Tradução de "Podería" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele disse, Podería morrer agora mesmo, mas ainda não fiz nada para que algum ser humano se lembre que algum dia eu vivi | He said that, I would just as soon die right now, but I've not yet done anything to make any human being remember that I have lived. |
| E esse tipo de paixão me levou a jogar sério, um tipo de jogo que eu nunca podería fazer agora porque estou muito bem educada. | And that kind of passion drove me into very serious play, a kind of play I could never do now because I'm too well educated. |
| Isto foi obtido a 20.000 quadros por segundo e o crédito vai todo para o câmera da BBC, Tim Green, por preparar esta tomada, porque eu nunca podería ter feito isso nem num milhão de anos. Uma das vantagens de se trabalhar com profissionais. | This is taken at 20,000 frames per second, and I have to give full credit to the BBC cameraman, Tim Green, for setting this shot up, because I could never have done this in a million years one of the benefits of working with professional cameramen. |
| E tendo crescido em uma cidade segregada, Baltimore, Maryland Eu meio que uso essa idéia para viajar os EUA com um gravador graças a Deus pela tecnologia para entrevistar pessoas, achando que se eu andasse em suas palavras o que também explica porque fico descalça quando atuo se eu andasse em suas palavras, podería como que absorver os EUA. | And having grown up in a segregated city, Baltimore, Maryland, I sort of use that idea to go around America with a tape recorder thank God for technology to interview people, thinking that if I walked in their words which is also why I don't wear shoes when I perform if I walked in their words, that I could sort of absorb America. |
