Tradução de "Postagem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Postagem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na postagem Eu choro.
In I Cry.
Também temos o módulo de métricas por postagem, que permite avaliar o desempenho de cada postagem feita.
You may notice posts with images or videos perform better than text based posts.
Seguem abaixo alguns comentários nessa postagem
Here are a few comments to this post
Uma postagem no blog South South explica
Image of The Abortion Debate by Better In the Basement on Flickr.
Ela escreveu numa postagem em seu blog
She wrote in her blog post
Na postagem Myanmar Hoje no TianYa.cn lê se
A post Myanmar's Today on TianYa.cn reads,
Sua postagem foi enviada com a imagem anexada.
And your post has gone out with the picture attached.
Demorou apenas uma hora para a primera postagem aparecer.
And soon all were witnessing the results It took only one hour for the first posts to start showing up.
Veja essa postagem no Tokyotronic mostrando como fazer isso.)
See this post at Tokyotronic on how to do this.)
Esta postagem foi originalmente publicada no The Engine Room.
This post was originally published in The Engine Room.
Ele fez uma postagem no blog, botou no Facebook.
He wrote a blog post and shared it on Facebook.
Acabei de publicar uma nova postagem no meu blogue.
I've just published a new post on my blog.
O blogue egípcio City Bird escreveu a postagem a seguir
Egyptian blogger City Bird wrote the following post
Abaixo aparece uma postagem típica no mural do Bispo Safwali
Below is a typical post on Bishop Safwali s wall
Numa postagem compartilhada por muitos no Facebook, Lior Bakalu escreve
In a popularly shared Facebook post, Lior Bakalu writes
Peguei essa postagem e comecei a colocar em vários locais.
I shared that post on many channels.
Imagem da postagem no Facebook do jornalista Ahmed Shihab Eldin.
Screen grab from Journalist Ahmed Shihab Eldin's Facebook page.
Para saber mais sobre a história do Chanucá visite essa postagem .
For further background on the story of Hanukkah visit this post.
ATUALIZAÇÃO Eluana Englaro morreu poucas horas depois desta postagem ser escrita.
UPDATE Eluana Englaro died few hours after this post was written.
Ou seja, sua taxa de postagem aumentou mais que o dobro.
That is, his posting rate has gone up by more than a factor of two.
Inspirou um intenso debate na seção de comentários da postagem original.
It inspired serious debate in the comments section of the original post.
A postagem a seguir é apenas um exemplo do espírito do blogue.
The attached post is just one example of its spirit.
Eu sacudo minha cabeça com nojo, escreve Neurotic Iraqi Wife nessa postagem.
I shake my head with disgust, writes Neurotic Iraqi Wife in this post.
E Abna a Masr escreveu uma postagem mais detalhada depois do julgamento, acrescentando
And Abna a Masr wrote a more detailed post after the trial, adding..
Veja na postagem anterior predições menos pessimistas para a música do país.
See in the previous post his less pessimistic predictions for the music in the country.
Brian do runofplay tem um tributo em vídeo lincado para sua postagem .
Brian in runofplay has a video tribute linked on his post.
Nesta postagem, damos uma olhada nas opiniões e pensamentos de blogueiros sudaneses.
In this post, we are taking a look at opinions and thoughts of Sudanese bloggers.
Infelizmente este blogue possui apenas uma única postagem sobre comunicações por rádio.
The blog unfortunately only has one post published and is devoted mainly to radio communications.
Em uma postagem de outubro de 2015, ele descreveu alguns desses casos
In a blog post in October of 2015, he described a few such cases
Esta postagem faz parte de nossa cobertura especial Levante na Líbia em 2011 .
This post is a part of our special coverage Libya Uprising 2011.
Essa postagem é parte de nossa cobertura especial Protestos no Egito em 2011.
This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011.
Essa postagem é parte de nossa cobertura especial Revolta do Vinagre no Brasil.
This post is part of our special coverage Brazil's Vinegar Revolt.
Essa postagem é parte da nossa cobertura especial Revolta do Vinagre no Brasil
This post is part of our special coverage Brazil's Vinegar Revolt
A postagem original acessada em 26 de abril de 2017 está disponível aqui.
The original post accessed 26 April 2017 is available here.
Essa postagem foi deletada logo após ter sido publicada no altamente censurado Weibo.
This post was deleted soon after it appeared on highly censored Weibo.
Ele foi liberado em 11 de julho, somente depois de apagar a postagem.
He was released on 11 July only after he deleted the post.
De acordo com a postagem, ele teria deixado a banda há um ano.
The band planned to remain on hiatus for a minimum of one year .
Como ferramenta, ele permite que você anexe imagens ou documentos a qualquer postagem.
As a tool it allows you to attach images or documents to any of your posts.
Uma imagem é realmente muito mais eficaz do que uma postagem sem imagem?
Is a picture really that much more effective than a post without one? What is really catching followers attention?
A postagem do The Lost Boy também descreve a cena no aeroporto de Phuket
The Lost Boy's post also describes the scene at Phuket airport
Sarah Manners do Quirk e marketing escreve 'salvando o mundo, uma postagem por vez'.
Sarah Manners of Quirk e marketing posts on 'saving the world, one blog post at a time'.
Outro blogueiro, Al Qaed (o líder) compartilha suas opiniões sobre Al Farhan nessa postagem.
Another blogger, Al Qaed (the leader) shares his thoughts on Al Farhan in this post.
Finkployd, do Líbano, nos traz material em vídeo da cena do assassinato nesta postagem .
Finkployd, from Lebanon, brings us video footage from the assassination scene in this post.
Essa postagem recebeu um tráfego intenso nas últimas duas semanas e levantou várias questões.
His post has seen heavy traffic the last two weeks and raised several questions.
Em uma postagem chamada Câmeras como Armas , Uriel Hellmanescreve no Telegraph blog do JTA
In a post entitled Cameras as Weapons, Uriel Hellman writes in the JTA's Telegraph blog

 

Pesquisas relacionadas : Texto Postagem - Postagem Regular - Postagem Estrangeira - Postagem Atual - Estoque Postagem - última Postagem - Nova Postagem - Informações Postagem - Postagem Vencedora - Nova Postagem - Erro Postagem - Postagem Fornecedor - Postagem Consumo - Directiva Postagem