Tradução de "Presidente Federal alemão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alemão - tradução : Federal - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O presidente do Governo Federal é o Chanceler Federal, que é nomeado pelo presidente.
The chairman of the Federal Government is the Federal Chancellor, who is appointed by the president.
Oficialmente, o Império Alemão foi um estado federal.
Officially, the German Empire was a federal state.
Após esse assumem o presidente do Senado Federal e o presidente do Supremo Tribunal Federal (STF).
Each Brazilian state (and the Federal District) is represented in the Senate by three Senators.
O Bundesrat (traduzido do alemão, Conselho Federal ) é um órgão constitucional da República Federal Alemã.
The German Bundesrat (literally Federal Council ) is a legislative body that represents the sixteen Länder (federal states) of Germany at the national level.
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA,
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY,
O PRESIDENTE FEDERAL DA REPÚBLICA DA ÁUSTRIA,
THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA,
O governo federal alemão (Bundesregierung) consiste do chanceler e os seus ministros.
The Federal Government ( Bundesregierung ) consists of the Chancellor and his or her cabinet ministers.
Osnabruque () é a terceira maior cidade do estado federal alemão da Baixa Saxônia.
Osnabrück ( archaic ) is a city in the federal state Lower Saxony in northwestern Germany.
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Klaus KINKEL , Miniscro dos Negócios Escrangeiros e Vice Chanceler Federal
T H E PRESIDENT O F T H E FEDERAL REPUBLIC O F GERMANY Dr. Klaus KINKEL , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Joseph FISCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
Em nível federal, o poder executivo é exercido pelo Presidente.
Executive power is exercised by the executive branch, headed by the President, advised by a Cabinet.
Memmingen é uma cidade no estado federal alemão da Baviera, na região da Suábia.
Memmingen is a town in the Bavarian administrative region of Swabia in Germany.
Alemanha e Áustria Chanceler Federal (em Alemão Bundeskanzler) é o título atribuído ao chefe do Governo Federal da Alemanha e ao da Áustria.
The first title (royal sealer) announced a certain rank at the royal court, the second (supervisor of the sealed goods, i.e.
O presidente do Congresso Nacional é o presidente do Senado Federal, já que o presidente da Câmara é o terceiro na sucessão presidencial, após o vice presidente.
The President of the Chamber (currently Eduardo Cunha) is second in the presidential line of succession while the President of the Senate (and of Congress) is third.
A Áustria é uma república federal composta de nove estados federados, conhecido em Alemão como Länder (singular Land).
Austria is a federal republic made up of nine states, known in German as Länder (singular Land).
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Hans Dietrich GENSCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros
T H E PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Hans Dicuich GENSCHER , Federal Minister for Foreign Affairs
Presidente da República Federal sob proposta do Governo Federal , após consulta ao Conselho do Banco Central Habitualmente 8 anos , no mínimo 2 anos ( renováveis )
Federal President on proposal of President of the Republic on a Federal Government after consultation of Central Bank Council Normally 8 years , minimum 2 years ( renewable ) None proposal of the Government after being nominated by the Council 4 years ( renewable )
Heisenberg foi ainda presidente do Conselho de Pesquisa Alemão, presidente da Comissão de Física Atômica, presidente do Grupo de Física Nuclear de Trabalho, e presidente da Fundação Alexander von Humboldt.
Heisenberg was also president of the German Research Council, chairman of the Commission for Atomic Physics, chairman of the Nuclear Physics Working Group, and president of the Alexander von Humboldt Foundation.
NOMEA AODOGOVERNADOR Por Presidente da República Federal sob norneacáo do Governo Federal 5 anos ( renováveis ) Mandato ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS Nenhuma Conselho de Ministros , sob
Term RECENT AND PLANNED CHANGES President of the Federal Republic on nomination by the Federal Government 5 years ( renewable ) None
Um descendente ilustre da família Lutero é o ex presidente alemão Paul von Hindenburg.
As such, it made a significant contribution to the evolution of the German language and literature.
O atual presidente é o alemão Thomas Bach, que ocupa a posição desde 2013.
The current IOC President, Thomas Bach, was elected for an eight year term on 10 September 2013.
Wiesbaden é a capital e a segunda maior cidade (depois de Frankfurt am Main) do estado federal alemão de Hessen.
Wiesbaden () is a city in central western Germany and the capital of the federal state of Hesse.
O Presidente Obama vestido com um uniforme do FSB (Serviço Federal de Segurança da Federação Russa).
President Obama dressed in an FSB (Federal Security Bureau) uniform.
O chefe de Estado é o Presidente Federal ( Bundespräsident ), que é diretamente eleito pelo voto popular.
The head of state is the Federal President ( Bundespräsident ), who is directly elected by popular vote.
Dr. Heinz Fischer (Graz, 9 de Outubro de 1938) é o atual presidente federal da Áustria.
Heinz Fischer, GColIH ( born 9 October 1938) is the President of Austria.
Foi presidente da Associação Brasileira de Imprensa em 1972 e presidente do Conselho Federal de Cultura de 1977 até 1990, ano de sua morte.
He was the presidente of the Associação Brasileira de Imprensa in 1972 and president of the Conselho Federal de Cultura from 1977 to 1990, when he died.
A língua polábia sobreviveu até o começo do século XIX no que é hoje o estado federal alemão da Baixa Saxônia.
