Números de ponto flutuante fixadores para valores numéricos de ponto flutuante são normalmente uma ou um múltiplo de uma palavra.	Floating point numbers Holders for floating point numerical values are typically either a word or a multiple of a word.
Ponto Flutuante e SIMD Um processador de ponto flutuante dedicado com 80 bits de registros internos, o 8087, foi desenvolvido para o original de 8086.	Floating point and SIMD A dedicated floating point processor with 80 bit internal registers, the 8087, was developed for the original 8086.
SSE2 adiciona novas instruções matemáticas de precisão dupla (64 bits) de ponto flutuante e também se estende instruções MMX inteiro para operar sobre os registos de 128 bits XMM.	SSE2 adds new math instructions for double precision (64 bit) floating point and also extends MMX integer instructions to operate on 128 bit XMM registers.
Lua é uma linguagem que suporta apenas um pequeno número de estruturas, tais como dados atômicos, valores booleanos, números (dupla precisão em ponto flutuante por padrão), e strings.	It supports only a small number of atomic data structures such as boolean values, numbers (double precision floating point by default), and strings.
O Cell é optimizado para computação de ponto flutuante único, devido às suas aplicações.	Due to the nature of its applications, Cell is optimized towards single precision floating point computation.
As SPEs são capazes de realizar computações de ponto flutuante duplo, todavia com certa perda em desempenho.	The SPEs are capable of performing double precision calculations, albeit with an order of magnitude performance penalty.
Uma alternativa proposta para representação de um ponto flutuante, com 5 bits mantissa e 3 bits radix, foi abandonada.	An alternative proposal for a floating point representation, with 5 bit mantissa and 3 bit radix, was abandoned.
Taxa de câmbio flutuante .	Free floating exchange rate .
Taxa de câmbio flutuante .	Free floating exchange rate .
Garantia flutuante	Floating charge
O significando (também chamado de coeficiente ou, mais informalmente de mantissa ) é a parte do ponto flutuante que contém os dígitos significados.	The significand (also mantissa or coefficient) is part of a number in scientific notation or a floating point number, consisting of its significant digits.
Taxa de câmbio flutuante controlada .	Managed floating exchange rate .
Taxa de câmbio flutuante . Dinamarca	Free floating exchange rate .
De forma geral, é importante estimar e controlar o erro de arredondamento que resulta do uso do sistema de ponto flutuante na aritmética.	Generally, it is important to estimate and control round off errors arising from the use of floating point arithmetic.
Detalhes Tipos de variáveis float número de ponto flutuante de 32 bits half número de ponto flutuante de 16 bits int número inteiro de 32 bits fixed número de ponto fixo de 12 bits bool variável booleana sampler representa um objeto de texturaCg também possui tipos de dados de vetores e matrizes que são baseados nos tipos básicos de variáveis, como float3 e float4x4.	These types are float a 32bit floating point number half a 16bit floating point number int a 32bit integer fixed a 12bit fixed point number bool a boolean variable sampler represents a texture objectCg also features vector and matrix data types that are based on the basic data types, such as float3 and float4x4.
Por exemplo, o número 123,45 pode ser representado como um número em ponto flutuante decimal com significando inteiro 12345 e expoente 2.	Example The number 123.45 can be represented as a decimal floating point number with the integer 12345 as the significand and 2 as the exponent (and 10 as the base).
O modelo deveria produzir razoável precisão próximo ao ponto crítico, particularmente para cálculos do fator de compressibilidade e densidade de líquidos.	The model should provide reasonable accuracy near the critical point, particularly for calculations of the compressibility factor and liquid density.
Aristóteles disse, Só devemos buscar precisão em um determinado assunto até o ponto em que este assunto permite.	Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows.
O eu era uma cabeça flutuante.	Me was a floating head.
Calculadora de alta precisão	High precision calculator
Diversas extensões add on estão também disponíveis, incluindo MIPS 3D que é um conjunto simples das instruções ponto flutuante SIMD dedicadas às tarefas 3D comuns MDMX, que é um conjunto de instruções mais extensivo do inteiro SIMD usando os registos ponto flutuante 64 bit MIPS MT , adições ao sistema similar a HyperThreading nas famílias mais recentes de processadores da Intel.	Several optional extensions are also available, including MIPS 3D which is a simple set of floating point SIMD instructions dedicated to common 3D tasks, MDMX (MaDMaX) which is a more extensive integer SIMD instruction set using the 64 bit floating point registers, MIPS16e which adds compression to the instruction stream to make programs take up less room, and MIPS MT, which adds multithreading capability.
