Tradução de "Pio XI" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pio XI creditava a sua criação e redação a Pacelli . | Pius XI credited its creation and writing to Pacelli. |
| Em 1927, Pio XI nomeou Teresa padroeira das missões e, em 1944, Pio XII proclamou a co padroeira da França com sua heroína de infância, Santa Joana d'Arc. | In 1927, Pope Pius XI named Thérèse a patron of the missions and in 1944 Pope Pius XII decreed her a co patron of France with St. Joan of Arc. |
| Ele pesava pouco mais de 2 lb (910 g), assim como a tiara de 1922 do Papa Pio XI. | It weighed just over 0.9 kg (2 lb), as did the 1922 tiara of Pope Pius XI. |
| Em 1930, por pedido do Arcebispo de Évora, o Papa Pio XI concedeu à Catedral o título de Basílica Menor. | The design of the tower resembles that of the cathedral of Zamora and the Torre del Gallo of the Old cathedral of Salamanca. |
| O único Papa moderno que tinha uma boa aptidão física tinha sido o Papa Pio XI (1922 1939) que era um ávido alpinista. | The only modern pope with a fitness regimen had been Pope Pius XI (1922 1939), who was an avid mountaineer. |
| Novos métodos de fabricação no século XX, permitiram a criação de tiaras com 900 g (2 lb), como as de Pio XI e João XXIII. | New methods of manufacture in the 20th century enabled the creation of lighter normal tiaras, producing the 900 g (2 lb) tiaras of Pius XI and John XXIII. |
| Pio XII . | Pio XII . |
| Teresa foi beatificada em 29 de abril de 1923 e canonizada em 17 de maio de 1925 por Pio XI, apenas 28 anos depois de sua morte. | Thérèse was beatified on April 29, 1923 and canonized on May 17, 1925, by Pope Pius XI, only 28 years after her death. |
| Realizou seus estudos eclesiásticos em São Paulo, na Faculdade de Filosofia no Mosteiro de São Bento, de 1969 a 1970, e no Instituto Teológico Pio XI, dos religiosos salesianos. | He studied philosophy at the Monastery of São Bento (St. Benedict) in São Paulo, and theology at the Salesian Theological Institute of Pope Pius IX in São Paulo. |
| XI | XI |
| XI . | Expenses of the Issue . |
| xi ) | xi ) |
| XI . | XI . |
| XI). | ed., 1995) ISBN 978 0 948006 46 3. |
| XI. | Doubleday. |
| Capítulo XI | Chapter XI |
| Capítulo XI | ECB Annual Report 1999 Chapter XI |
| xi ) xii ) | xi ) xii ) |
| Xi na Rússia | Xi in Russia |
| Capítulo XI Capítulo | Chapter XI |
| O anexo XI | Annex XI |
| XI XII, pp. | XI XII, pp. |
| X and XI, ed. | 10 and 11, ed. |
| Não quero ouvir mais nenhum pio seu. | I don't want to hear another peep out of you. |
| Não quero ouvir mais nenhum pio seu. | I don't want to hear another peep out of you! |
| Padre Pio nunca tinha ido à Roma. | Later Padre Pio became a spiritual director. |
| Pontificado São Pio governou a Igreja na metade do segundo século, durante os reinos dos imperadores Antonino Pio e Marco Aurélio. | Pontificate St Pius I governed the Church in the middle of the 2nd century during the reigns of the Emperors Antoninus Pius and Marcus Aurelius. |
| TÍTULO XI FUNDO SOCIAL EUROPEU | TITLE XI THE EUROPEAN SOCIAL FUND |
| Fim da XI dinastia egípcia. | End of Eleventh Dynasty. |
| Foi fundada no século XI. | It was founded in the eleventh century. |
| Eu não quero ouvir mais nenhum pio seu! | I don't want to hear another peep out of you! |
| O pio é um guincho kli kli kli . | The call is a shrill kli kli kli . |
| Ele disse, Eu sou Padre Pio de Pietrelcina . | The occasion of transverberation coincided with a seven week long period of spiritual unrest for Padre Pio. |
| Patronato Em 1923, Pio XI o proclamou patrono dos escritores e jornalistas, pois Francisco de Sales fez amplo uso de folhetos e livros para apoiá lo na direção espiritual e nos seus esforços para converter os calvinistas de sua diocese. | Patronage In 1923, Pope Pius XI proclaimed him a patron of writers and journalists, because he made extensive use of broadsheets and books both in spiritual direction and in his efforts to convert the Calvinists of the region. |
| Capítulo XI Quem Roubou as Tortas? | CHAPTER XI Who Stole the Tarts? |
| The hidden encyclical of Pius XI. | The hidden encyclical of Pius XI. |
| Papa São Pio V, (nascido Antonio Ghislieri , Michele O.P. | Pope Saint Pius V (17 January 1504 1 May 1572), born Antonio Ghislieri (from 1518 called Michele Ghislieri, O.P. |
| Em pouco tempo o telegrama chegou a Padre Pio. | As a result, Padre Pio had a physical wound in his side. |
| Obrigado a Padre Pio, por ter escutado nossas orações. | On the following day, they learned that Padre Pio had died. |
| Pio XII é um município do estado do Maranhão, Brasil. | Pio XII is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Pio IX é um município brasileiro do estado do Piauí. | Pio IX is the easternmost city in the Brazilian state of Piauí. |
| Pio e por isso recebe turista de todo o mundo. | During the Middle Ages it was the most important town of the province. |
| x ) xi ) O ponto 50 é suprimido . | ( x ) Point 50 is deleted . |
| Na ilustração, Xi encontra se ao centro. | In the illustration, Xi is standing at the center. |
| Presidente chinês Xi Jinping usando um iPhone. | Chinese president Xi Jinping is using iphone. |
