Tradução de "Pretendem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês não pretendem ir lá, pretendem? | You don't intend going there, do you? |
| Pretendem expandi la? | Are you looking to expand this readership base? |
| O que pretendem? | What are you after? |
| Pretendem ser informados. | They want to be kept informed. |
| O que pretendem? | What do you mean? |
| O que pretendem? | What's on your mind? |
| Que pretendem eles, então? | So what is it that they want? |
| Que pretendem os socialistas? | What are the Socialists after ? |
| O que pretendem, afinal? | Just what are they after? |
| Pretendem ser um colégio. | (Parliament adopted the agenda as amended) ( |
| Pretendem comprar alguma coisa? | You folks aim to buy anything? |
| É o que pretendem. | That's what they're after. |
| Pretendem casar na igreja? | You're not planning on a church wedding? |
| Eles pretendem casar se amanhã. | They intend to get married tomorrow. |
| Como vocês pretendem arrumar isto? | How do you intend to fix this? |
| Como vocês pretendem consertar isto? | How do you intend to fix this? |
| Vocês dois pretendem se casar? | Are you two planning to get married? |
| Se pretendem, posso demitir me. | PRESIDENT. The next item is the report (Doc. |
| Pretendem introduzir lhe três modificações. | Three changes are proposed. |
| Que pretendem, na verdade, conseguir? | What are they actually trying to achieve? |
| Pretendem escapar às suas responsabilidades. | They want to cop out of their responsibilities. |
| Talvez alguns pretendem mantê la. | Perhaps that is what some people want to maintain. |
| Onde vocês pretendem passar a noite? | Where are you planning to spend the night? |
| Vocês pretendem ir ao cinema hoje? | Do you guys intend to go to the movies today? |
| O que vocês pretendem fazer, exatamente? | What exactly do you plan to do? |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | Do they wish Us then to hasten the punishment? |
| Pretendem trocar as palavras de Deus. | They wish to change the word of God. |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | So do they wish to hasten Our punishment? |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | So are they being impatient for Our punishment? |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | What, do they seek to hasten Our chastisement? |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | Seek haste then they with our torment? |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | Our torment seek they to hasten on! |
| Pretendem trocar as palavras de Deus. | They intend to change the word of Allah. |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | Would they then wish for Our Torment to be hastened on? |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | Do they seek to hasten on Our Torment? |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | Do they seek to hasten Our punishment? |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | Are they seeking to hasten Our punishment? |
| Pretendem trocar as palavras de Deus. | They want to change the Word of God. |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | Do they really want Our chastisement to be expedited? |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | Do they seek to hasten Our chastisement? |
| Pretendem trocar as palavras de Deus. | They want to change the command of Allah. |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | Would they (now) hasten on Our doom? |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | Would they hasten on Our doom? |
| Pretendem trocar as palavras de Deus. | They fain would change the verdict of Allah. |
| Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? | So do they seek to hasten on Our punishment? |