A ilha flutuante de Delos, eventualmente, lhe forneceu refúgio.	There was, of course, a further Letoon at Delos.
Este se disfarça como uma alga flutuante.	This one disguises itself as floating algae.
No entanto, em algum ponto a fórmula de Bhaskara começa a perder precisão devido aos erros de arredondamento, enquanto o método aproximado continua a melhorar.	However, at some point the quadratic formula begins to lose accuracy because of round off error, while the approximate method continues to improve.
Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante.	There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.
Para cálculos que usem ponto flutuante e matrizes em grande quantidade, o Maxima oferece a possibilidade de gerar código em outras linguagens de programação (notavelmente Fortran) que podem ser executados de modo mais eficiente.	For calculations which use floating point and arrays heavily, Maxima offers the possibility of generating code in other programming languages (notably Fortran) which may execute more efficiently.
Motor de circunvolução de imagens raster de precisão	Precision Raster Image Convolution Engine
Então a precisão é essencial.	So accuracy is essential.
Aqui importa fazer uma precisão.	Here improvements should be made.
precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade )	accuracy and reliability ( including stability )
Duvido da precisão do relatório.	I doubt the accuracy of the report.
Em 27 de Fevereiro de 1980, foi adotada a política de taxa de câmbio flutuante.	On February 27, 1980, efforts were initiated to lead to a floating exchange rate.
Estas limitações reduziram a eficiência do chamado pipelining, embora os registros isolados XMM permitiam instruções SIMD e operações escalares de ponto flutuante serem misturadas mas não tão eficientes quanto o modo MMX floating point.	This limitation reduces the effectiveness of pipelining, but the separate XMM registers do allow SIMD and scalar floating point operations to be mixed without the performance hit from explicit MMX floating point mode switching.
E você pode adaptar, de fato, com precisão.	And you can adapt really precisely.
O 6x86 também foi afetado por alguns pequenos problemas de compatibilidade, o Nx586 faltava uma unidade de ponto flutuante (FPU) e a compatibilidade de pinos, enquanto o K5 tinha um desempenho um pouco decepcionante, quando foi lançado.	The 6x86 was also affected by a few minor compatibility problems, the Nx586 lacked a floating point unit (FPU) and (the then crucial) pin compatibility, while the K5 had somewhat disappointing performance when it was (eventually) introduced.
relembro vocês daquela media de 90 porcento de precisão	I remind you of that 90 percent accuracy rate.
O resto de nós tem uma precisão de 54 .	The rest of us, we're only 54 percent accurate.
E fizemos a primeira perfuração através da maior lâmina de gelo flutuante do planeta.	And we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet.
Tanques teto cónico com teto flutuante, baixa pressão de teto cónico Gasolina de aviação (GAV).	Dome roof tanks are meant for tanks having slightly higher storage pressure than that of atmosphere (e.g.
Ele muitas vezes irá influenciar a taxa de câmbio algumas taxas de câmbio são administradas, algumas são baseadas no mercado (flutuante) e muitas se encontram entre as duas ( flutuante administrada ou com flutuação suja ).	It will often have some influence over any official or mandated exchange rates Some exchange rates are managed, some are market based (free float) and many are somewhere in between ( managed float or dirty float ).
A precisão é importante na aritmética.	Accuracy is important in arithmetic.
Não vamos confundir precisão com exatidão.	Let's not mistake precision for accuracy.
Eu duvido da precisão do relatório.	I doubt the accuracy of the report.
Ela é esta arma de devastadora exatidão e precisão.	It is this weapon of devastating accuracy and precision.
Pico de desempenho (Precisão Simples) Maior que 256 GFlops.	The performance is reported as 179.2 GFlops (SP), 89.6 GFlops (DP) at 2.8 GHz.

Pesquisas relacionadas : Ponto Flutuante - Ponto Flutuante Decimal - Notação De Ponto Flutuante - Aritmética De Ponto Flutuante - Excepção De Ponto Flutuante - Dados De Ponto Flutuante - Número De Ponto Flutuante - Unidade De Ponto Flutuante - Valor De Ponto Flutuante - Operação De Ponto Flutuante - De Ponto Flutuante Operação - Número De Ponto Flutuante - Flutuante - Flutuante

Display this page in English