Tradução de "Predominam" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Predominam - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Entre essas epífitas, predominam os musgos.
These epiphytes are mainly dominated by the mosses.
Actualmente , predominam ainda as normas , regras , procedimentos , práticas e processadores nacionais .
National standards , rules , procedures , practices and processors still dominate today .
Menos comumente, eosinófilos predominam, sugerindo etiologia fúngica ou parasitária, entre outros.
Less commonly, eosinophils predominate, suggesting parasitic or fungal etiology, among others.
Na Ásia, as populações descendentes de europeus (mais especificamente russos) predominam no Ásia Setentrional.
In Asia, European derived populations predominate in Northern Asia (specifically Russians), some parts of Northern Kazakhstan and Israel.
Predominam as rochas arqueanas integrantes do Complexo Belo Horizonte e sequências supracrustais do período paleoproterozoico.
The archean rocks members of Belo Horizonte complex and supracrustal sequences of the Paleoproterozoic is predominant.
é na verdade uma área muito bonita no Camboja, onde as plantações de arroz predominam.
It's actually a very pretty area of Cambodia, where rice growing takes place.
As tradições do Yorubá, incluindo os orixás (deuses do panteão africano) mais comumente usados, predominam.
Yoruban traditions, including the most commonly used names of the Orixás (gods of the African pantheon), predominate.
GV Os blogs são importantes numa era em que o Facebook e outras redes sociais predominam?
GV Are blogs important in an era in which Facebook and other social networks dominate?
No relevo da região, predominam os morros e colinas (66,5 ) bem como importantes formações montanhosas (25,1 ).
Hills make up nearly two thirds (66.5 ) of the region's total area, covering , and mountains (of which the highest are the Apennines), a further 25 ().
Abetos e pinheiros predominam nas montanhas superiores, enquanto o pínus e larix são encontrados em solo arenoso.
Spruce and fir trees predominate in the upper mountains, while pine and larch are found in sandy soil.
Quando esta condição é válida, as interações eletrostáticas predominam sobre os processos da cinética normal dos gases.
When this condition is valid, electrostatic interactions dominate over the processes of ordinary gas kinetics.
As zonas climáticas principais que predominam em território indiano são o tropical úmido, tropical seco e o subtropical úmido.
Four major climatic groupings predominate in India tropical wet, tropical dry, subtropical humid, and montane.
Cerca de 22.600 empresas criativas, em que predominam as PME, gerou mais de 18,6 mil milhões de euros em receitas totais.
Around 22,600 creative enterprises, predominantly SMEs, generated over 18,6 billion Euro in total revenue.
Desculpem, Mudando de estado e literalmente despencando numa situação indesejada, na qual uma nova lógica biofísica assume o controle, novas espécies predominam, e o sistema fica travado.
Sorry. Changing state and literally ending up in an undesired situation, where new biophysical logic takes over, new species take over, and the system gets locked.
Basta um gatilho e o sistema entorna, perde sua resiliência, corais macios predominam, e obtemos sistemas indesejados que não são capazes de suportar o desenvolvimento social e econômico.
A trigger and the system tips over, loses its resilience, soft corals take over, and we get undesired systems that cannot support economic and social development.
Essas estrelas predominam dentro dos aglomerados porque as estrelas mais quentes e massivas já explodiram como supernovas ou evoluíram pelas fases de nebulosa planetária, para terminar como anãs brancas.
Such stars predominate within clusters because hotter and more massive stars have exploded as supernovae, or evolved through planetary nebula phases to end as white dwarfs.
Ogol Brasileirão de verdade começa agora Com golaço de Élton, Corinthians empata com Paulista Favoritos ao acesso predominam na Seleção da Rodada da A 2 Son heves Tevez Profile
Contract 9 December 2005 to 31 January 2008 External links CBF Brasileirão de verdade começa agora Com golaço de Élton, Corinthians empata com Paulista Favoritos ao acesso predominam na Seleção da Rodada da A 2 Son heves Tevez Profile
Controla o centro do tabuleiro, abre linhas tanto para a Dama como para o Bispo e conduz a um jogo aberto onde golpes táticos, ao invés de manobras lentas, predominam.
Unlike 5.d4, it forces Black to defend his e pawn, which he usually does with 5...f6, 5...Bg4, 5...Qd6 (the sharpest line, preparing queenside castling), 5...Qe7, 5...Qf6 or 5...Bd6.
Além disso, com o aumento dos seus rendimentos, pode ser mais fácil convencer as pessoas a adotar dietas mais saudáveis e amigas do ambiente, do que aquelas que predominam no mundo desenvolvido.
Moreover, as people s incomes rise, they might more easily be persuaded to adopt healthier and more environmentally friendly diets than those taken up in the developed world.
Além disso, com o aumento dos seus rendimentos, pode ser mais fácil convencer as pessoas a adotar dietas mais saudáveis e amigas do ambiente, do que aquelas que predominam no mundo desenvolvido.
Moreover, as people s incomes rise, they might more easily be persuaded to adopt healthier and more environmentally friendly diets than those taken up in the developed world.
Religiões As religiões que predominam no Suriname são Cristianismo 48 (25 Protestantismo e 23 Catolicismo) Hinduísmo 27 Islamismo 20 Cidades mais populosas Política O Suriname é uma democracia sujeita à constituição de 1987.
20), Garuda(Ch.23), Sangeetmala(Ch.26), PL(Ch.28), Ch.30, Ch.32, Ch.38, SCTV(Ch.45), Ch.47, Mustika(Ch.50) And Ch.52.
Face ao vigor do crescimento monetário , num contexto de ampla liquidez na área do euro , a análise monetária confirmou os sinais provenientes da análise económica , segundo os quais predominam os riscos ascendentes para a estabilidade de preços .
Given the strength of monetary growth in an environment of ample liquidity in the euro area , the monetary analysis confirmed the signals from the economic analysis that upside risks to price stability prevailed .
O fator de correção b denominado volume de exclusão, faz referência tanto ao volume próprio dos átomos, como o volume circundante onde não pode haver outros porque nessa distância predominam as forças de repulsão entre os átomos do gás ( forças de van der Waals ).
A simple example of the use of crystallographic data (here neutron diffraction) is to consider the case of solid helium, where the atoms are held together only by van der Waals forces (rather than by covalent or metallic bonds) and so the distance between the nuclei can be considered to be equal to twice the van der Waals radius.
Actualmente gerido por uma entidade sem fins lucrativos, o projecto continua a receber financiamento federal nos Estados Unidos mas conta com aproximadamente 4 milhões de utilizadores em todo o mundo, entre eles muitos activistas digitais com conhecimentos técnicos em países onde predominam a censura e a vigilância.
Now in the hands of a nonprofit group, the project continues to receive federal funding but boasts approximately 4 million users worldwide, among them many tech savvy digital activists in countries where technical censorship and surveillance are prevalent.