Tradução de "Potter" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Potter é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Potter (Dakota do Sul) Condado de Potter (Pensilvânia) Condado de Potter (Texas) | Potter County is the name of several counties in the United States Potter County, Pennsylvania Potter County, South Dakota Potter County, Texas |
| ), Clarkson Potter, 2001. | ), Clarkson Potter, 2001. |
| Referências Potter, Keith (2000). | Potter, Keith (2000). |
| Gosto dos livros de Harry Potter. | I like the Harry Potter books. |
| Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban é o terceiro livro da série Harry Potter, de J. K. Rowling. | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban is the third novel in the Harry Potter series, written by J. K. Rowling. |
| Não estamos falando de Harry Potter, certo? | We're not talking about Harry Potter, right? |
| Você se parece com o Harry Potter. | You look like Harry Potter. |
| ... (Harry Potter e a Pedra Filosofal, cap. | roughly corresponds to the GCSE, and the N.E.W.T. |
| Essa resposta poderia ser diferente vindo de Potter. | The answer can be so different if Potter said it. |
| Ela está obcecada pelos livros do Harry Potter. | She's obsessed with the Harry Potter books. |
| Havia duas possibilidades Harry Potter e Neville Longbottom. | ... Harry has to find out, before we find out. |
| 1 (Oxford, Clarendon Press, 1958) Robinson, Rodney Potter. | 1 (Oxford, Clarendon Press, 1958) Alf Önnerfors (ed. |
| Um ano depois, Watson interpretou novamente Hermione Granger em Harry Potter and the Chamber of Secrets , o segundo filme da série Harry Potter . | A year later, Watson again starred as Hermione in Harry Potter and the Chamber of Secrets , the second instalment of the series. |
| Com o lançamento de Harry Potter and the Goblet of Fire , em 2005, tanto Watson quanto a série Harry Potter atingiram novos patamares. | With Harry Potter and the Goblet of Fire (2005), both Watson and the Harry Potter film series reached new milestones. |
| Qual é o seu livro do Harry Potter favorito? | What's your favorite Harry Potter book? |
| Eu já li todos os livros de Harry Potter. | I already read all the Harry Potter books. |
| Gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter. | I'd like to see the sixth movie of Harry Potter. |
| Gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter. | I'd like to see the sixth film of Harry Potter. |
| Harry Potter e a Ordem da Fênix (ou Fénix, em Portugal) é o quinto livro da série Harry Potter, escrita por J. K. Rowling. | Harry Potter and the Order of the Phoenix is the fifth novel in the Harry Potter series, written by J. K. Rowling. |
| Em 2007 estreou Harry Potter e a Ordem Da Fênix, o quinto filme da franquia Harry Potter, onde Grint volta ao personagem Ron Weasley. | Harry Potter and the Order of the Phoenix , the fifth film in the Harry Potter franchise, was released to cinemas in 2007. |
| Sua primeira aparição é no primeiro livro da série, Harry Potter e a Pedra Filosofal , como o melhor amigo de Harry Potter e Hermione Granger. | His first appearance was in the first book of the series, Harry Potter and the Philosopher's Stone as the best friend of Harry Potter and Hermione Granger. |
| Isso é Hogwart do filme Harry Potter e é Harvard. | This is Hogwart's from the movie Harry Potter and that's Harvard. |
| Eu gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter. | I'd like to see the sixth movie of Harry Potter. |
| Eu gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter. | I'd like to see the sixth film of Harry Potter. |
| Os livros de Harry Potter não estão incluídos nessa cooperação. | The Harry Potter novels are not included in the line up. |
| A citação é a opinião do legendário Potter Stewart sobre pornografia. | The quote is from the fabled Potter Stewart opinion on pornography. |
| Na tradução brasileira recebeu o nome completo de Harry Tiago Potter. | Harry James Potter is the title character of J. K. Rowling's Harry Potter series. |
| Potter, David S. The Roman Empire at Bay AD 180 395 . | Potter, David S. The Roman Empire at Bay AD 180 395 . |
| Então, Felton atuou em todos os filmes da saga Harry Potter. | He appeared in all of the Harry Potter films. |
