Tradução de "Pio V" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Papa São Pio V, (nascido Antonio Ghislieri , Michele O.P. | Pope Saint Pius V (17 January 1504 1 May 1572), born Antonio Ghislieri (from 1518 called Michele Ghislieri, O.P. |
| Os principais grupos sedevacantistas são a Sociedade de São Pio V (SSPV) e a Congregação de Maria Imaculada Rainha (CMRI). | Sedevacantist groups include the Society of St. Pius V (SSPV) and the Congregation of Mary Immaculate Queen (CMRI). |
| Em 1567, o Papa São Pio V cancelou definitivamente todas as concessões de indulgências, envolvendo quaisquer taxas, ou outras transações financeiras. | A few years later, in 1567, Pope Pius V cancelled all grants of indulgences involving any fees or other financial transactions. |
| Pio XII . | Pio XII . |
| A Missa Tridentina ou Missa de São Pio V é a liturgia da Missa do Rito Romano contida nas edições típicas do Missal Romano, que foram publicados de 1570 1962. | The Tridentine Mass is the form of the Roman Rite Mass contained in the typical editions of the Roman Missal that were published from 1570 to 1962. |
| Não quero ouvir mais nenhum pio seu. | I don't want to hear another peep out of you. |
| Não quero ouvir mais nenhum pio seu. | I don't want to hear another peep out of you! |
| Padre Pio nunca tinha ido à Roma. | Later Padre Pio became a spiritual director. |
| Pontificado São Pio governou a Igreja na metade do segundo século, durante os reinos dos imperadores Antonino Pio e Marco Aurélio. | Pontificate St Pius I governed the Church in the middle of the 2nd century during the reigns of the Emperors Antoninus Pius and Marcus Aurelius. |
| Eu não quero ouvir mais nenhum pio seu! | I don't want to hear another peep out of you! |
| O pio é um guincho kli kli kli . | The call is a shrill kli kli kli . |
| Ele disse, Eu sou Padre Pio de Pietrelcina . | The occasion of transverberation coincided with a seven week long period of spiritual unrest for Padre Pio. |
| Em pouco tempo o telegrama chegou a Padre Pio. | As a result, Padre Pio had a physical wound in his side. |
| Obrigado a Padre Pio, por ter escutado nossas orações. | On the following day, they learned that Padre Pio had died. |
| Pio XII é um município do estado do Maranhão, Brasil. | Pio XII is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Pio IX é um município brasileiro do estado do Piauí. | Pio IX is the easternmost city in the Brazilian state of Piauí. |
| Pio XI creditava a sua criação e redação a Pacelli . | Pius XI credited its creation and writing to Pacelli. |
| Pio e por isso recebe turista de todo o mundo. | During the Middle Ages it was the most important town of the province. |
| SV General V 1.0.1 Authentication V 1.0.1 | SV General V 1.0.1 Authentication V 1.0.1 |
| Recherches philosophiques, v. V, 1935 1936 rééd. | Allure du transcendental (with Georges Bénézé) 1936. |
| Pio Thicknesse_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 2 _ Guy Henry! | Pius Thicknesse_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 2 _ Guy Henry! |
| Padre Pio respondeu Este é o jeito certo de se rezar? | Padre Pio became famous for bearing the stigmata for most of his life. |
| v) | (v) |
| v ) | v ) |
| v | New numbering |
| Tito Aurélio Fúlvio Boiônio Árrio Antonino Pio (), conhecido como Antonino Pio, (19 de setembro de 86 7 de março de 161), foi imperador romano de 138 a 161. | Antoninus Pius ( born 19 September, 86 AD died 7 March, 161 AD), also known as Antoninus, was Roman Emperor from 138 to 161. |
| Em 1927, Pio XI nomeou Teresa padroeira das missões e, em 1944, Pio XII proclamou a co padroeira da França com sua heroína de infância, Santa Joana d'Arc. | In 1927, Pope Pius XI named Thérèse a patron of the missions and in 1944 Pope Pius XII decreed her a co patron of France with St. Joan of Arc. |
| SV Main Programm V 7.1 Authentication V 7.1 | SV Main Programm V 7.1 Authentication V 7.1 |
| SV Main Program V 1.01 Authentication V 1.01 | SV Main Program V 1.01 Authentication V 1.01 |
| SV Main Program V 2.00 Authentication V 1.39 | SV Main Program V 2.00 Authentication V 1.39 |
| SV Main Programm V 7.1 Authentication V 7.01 | SV Main Programm V 7.1 Authentication V 7.01 |
| SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00 | SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00 |
| SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00 | SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00 |
| Afonso V pode referir se aos seguintes líderes Afonso V de Portugal Afonso V de Leão Afonso V de Aragão (Afonso I de Napóles) | Alfonso V may refer to Alfonso V of León (999 1028) Alfonso V of Aragon (1416 1458) The Magnanimous Afonso V of Portugal (1432 1481) The African |
| Ele foi declarado Doutor da Igreja pelo papa Pio IX em 1877. | He was declared a Doctor of the Church by Pope Pius IX in 1877. |
| Assim as freiras perceberam que Padre Pio tinha estado lá em bilocação. | As a result, Padre Pio was required to wrap the wounds in cloth. |
| O Senhor é um jornalista, e escreve frequentemente sobre o Padre Pio. | Padre Pio's mother died at the village around the convent in 1928. |
| Não sabia de que jeito começaria a falar com o Padre Pio. | Death Padre Pio died in 1968 at the age of 81. |
| Em 1570, Bartolomeu Scappi, cozinheiro do Papa Pio V, publicou seu livro de receitas Opera , onde ele conta que o fígado dos gansos domésticos é inchado pelos judeus a tamanhos e pesos extremos, chegando a mais de 1 kg . | In 1570, Bartolomeo Scappi, chef de cuisine to Pope Pius V, published his cookbook Opera , wherein he describes that the liver of domestic goose raised by the Jews is of extreme size and weighs between two and three pounds. |
| Se o espaço V tem dimensão finita n , então L(V,V) também tem dimensão finita n2 . | The dimension of the co kernel and the dimension of the image (the rank) add up to the dimension of the target space. |
| CAPÍTULO V | CHAPTER V |
| CAPÍTULO V | CHAPTER V |
| TÍTULO V | TITLE V |
| TÍTULO V | TITLE V |
| TÍTULO V | TITLE V |