The Polabian language survived until the beginning of the 19th century in what is now the German state of Lower Saxony.
O PRESIDENTE FEDERAL DA REPÚBLICA DA ÁUSTRIA Wolfgang SCHUSSEL , Ministro Fcdcral dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler
T H E FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA Mr. Wolfgang SCHUSSEL , Federal Minister for Foreign Affairs and Vice Chancellor
O Presidente Duisenberg e o Ministro dos Negócios Estrangeiros alemão Klaus Kinkel assinam o acordo sobre a localização da sede do BCE , celebrado entre o BCE e o Governo da República Federal da Alemanha , em 18 de Setembro de 1998 .
President Duisenberg and German Foreign Minister Klaus Kinkel signing the Headquarters Agreement between the European Central Bank and the Government of the Federal Republic of Germany on 18 September 1998
O presidente lidera o poder executivo do governo federal e é um dos apenas dois membros eleitos do poder executivo (o outro é o vice presidente).
As chief of the executive branch and head of the federal government as a whole, the presidency is the highest political office in the United States by influence and recognition.
O novo presidente, um republicano federal moderado, defendia a necessidade de chegar a um entendimento com os grupos mais moderados ou conservadores e uma lenta transição para a república federal.
The new president, who was a moderate federalist republican, defended the necessity of arriving at an understanding with the more moderate or conservative groups and a slow transition toward a federal republic.
24 de Dezembro Karl Dönitz, foi um almirante alemão e presidente da Alemanha em 1945 (n. 1891).
1911) December 7 Darby Crash, American rock songwriter, singer (The Germs) (suicide) (b.
Foi o primeiro presidente alemão a discursar em língua alemã perante o Knesset, o Parlamento de Israel.
In 2000, Rau was the first German head of state since the Holocaust to address the Knesset, the Israeli parliament, in German.
SUA MAJESTADE O REI DOS BELGAS , SUA MAJESTADE A RAINHA DA DINAMARCA , O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA , O PRESIDENTE DA REPÚBLICA HELENICA . SUA MAJESTADE O REI DE ESPANHA , O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA , O PRESIDENTE DA IRLANDA , O PRESIDENTE DA REPÚBLICA ITALIANA ,
HIS MAJESTY THE KlNG OF THE BELGIANS , HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK , THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC , HIS MAJESTY THE KlNG OF SPAIN , THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC , THE PRESIDENT OF IRELAND , THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC , HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG , HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS , THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC , HER MAJESTY THE QUEEN NORTHERN IRELAND .
1974 Josip Broz Tito é reconduzido de forma vitalícia no cargo de Presidente da República Socialista Federal da Jugoslávia.
1974 Josip Broz Tito is re elected president of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
O presidente lidera o poder executivo do governo federal e é um dos dois membros eleitos do poder executivo (o outro é o Vice presidente dos Estados Unidos).
The President of the United States of America (POTUS) is the head of state and head of government of the United States.
O Bundesverfassungsgericht (Tribunal Constitucional Federal), localizado em Karlsruhe, é o Supremo Tribunal alemão responsável pelos assuntos constitucionais, com os poderes de controle de constitucionalidade.
The Bundesverfassungsgericht (Federal Constitutional Court) is the German Supreme Court responsible for constitutional matters, with power of judicial review.
Ulm é uma cidade na Alemanha localizada no Estado federal alemão de Baden Württemberg, situada a cerca de 100 km a sudeste de Estugarda.
Ulm () is a city in the federal German state of Baden Württemberg, situated on the River Danube.
1934 O Presidente dos Estados Unidos Franklin D. Roosevelt assina o Federal Credit Union Act, que estabelece uniões de crédito.
1934 President Franklin D. Roosevelt signs the Federal Credit Union Act, which establishes credit unions.
14 de julho Walter Simons, foi um político alemão e Presidente da República de Weimar em 1925 (n. 1861).
551 (Aug. 2, 1937), is a significant bill on the path that will lead to the criminalization of cannabis.
30 de maio Karl Carstens, foi um político alemão e presidente da Alemanha de 1979 a 1984 (n. 1914).
1914) May 30 Karl Carstens, former President of the Federal Republic of Germany (b.
Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal.
Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary.
A decisão foi tomada pelo desembargador federal Edilson Pereira Nobre Júnior, presidente em exercício do TRF5, no dia 14 de agosto.
That decision was made on 14 August 2013 by federal judge Edilson Pereira Nobre Júnior, acting president of the TRF5, after the city government, which supports the construction, petitioned in the same court against the project's suspension.
Em 10 de outubro de 2004, os membros do parlamento elegeram Abdullahi Yusuf Ahmed, o ex presidente da Puntlândia, para ser o próximo presidente e chefe do Governo Federal de Transição.
On 10 October 2004, in a session held by the Transitional Federal Parliament (TFP), former Puntland President Abdullahi Yusuf Ahmed was elected as President of the succeeding Transitional Federal Government (TFG), an interim federal administrative body that he had helped establish earlier in the year.
Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor

 

Pesquisas relacionadas : Presidente Federal - Federal Alemão - Gabinete Federal Alemão - Lei Federal Alemão - Bar Federal Alemão - Conselho Federal Alemão - Eleição Federal Alemão - Governo Federal Alemão - Tribunal Federal Alemão - Banco Federal Alemão - Parlamento Federal Alemão - Lei Federal Alemão - Ministério Federal Alemão - Legislação Federal Alemão