Tradução de "Primeiro de Maio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O primeiro protótipo voou em 15 de maio de 1984. | The first prototype, assembled in Italy, made its maiden flight on 15 May 1984. |
| Quando dei por conta, tava na escola Primeiro de Maio. | When I realized where I was, it was the Primeiro de Maio School. |
| O meu primeiro texto tem a data de Maio de 2008. | My first post is dated May 2008. |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da França, entre 6 de Maio de 2002 a 31 de Maio de 2005. | Jean Pierre Raffarin served as the Prime Minister of France from 6 May 2002 to 31 May 2005, resigning after France's rejection of the referendum on the European Union draft constitution. |
| Em Portugal é comemorado no primeiro domingo do mês de maio. | It is celebrated on the second Sunday in May. |
| Chegaram na capital em 20 de maio, no quinquagésimo primeiro aniversário de Balzac. | They arrived in the French capital on 20 May, his fifty first birthday. |
| O primeiro single, Shotgun , foi lançado oficialmente em 17 de maio de 2011. | Shotgun was released as a single on May 17, 2011. |
| Também foi primeiro ministro entre 30 de maio e 24 de agosto de 1990. | In 1992, he was elected to Parliament and became Speaker of Parliament. |
| Em 24 de maio de 1920, o modelo Boeing 8 fez seu primeiro vôo. | On May 24, 1920, the Boeing Model 8 made its first flight. |
| O primeiro voo dos dois protótipos foi realizado em 31 de Maio de 1991. | The two prototypes were completed on 1 May 1991, with the first flight taking place on May 31, 1991. |
| O primeiro beta do phpBB foi lançado em junho de 2006 e o primeiro RC foi lançado em maio de 2007 . | The first beta of phpBB3 was released in June 2006, and the first release candidate was released in May 2007. |
| TAS venceu o primeiro Emmy Award de Star Trek em 15 de maio de 1975. | TAS won Star Trek s first Emmy Award on May 15, 1975. |
| Em Maio de 2005, Perry lançou seu primeiro álbum inteiramente solo, autointitulado Joe Perry . | Perry released his first solo record, the self titled Joe Perry , in May 2005. |
| O neto do Governador Smith cortou a fita inaugural em primeiro de Maio de 1931. | Governor Smith's grandchildren cut the ribbon on May 1, 1931. |
| O primeiro tratado para definir a fronteira na região data de 15 de maio de 1796. | In a treaty of May 15, 1796, Victor Amadeus III of Sardinia was forced to cede Savoy and Nice to France. |
| Miecislau I da Polónia (962 25 de maio de 992) foi o primeiro duque da Polónia. | 940 25 May 992) was the ruler of the Polans from about 960 until his death. |
| O Disturbed tocou em seu primeiro concerto ao vivo online em 29 de maio de 2008. | Disturbed played their first live online concert on May 29, 2008. |
| Em 1 de maio, Taraki se tornou Presidente, Primeiro Ministro e Secretário Geral do PDPA. | On 1 May, Taraki became President, Prime Minister and General Secretary of the PDPA. |
| Em 5 de maio, mesma data de seu aniversário de 2010, nasceu seu primeiro neto, chamado Braxton. | On May 5, the same date as his birthday, 2010, his first grandson, named Braxton was born. |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da França, de 10 de Maio a 24 de Junho de 1848. | B. J. Delambre, and interrupted since the death of P. F. A. Méchain in 1804. |
| Primeiro de Maio é um município brasileiro do estado do Paraná, pertencente à Região Metropolitana de Londrina. | Primeiro de Maio, Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Foi lançado em 23 de maio de 2005 pela gravadora Parlophone como o primeiro single do álbum. | It was released by Parlophone Records as the lead single from the album. |
| 9 de maio Nelson Mandela assume presidência, é o primeiro presidente negro da África do Sul. | May 10 Nelson Mandela is inaugurated as South Africa's first black president. |
| Após chegarem em Tijuana, no primeiro fim de semana de maio, 78 membros do grupo se dirigiram à fronteira com os Estados Unidos no domingo, 7 de maio. | Arriving in Tijuana the first weekend of May, 78 members of the group marched to the US border on Sunday, May 7. |
| Seu primeiro álbum de estúdio foi lançado em 23 de maio de 2006, We Don't Need To Whisper . | The group released two albums in 2006 and 2007 We Don't Need to Whisper and I Empire . |
| Em 27 de maio de 2008, o presidente Lukashenko afirmou que havia nomeado o primeiro ministro russo, Vladimir Putin, como primeiro ministro da aliança Rússia Bielorrússia. | On 2008, Belarusian President Lukashenko said that he had named Russian Prime Minister Vladimir Putin the prime minister of the Russia Belarus alliance. |
