Tradução de "Polietileno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Polietileno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A oxidação do polietileno ocorre normalmente nos elos mais fracos da cadeia molecular, como as ligações no polietileno de baixa densidade. | Oxidation of polyethylene tends to occur at weak links in the chain, such as branch points in low density polyethylene. |
| E eles o fizeram de polietileno, então ele é bem fino. | And it's made of polyethylene, so it's very thin. |
| Tomada exterior confeccionadas utilizando tubos aquecidos de polietileno de alta densidade, ao invés de utilizar folhas aquecidas. | Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets. |
| O polietileno (ou polieteno, de acordo com a denominação oficial da IUPAC) é quimicamente o polímero mais simples. | Polyethylene (abbreviated PE) or polythene (IUPAC name polyethene or poly(methylene)) is the most common plastic. |
| Newent em Forest of Dean construíram túneis de polietileno para a escola. As crianças estão aprendendo a plantar comida. | Newent in the Forest of Dean big polytunnel they built for the school the kids are learning how to grow food. |
| Aplicações modernas O polietileno pode formar uma rede tridimensional quando é submetido a uma reação covalente de vulcanização ( cross linking ). | Such resins, in the form of UHMWPE fibers, have (as of 2005) begun to replace aramids in many high strength applications. |
| Cada embalagem contém 1 frasco, um copo medida calibrado de polipropileno e um conta gotas calibrado de polipropileno polietileno de baixa densidade. | Each carton contains 1 bottle and both a calibrated polypropylene measuring cup and a calibrated polypropylene low density polyethylene dropper. |
| Cada embalagem contém um frasco, um copo medida calibrado de polipropileno e um conta gotas calibrado de polipropileno polietileno de baixa densidade. | Each carton contains one bottle and both a calibrated polypropylene measuring cup and a calibrated polypropylene low density polyethylene dropper. |
| Compatibilidade de materiais Plásticos polietileno de alta densidade ( high density polyethylene , HDPE) é compatível, mas cloreto de polivinila (PVC) é lentamente degradado. | Material compatibility Plastics High density polyethylene (HDPE) is compatible but polyvinyl chloride (PVC) is slowly degraded. |
| História O polietileno foi sintetizado pela primeira vez pelo químico alemão Hans von Pechmann, que, acidentalmente, o preparou em 1898 enquanto aquecia diazometano. | History Polyethylene was first synthesized by the German chemist Hans von Pechmann who prepared it by accident in 1898 while investigating diazomethane. |
| Um exemplo de sucesso na gestão de resíduos é o reprocessamento de garrafas PET (feitas com poli (tereftalato de polietileno)) em fibras de poliéster. | An example of successful waste management is the reprocessing of PET bottles (made of polyethylene terephthalate) into polyester fibers. |
| Quando seus colegas Eugen Bamberger e Friedrich Tschirner caracterizaram a substância gasosa e branca criada, descobriram grandes cadeias compostas por CH2 e o denominaram polietileno . | When his colleagues Eugen Bamberger and Friedrich Tschirner characterized the white, waxy substance that he had created, they recognized that it contained long CH2 chains and termed it polymethylene . |
| O comprimido da camada de polietileno armazena energia de impacto e libera a no lançamento, e a câmara de ar de carbono latex melhora a aceleração. | The compressed polyethylene layer stores energy from impact and releases it at launch, and the 6 wing carbon latex air chamber improves acceleration. |
| Começou no Japão. A Sumitomo desenvolveu uma tecnologia que impregna fibras de polietileno com inseticida orgânico, de forma a criar uma rede mosquiteira contra a malária que duraria por cinco anos sem precisar reaplicar. | It started in Japan. Sumitomo had developed a technology essentially to impregnate a polyethylene based fiber with organic insecticide, so you could create a bed net, a malaria bed net, that would last five years and not need to be re dipped. |
| Nas proximidades do povoado Cadóz encontra se o Pólo Cloroquímico de Marechal Deodoro com suas indústrias de refino de polietileno, bem como a proximidade de Maceió são dois atrativos para a mão de obra local. | Close to the village of Cadóz is the Polo Cloroquímico , Chlorine and Chemical Pole of Marechal Deodoro with their industries, refining, polyethylene production as well as the proximity of Maceió are two appealing to the labour spot. |
Pesquisas relacionadas : Polietileno - Polietileno Expandido - Plástico Polietileno - Polietileno Clorado - Polietileno Glicol - Película De Polietileno - Saco De Polietileno - Filme De Polietileno - Desgaste Do Polietileno - Tubo De Polietileno - Planta De Polietileno - Resina De Polietileno - óxido De Polietileno - Folha De Polietileno
