Tradução de "Prêmio Platina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com isso, Pitty recebeu o prêmio Celular de Platina pela vendagem de 450 mil aparelhos contendo seu álbum. | Thus, Pitty was awarded the Platinum Mobile by selling 450 thousand devices containing her album. |
| cobre, platina, ouro, etc. | Metals (e.g., copper, platinum, gold,etc. |
| The Division Bell foi certificado de ouro, platina e dupla platina nos EUA em Junho de 1994, e platina tripla em janeiro de 1999. | The Division Bell was certified gold, platinum and double platinum in the US in 1994, and triple platinum in 1999. |
| Legado Zooropa foi certificado 2x de platina nos Estados Unidos pela Recording Industry Association of America, 3x de platina na Austrália, uma de platina no Reino Unido, 4x de platina na Nova Zelândia e no Canadá. | Legacy Zooropa is certified 2 Platinum in the US by the Recording Industry Association of America, 3 Platinum in Australia, Platinum in the UK, and 4 Platinum in both New Zealand and Canada. |
| Tais reações também ocorrem com o brometo de platina (II) e o brometo de platina (IV). | Platinum(II) and platinum(IV) bromides are known as well. |
| Catalisador A principal aplicação da platina é como catalisador nas reações químicas, muitas vezes a platina preta. | Catalyst The most common use of platinum is as a catalyst in chemical reactions, often as platinum black. |
| Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna. | Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize. |
| Tons de Platina um efeito que replica a tonalidade química tradicional da platina que é feita nas salas escuras. | Platinum Tone effect that replicates traditional platinum chemical toning done in the darkroom. |
| Certificou se com dupla platina no Canadá. | It is certified double platinum in Canada. |
| O álbum recebeu certificação platina na Europa. | In Japan, the record debuted at number one on the album charts. |
| A trilha sonora de The Lizzie McGuire Movie recebeu o certificado de Platina no Canadá e Platina Duplo pela RIAA. | The soundtrack to The Lizzie McGuire Movie went on to be certified Platinum in Canada and 2x Platinum by the RIAA. |
| Engaste um brilhante em uma garra de platina. | Set a diamond in a platinum mounting. |
| O ouro é mais barato que a platina? | Is gold cheaper than platinum? |
| Ocorrência O irídio é geralmente encontrado na natureza associado à platina ou com outros metais do grupo da platina, em depósitos aluviais. | Iridium is also found in secondary deposits, combined with platinum and other platinum group metals in alluvial deposits. |
| A platina é membro do grupo de platina e está no Grupo 10 (química) e é um dos elementos da tabela periódica. | Platinum is a member of the platinum group of elements and group 10 of the periodic table of elements. |
| Também foi certificado três vezes Platina na Austrália pela Australian Recording Industry Association, e duas vezes Platina no Canadá pela Music Canada. | It has also been certified three time Platinum in Australia by the Australian Recording Industry Association, and two time Platinum in Canada by the Canadian Recording Industry Association. |
| Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody. | The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award. |
| A primeira barra foi feita de platina de 1799. | The previous bar was made of platinum in 1799. |
| Nos Estados Unidos foi certificado de ouro, platina dupla em 6 de Junho de 1994 e platina tripla em 29 de janeiro de 1999. | In the US, it was certified gold and double platinum on 6 June 1994, and triple platinum on 29 January 1999. |
| Foi desenhado para ser uma evolução do tipo K. Tipo B ( Platina Ródio Platina ) Os termopares tipo B, R e S apresentam características semelhantes. | Steel industry Type B, S, R and K thermocouples are used extensively in the steel and iron industries to monitor temperatures and chemistry throughout the steel making process. |
| Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá, | Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot. |
| Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica . | In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. |
| Compostos Haletos O ácido hexacloroplatina é mencionado como o mais importante composto da platina, do qual serve como um precursor para outros compostos de platina. | Compounds Halides Hexachloroplatinic acid mentioned above is probably the most important platinum compound, as it serves as the precursor for many other platinum compounds. |
| Platina é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Platina is a municipality (município) in the state of São Paulo in Brazil. |
| Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001. | It was certified platinum on September 13, 2001. |
| Foi certificado de ouro e prata no Reino Unido em 01 de abril de 1994, platina um mês depois e dupla platina em 1 de outubro. | The Division Bell was certified silver and gold in the UK on 1 April 1994, platinum a month later and 2x platinum on 1 October. |
| Na América Latina, no mesmo dia de seu lançamento oficial na Venezuela, que ganhou disco de platina, na Colômbia, Platina Triplo e no México, foi esgotado. | In Venezuela, it earned a Platinum certification, in Colombia, a triple Platinum certification, while in Mexico demand exceeded shipments and the album was unavailable after only one day of release. |
| Eles foram premiados com cinco álbuns de Diamante, bem como quatorze discos Multi Platina, quatro álbuns de Platina e um de Ouro nos Estados Unidos, enquanto no Reino Unido têm cinco álbuns Multi Platina, seis Platinas, um Ouro e quatro discos de Prata. | They have been awarded five Diamond albums, as well as fourteen Multi Platinum, four Platinum and one Gold album in the United States, while in the UK they have five Multi Platinum, six Platinum, one Gold and four Silver albums. |
| O Prêmio Jabuti é o mais importante prêmio literário do Brasil. | The Prêmio Jabuti (the Tortoise Prize ) is a well known literary award in Brazil. |
| No Brasil, um dos equivalentes ao prêmio Pulitzer é o Prêmio Esso. | Alone among the Pulitzer Prizes, it is awarded in the form of the Joseph Pulitzer Gold Medal. |
| O álbum foi um sucesso nas paradas e desde então foi certificado ouro na Rússia, Irlanda, Suíça, Polónia, França, Argentina, Grécia e Hungria, a platina na Espanha, Reino Unido e no Oriente Médio, 2X platina na Colômbia e México, e 3x Platina em Taiwan. | However, the album has been moderately successful worldwide, having been certified Gold in Russia, Ireland, Switzerland, Poland, France, Argentina, Greece, and Hungary, Platinum in Spain, the United Kingdom, and the Middle East, 2x Platinum in Colombia and Mexico, and 3x Platinum in Taiwan. |
| No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina. | In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records. |
| God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation foi certificado platina tripla. | God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation was No. |
| O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA. | The album was eventually certified Platinum by the RIAA. |
| Soldier e Cater 2 U foram certificado com platina em 2006. | Soldier Cater 2 U were certified platinum by the RIAA in 2006. |
| São premiados com o Prêmio Nobel de verdade que nos entregam o prêmio. | Real Nobel laureates hand you the prize. |
| Você ganhou um prêmio! | You've won a prize! |
| Você merece o prêmio. | You deserve the prize. |
| Ele merece o prêmio. | He deserves the prize. |
| Você merece um prêmio. | You deserve a prize. |
| Prêmio Poncelet Geometria projetiva | It was published in two volumes in 1862 and 1864. |
| Santo Antônio da Platina é um município brasileiro do estado do Paraná. | Santo Antônio da Platina is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo. | It has been certified quadruple platinum in the United States. |
| Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas. | In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America. |
| Foi certificado ouro e platina (1.000.000 unidades) em 30 Junho de 2003. | It was certified gold and platinum by the RIAA on 30 June 2003. |
Pesquisas relacionadas : Platina - Platina Revestida - Platina Motorizada - Membro Platina - Silicone Platina - Patrocinadora Platina - Platina Negra - Platina Curado - Platina Metálica - Cinza Platina - Platina Primário - Platina Refinado - Prêmio Prêmio
