Tradução de "Preparou" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Prepared Cooked Arranged Prepare Breakfast

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom preparou.	Tom prepaid.
Ele mesmo preparou o jantar.	He prepared supper by himself.
Você preparou tudo para amanhã?	Have you prepared everything for tomorrow?
Ela já preparou a comida.	She has already cooked the meal.
Ela preparou nos uma refeição maravilhosa.	She cooked us a wonderful meal.
Tom preparou o café da manhã.	Tom cooked breakfast.
Sami preparou um ensopado de carne.	Sami prepared a beef stew.
Estes são bolos que ela mesma preparou.	These are cakes that she baked herself.
Tom não sabe quem preparou o bolo.	Tom doesn't know who baked the cake.
Ela preparou alguma coisa para ele comer.	She fixed him something to eat.
Depois de almoçar, ela preparou se para sair.	After she had lunch, she got ready to go out.
O exército brasileiro preparou se para o ataque.	The Brazilian army got ready for the attack.
O exército brasileiro se preparou para o ataque.	The Brazilian army got ready for the attack.
Por que você ainda não preparou o jantar?	Why haven't you cooked dinner yet?
Por isso, preparou potes em forma de porco.	This is the most basic of U.L.
Tom preparou uma xícara de chá para si mesmo.	Tom made himself a cup of tea.
Tom preparou um bolo para o aniversário de Mary.	Tom baked a cake for Mary's birthday.
A esposa preparou lhe uma armadilha para incriminá lo.	He was framed by his wife.
O pai de Maria preparou o café da manhã.	Maria's father made breakfast.
OK, nosso departamento jurídico preparou um aviso. E aqui está.	Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is.
Minha mulher preparou para mim um delicioso bolo de maçã.	My wife made me a delicious apple cake.
Este trabalho preparou o terreno para a obra mais posteriores.	Huesemann, M.H., and J.A.
preparou as especificações técnicas e do desenho das notas de euros	prepared the technical and design specifications of the euro banknotes
Asteris Masouras também preparou um post do Storify com reações similares.	Asteris Masouras also put together a Storify post with similar reactions.
Layla preparou para Fadil a refeição de que ele mais gostava.	Layla prepared Fadil his favorite meal.
Filipe II de Espanha se preparou para uma invasão da Inglaterra.	Philip II of Spain prepared for an invasion of England.
O que certamente não me preparou para o que viria a seguir.	It certainly didn't prepare me for what came next.
O sucesso que preparou o mundo para os eletrodomésticos foi a lâmpada.	The killer app that got the world ready for appliances was the light bulb.
Arnold preparou uma peça de apresentação com o material da Quality Comics.	Arnold compiled a presentation piece with existing Quality Comics material.
Weldon preparou uma solução de amônia e ácido acético para causar fumaça.	Weldon prepared an ammonia and acetic acid solution that was touched to Koenig's sleeve, causing it to smoke.
Em 2007 , o CLS preparou uma auto avaliação com base nos Princípios Básicos .	In 2007 CLS prepared a selfassessment on the basis of the Core Principles . In 2007 CLS Bank was granted regulatory approval by the Federal Reserve System to extend its services to the settlement of single currency
Por volta de 1816, Michel Chevreul preparou sabonetes feitos usando gorduras e álcalis.	Around 1816 Michel Chevreul started a study of soaps made from various fats and alkalis.
O tratado preparou a entrada da Alemanha na Liga das Nações, em 1926.	Locarno paved the way for Germany's admission to the League of Nations in 1926.
Preparou se, então, para um terceiro assalto que teria lugar durante a noite.	He prepared for a third attempt, to take place during the night.
Ao retornar, preparou sua candidatura à presidência, com apoio da União Democrática Nacional (UDN).	He was elected president of Brazil by a landslide in 1960, running as the candidate of the center right National Democratic Union (UDN).
Preparou a coleção Um Artista da Fome para impressão, mas só foi publicada postumamente.	He prepared the story collection ' ( A Hunger Artist ) for print, but it was not published until after his death.
Trabalhou em quatro contos, que preparou para serem publicados como Um Artista da Fome .	He worked on four stories, which he prepared to be published as ' ( A Hunger Artist ).
Para promover o apoio público à sua reforma da igreja, preparou inúmeros panfletos e palestras.	To promote the public support for the reformation of the church, Henry had numerous pamphlets and lectures prepared.
As agressões da Alemanha continuaram mesmo assim e o governo se preparou para a guerra.	Nevertheless, Nazi aggression continued, and the government prepared for war.
Para as crianças, o ZOO Ostrava preparou um jardim zoológico de contato mais um parque infantil.	For children there is a kid's petting zoo and a playground at the Ostrava Zoo.
O SEBC , em conjunto com os bancos comerciais , preparou recomendações relativas aos pagamentos CLS em euros .	The ESCB , together with commercial banks , has drawn up recommendations for CLS payments in euro .
Em 1927, Aristid V. Grosse preparou 2 mg de Pa2O5, do qual o protactínio foi isolado.	Aristid von Grosse produced 2 milligrams of Pa2O5 in 1927, and in 1934 first isolated elemental protactinium from 0.1 milligrams of Pa2O5.
Em resposta, a Alemanha preparou uma mobilização geral na manhã de 30 de agosto de 1939.	Poland rejected Germany's demands and Germany in response prepared a general mobilization on the morning of 30 August 1939.
Vitélio se escondeu e se preparou para fugir, mas decidiu visitar o palácio uma última vez.	Vitellius went into hiding and prepared to flee, but decided on a last visit to the palace.
Em 1615, ele preparou o Buke Shohatto, um documento que ajustava o futuro do regime Tokugawa.	In 1615, he prepared the Buke Shohatto (武家諸法度), a document setting out the future of the Tokugawa regime.

Display this page in English