.1907). | 1859) July 13 Frida Kahlo, Mexican painter (b. |
| Uma tentava ser pintora enquanto a outra estava na Broadway. | But he was so fat, he was very, very shy about it ... |
| Seu pai, Adolf, era um arqueólogo, e sua mãe uma pintora. | His father Adolf was an archaeologist, his mother a painter. |
| Sigrid Hjertén Pintora sueca que morreu após uma lobotomia em 1948. | Swedish modernist painter Sigrid Hjertén died following a lobotomy in 1948. |
| Pforzheim é o local de nascimento do pai da afamada pintora mexicana Frida Kahlo. | On this occasion the mint of the Margraves of Baden in Pforzheim was mentioned. |
| Maria Paula Figueiroa Rego GCSE OBE (Lisboa, 26 de Janeiro de 1935) é uma pintora portuguesa. | Dame Paula Rego, (born 26 January 1935), is a Portuguese visual artist who is particularly well known for her paintings and prints based on storybooks. |
| Courtney Love Cobain (9 de julho de 1964) é uma cantora, compositora, atriz e pintora americana. | Courtney Michelle Love (born Courtney Michelle Harrison, July 9, 1964) is an American alternative rock singer, songwriter, musician, actress, and visual artist. |
| Jeanne Hébuterne (Arras, 6 de abril de 1898 25 de janeiro de 1920) foi uma pintora francesa. | Jeanne Hébuterne (6 April 1898 25 January 1920) was a French artist, best known as the frequent subject and common law wife of the artist Amedeo Modigliani. |
| Ana Maria Machado (Rio de Janeiro, 24 de dezembro de 1941) é uma jornalista, professora, pintora e escritora brasileira. | Ana Maria Machado (born 24 December 1941) is a Brazilian writer of children's books, one of the most significant alongside Lygia Bojunga Nunes and Ruth Rocha. |
| Berthe Morisot (Bourges, Cher, 14 de janeiro de 1841 Paris, 2 de março de 1895) foi uma pintora impressionista francesa. | Berthe Marie Pauline Morisot ( January 14, 1841 March 2, 1895) was a painter and a member of the circle of painters in Paris who became known as the Impressionists. |
| Esta é Regina Holliday, uma pintora em Washington D.C., cujo marido morreu de câncer renal um ano depois da minha doença. | This is Regina Holliday, a painter in Washington D.C., whose husband died of kidney cancer a year after my disease. |
| Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderón (Coyoacán, 6 de julho de 1907 Coyoacán, 13 de julho de 1954) foi uma pintora mexicana. | Frida Kahlo de Rivera ( born Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderón July 6, 1907 July 13, 1954) was a Mexican painter who is best known for her self portraits. |
| Rosa Bonheur, pseudônimo de Marie Rosalie Bonheur (16 de março de 1822 25 de maio de 1899) foi uma pintora realista francesa. | Rosa Bonheur, born Marie Rosalie Bonheur, (16 March 1822 25 May 1899) was a French animalière, realist artist, and sculptor. |
| Sofonisba Anguissola (também conhecida por Anguisciola) (Cremona, 1532 Palermo, 16 de Novembro de 1625) foi uma pintora renascentista italiana, discípula de Bernardino Campi. | Sofonisba Anguissola (also spelled Anguisciola) (c. 1532 16 November 1625) was an Italian Renaissance painter born in Cremona. |
| Sua esposa, a pintora Josephine Nivison, que morreu dez meses depois que Hopper, doou o seu trabalho ao Whitney Museum of American Art. | His wife, who died ten months later, bequeathed their joint collection of more than three thousand works to the Whitney Museum of American Art. |
| Sua amizade com Louise Abbema, pintora impressionista catorze anos mais nova que ela, era tão íntima e apaixonada que existiam rumores de que as duas fossem amantes. | Her friendship with Louise Abbéma (1853 1927), a French impressionist painter, some nine years her junior, was so close and passionate that the two women were rumored to be lovers. |
| Mais tarde, ela tornou se uma pintora da corte oficial do rei, e adaptou o seu estilo para as exigências mais formais de retratos oficiais para a corte espanhola. | She later became an official court painter to the king, and adapted her style to the more formal requirements of official portraits for the Spanish court. |
| Lygia Clark (Belo Horizonte, 23 de outubro de 1920 Rio de Janeiro, 25 de abril de 1988) foi uma pintora e escultora brasileira contemporânea que autointitulava se não artista . | Lygia Clark (Belo Horizonte, October 23, 1920 Rio de Janeiro, April 25, 1988) was a Brazilian artist best known for her painting and installation work. |
| Fez e influenciou um notório patronato artístico e científico, protegeu o trabalho de vários cientistas e artistas, incluindo a pintora Ulrica Pasch, e, no âmbito da literatura, Hedvig Charlotta Nordenflycht. | She was a great patron of science and art, a protector of the work of scientists such as Carl von Linné and artists such as the painter Ulrika Pasch and the poet Hedvig Charlotta Nordenflycht. |
| Um dos principais temas do romance é a luta do o processo criativo da pintora Lily Briscoe, que tenta pintar em meio ao drama familiar e às pressões alheias que a assolam. | One of the primary themes of the novel is the struggle in the creative process that beset painter Lily Briscoe while she struggles to paint in the midst of the family drama. |
| Ela mudou se para Palermo, e posteriormente, Pisa e Génova, onde continuou a praticar como um pintora principal de retratos, aparentemente com o apoio dos seus dois maridos, vivendo até a idade de noventa e três anos. | She moved to Palermo, and later Pisa and Genoa, where she continued to practice as a leading portrait painter, apparently with the support of her two husbands, living to the age of ninety three. |
| Biografia Filha de Georges Lunghini (actor, fotógrafo, compositor de origem italiana) e de Christiane Jobert (artista, pintora e escultora), Elsa tem o primeiro papel no cinema aos 7 anos, no filme de Claude Miller Garde à vue , em 1981. | Biography Daughter of George Lunghini (actor, photographer and song writer) and Christiane Jobert (painter and also sister of actress Marlène Jobert), she is of Italian origin on her father's side and Jewish origin on her mother's side. |
| Tarsila do Amaral (Capivari, 1 de setembro de 1886 São Paulo, 17 de janeiro de 1973) foi uma pintora e desenhista brasileira e uma das figuras centrais da pintura e da primeira fase do movimento modernista no Brasil, ao lado de Anita Malfatti. | Tarsila do Amaral, (September 1, 1886 January 17, 1973), known simply as Tarsila, is considered to be one of the leading Latin American modernist artists, described as the Brazilian painter who best achieved Brazilian aspirations for nationalistic expression in a modern style. |
| A convicção de Stieglitz de que os artistas estadunidenses deveriam refletir os ideais da democracia dos Estados Unidos influenciou Copland e toda uma geração de artistas visuais, como os fotógrafos Paul Strand, Edward Weston, Ansel Adams, Walker Evans e a pintora Georgia O'Keeffe. | Stieglitz's conviction that the American artist should reflect the ideas of American Democracy influenced Copland and a whole generation of artists and photographers, including Paul Strand, Edward Weston, Ansel Adams, Georgia O'Keeffe, and Walker Evans. |