| O primeiro voo aconteceu a 10 de Julho de 1960, adquiriu capacidade operacional em 9 de Maio de 1961. | The aircraft's first flight occurred on 10 July 1960, and it entered service on 9 May 1961. |
| O primeiro single Beautiful com a participação do cantor Miguel foi lançado em 6 de maio de 2013. | The lead single, Beautiful featuring singer Miguel, was released on May 6, 2013, and peaked at number 15 on the Hot 100. |
| Em maio de 1904 nasceu o primeiro filho do casal, Hans Albert Einstein, em Berna, na Suíça. | In May 1904, the couple's first son, Hans Albert Einstein, was born in Bern, Switzerland. |
| Quando Stanley Baldwin se retirou em Maio de 1937, Chamberlain ocupou o seu lugar como Primeiro ministro. | When Stanley Baldwin retired in May 1937, Chamberlain took his place as Prime Minister. |
| Poucos dias depois, em 23 de maio, eles lançaram seu primeiro álbum, We Don't Need To Whisper. | A few days later, on May 23, they released their first album, We Don't Need to Whisper . |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia entre 5 de Março de 1958 a 17 de Maio de 1958. | From 5 March to 17 May 1958 he served as prime minister and Minister for the Interior in a transitional government. |
| Sebastião José de Carvalho e Melo, primeiro Conde de Oeiras e Marquês de Pombal (Lisboa, 13 de maio de 1699 Pombal, 8 de maio de 1782) foi um nobre, diplomata e estadista português. | D. Sebastião José de Carvalho e Melo, 1st Marquis of Pombal, 1st Count of Oeiras ( 13 May 1699 8 May 1782) was an 18th century Portuguese statesman. |
| P Em maio passado você começou a publicar o primeiro episódio de sua ficção romântica Operation Heart Hunter'. | Q Last May you began publishing your first episode of a fictional romantic story, 'Operation Heart Hunter'. |
| Hybrid Theory foi o primeiro EP da banda Hybrid Theory, gravado e lançado independentemente em maio de 1999. | Hybrid Theory is the first EP by Hybrid Theory, a predecessor of the band Linkin Park. |
| A mixagem terminou durante o primeiro semestre de 2005, e, em maio, o single One Day foi lançado. | Mixing was finished during the first half of 2005, and by May the single One Day was released. |
| 18 Seu primeiro filho, Cayden Wyatt Costner, nasceu em 6 de maio de 2007 em um hospital de Los Angeles. | Their first child, Cayden Wyatt Costner, was born on May 6, 2007 at a Los Angeles hospital. |
| Em 21 de maio de 2006, Daft Punk estreou seu primeiro filme dirigido, Daft Punk's Electroma , no Festival de Cannes. | On 21 May 2006, Daft Punk premiered its first directed film, Daft Punk's Electroma , at the Cannes Film Festival sidebar Director's Fortnight. |
| Em seu primeiro voo supersônico, no início de maio de 1962, o A 12 atingiu a velocidade de Mach 1.1. | The first official flight later took place on 30 April and subsequent supersonic flight on 4 May 1962, reaching speeds of Mach 1.1 at . |
| O primeiro Merlin operacional foi entregue em 17 de maio de 1997, entrando em serviço a 2 de junho de 2000. | The first fully operational Merlin was delivered on 17 May 1997, entering service on 2 June 2000. |
| Eles correspondiam se regularmente, e Isabel e os pais realizaram o primeiro telefonema real transatlântico em 8 de maio. | They corresponded regularly, and she and her parents made the first royal transatlantic telephone call on 18 May. |
| Em maio de 1983, a banda fez seu primeiro show nos estados Unidos na Danceteria Club, em Nova York. | In May 1983 the band performed their first US show at Danceteria Club in New York City. |
| Agostinho de Cantuária (Roma, primeiro terço do século VI Cantuária, provavelmente em 26 de maio de 604) foi um monge beneditino que se tornou o primeiro arcebispo de Cantuária em 597. | Augustine of Canterbury (first third of the 6th century probably 26 May 604) was a Benedictine monk who became the first Archbishop of Canterbury in the year 597. |
| Maio de 2002 ndash Maio de 2006 | May 2002 May 2006 |
| Em maio de 2012, o Chelsea se tornou o primeiro clube de Londres a vencer a Liga dos Campeões da UEFA. | In May 2012, Chelsea became the first London club to win the UEFA Champions League. |
Pesquisas relacionadas : Primeiro De Maio - De Maio - De Maio - De Maio - Em Maio - Maio Força - Maio Tarde - Maio Tem - Maio é - Vinho Maio - única Maio - Maio Varia - Prêmio Maio - Maio Causou