| Carreira No Outono de 2001, ele se tornou conhecido internacionalmente por sua interpretação de Draco Malfoy, o inimigo de Harry Potter em Harry Potter e a Pedra Filosofal. | 2000 present By autumn 2001, Felton had become known internationally for his portrayal of Draco Malfoy, the bully, enemy and foil of Harry Potter in Harry Potter and the Philosopher's Stone . |
| Filmografia 2007 Framed (em produção) 2007 Harry Potter e a Ordem da Fênix 2006 Goodbye Mr Snuggles 2005 Lassie 2005 Harry Potter e o Cálice de Fogo 2004 Making Waves 2004 Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban 2002 Harry Potter e a Câmara Secreta 2002 Pum Emissão Impossí vel 2002 O Encontro 1998 Sibirskiy tsiryulnik 1998 The Tichborne Claimant 1998 O Marido Ideal 1997 Sra. | Professor Krempe Middlemarch (1994) ... Mr. Brooke Sense and Sensibility (1995) ... Sir John Middleton Gulliver's Travels (1996) ... Dr. Parnell Mrs Dalloway (1997) ... Sir William Bradshaw The Tichborne Claimant (1998) ... Lord Rivers An Ideal Husband (1998) ... Lord Caversham Midsomer Murders (1999), season 3, episode 1, Dead Man's Eleven Robert Cavendish The 10th Kingdom (2000) ... Chancellor Griswold The Gathering (2002) ... |
| Não estamos falando sobre o fim de Harry Potter, no lado esquerdo. | We're not talking about the Harry Potter end, right at the left side. |
| Dedicatória Dedicatória de Harry Potter e a Câmara Secreta , escrita por J.K.Rowling. | Harry Potter and the Chamber of Secrets is the second novel in the Harry Potter series, written by J. K. Rowling. |
| Em 2007, Harry Potter and the Order of the Phoenix foi lançado. | The fifth film in the Harry Potter franchise, Harry Potter and the Order of the Phoenix , was released in 2007. |
| No entanto, Rupert nunca havia atuado profissionalmente antes da série Harry Potter. | However, Grint had never acted professionally before the Harry Potter series. |
| E é o sétimo filme de maior bilheteria da franquia Harry Potter. | and the seventh highest grossing film in the Harry Potter series. |
| Carreira 1999 2011 Série Harry Potter Em 1999, foi iniciada a escalação para Harry Potter and the Philosopher's Stone , a adaptação cinematográfica do romance homônimo da escritora britânica J.K. Rowling. | Career 1999 2003 Beginnings and breakthrough In 1999, casting began for Harry Potter and the Philosopher's Stone (released as Harry Potter and the Sorcerer's Stone in the United States), the film adaptation of British author J. K. Rowling's best selling novel. |
| A lista de elenco de Harry Potter é uma lista de atores que atuaram ou que aparecem retratadas nos filmes de Harry Potter , baseada no livro série de J. K. Rowling. | onlyinclude Some of the most renowned actors of the United Kingdom and Ireland have voiced or portrayed characters appearing in the Harry Potter film series based on the book series by J. K. Rowling. |
| Rowling comentou Eu estava escrevendo Harry Potter no momento que minha mãe morreu. | Rowling was writing Harry Potter at the time and had never told her mother about it. |
| Pouco depois, Rowling começou a escrever Harry Potter and the Half Blood Prince. | Shortly after Rowling began writing Harry Potter and the Half Blood Prince , she ceased working on the novel to care for David in his early infancy. |
| O Condado de Potter é um dos 67 condados do Estado americano da Pensilvânia. | Potter County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| Um dos seus principais papéis foi o de Percy Weasley no filme Harry Potter . | In the Harry Potter series, he is a brother of Harry Potter's best friend, Ron Weasley. |
| A contribuição de Rowling era uum prequel de 800 palavras de Harry Potter que preocupa o pai de Harry, James Potter, e seu padrinho, Sirius Black, e ocorre três anos antes de Harry nascer. | Rowling's contribution was an 800 word Harry Potter prequel that concerns Harry's father, James Potter, and godfather, Sirius Black, and takes place three years before Harry was born. |
| Harry Potter não foi esquecido, e os rascunhos voaram junto com Joanne para o Porto. | The film of Harry Potter and the Order of the Phoenix was released on 11 July 2007. |
| Dados bibliográficos Inglês (Reino Unido)ROWLING, J.K. Harry Potter and the Order of the Phoenix . | Predecessors and sequels Harry Potter and the Order of the Phoenix is the fifth book in the Harry Potter series. |
