Tradução de "Piotr" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Piotr se interessa por futebol. | Piotr is interested in soccer. |
| 56 , foi escrito pelo compositor Piotr I. Tchaikovsky entre abril e setembro de 1884. | 56, for piano and orchestra, was written by Pyotr Ilyich Tchaikovsky between June and October 1884. |
| Lá teve contato com outros anarquistas notáveis como Errico Malatesta, Louise Michel, e Piotr Kropotkin. | She met with renowned anarchists like Errico Malatesta, Louise Michel, and Peter Kropotkin. |
| Curiosidades Há, também, uma versão de Rigoletto traduzida para o russo pelo autor e tradutor Piotr Kalashnikov. | In the whole opera, there is only one conventional double aria ...and there are... no concerted act finales. |
| Uma das discussões mais acaloradas foi provocada pelo novo Ministro da Cultura e Vice Primeiro Ministro, Piotr Gliński. | One of the most heated discussions was triggered by the new Culture Minister and Deputy Prime Minister professor Piotr Gliński. |
| Durante esse período ele conheceu o eslavófilo Konstantin Aksakov, Piotr Tschaadaev e os socialistas Aleksandr Herzen e Nikolay Ogarev. | During this period he met slavophile Konstantin Aksakov, Piotr Tschaadaev and the socialists Alexander Herzen and Nikolay Ogarev. |
| Críticas Outros autores influenciados pelas ideias de Darwin se opuseram ao darwinismo social, como Herber Spencer e Piotr Kropotkin. | Social Darwinism is distinct from other theories of social change because of the way it draws Darwin's distinctive ideas from the field of biology into social studies. |
| 1611 Jan Piotr Sapieha, militar e comandante polonês que participou da Guerra entre a Suécia e a Polônia (n. 1569. | 1969 Vietnam War The Moratorium to End the War in Vietnam is held in Washington D.C. and across the US. |
| Em uma passagem em seu diário, Kafka fez uma referência ao influente anarquista e filósofo Piotr Kropotkin Não esqueça Kropotkin! | In one diary entry, Kafka made reference to the influential anarchist philosopher Prince Peter Kropotkin Don't forget Kropotkin! |
| Ela foi influenciada por muitos pensadores e escritores, incluindo Mikhail Bakunin, Henry David Thoreau, Piotr Kropotkin, Ralph Waldo Emerson, Nikolai Chernyshevsky, e Mary Wollstonecraft. | She was influenced by many diverse thinkers and writers, including Mikhail Bakunin, Henry David Thoreau, Peter Kropotkin, Ralph Waldo Emerson, Nikolai Chernyshevsky, and Mary Wollstonecraft. |
| Segundo Piotr Kropotkin, Godwin foi o primeiro a formular os conceitos políticos e econômicos do anarquismo, mesmo não adotando tal denominação em sua obra. | Godwin was, according to Peter Kropotkin, the first to formulate the political and economical conceptions of anarchism, even though he did not give that name to the ideas developed in his work. |
| Mas não chega a cumprir a pena, três anos depois em 1886 é liberada ao mesmo tempo que Piotr Kropotkin e outros anarquistas notáveis. | For this she was condemned to six years imprisonment, but was released in 1886, at the same time as Kropotkin and other prominent anarchists. |
| O cume foi alcançado pela primeira vez de inverno em 14 de janeiro de 2005, pelo italiano Simone Moro e o polonês Piotr Morawski. | 2005 14 January, first (calendar) winter ascent by Piotr Morawski (Poland) and Simone Moro (Italy). |
| Colossus, alter ego de Piotr Rasputin (Peter) é um personagem de histórias em quadrinhos da editora Marvel Comics, e faz parte do universo dos X Men. | Colossus (Piotr Nikolaievitch Rasputin) is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics, commonly in association with the X Men. |
| Com seu sistema político, a República fez surgir filósofos políticos como Andrzej Frycz Modrzewski (1503 1572), Wawrzyniec Grzymała Goślicki (1530 1607) e Piotr Skarga (1536 1612). | With its political system, the Commonwealth gave birth to political philosophers such as Andrzej Frycz Modrzewski (1503 1572) ( Pic. |
| Godwin foi, de acordo com Piotr Kropotkin, o primeiro a formular as concepções políticas e econômicas do anarquismo, mesmo que ele não tenha dado nome às ideias desenvolvidas em seu trabalho , enquanto Godwin ligava suas ideias anarquistas a Edmund Burke. | Godwin was, according to Peter Kropotkin, the first to formulate the political and economical conceptions of anarchism, even though he did not give that name to the ideas developed in his work , while Godwin attached his anarchist ideas to an early Edmund Burke. |
