Tradução de "Procure ou pesquise" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas nós chamamos isto de R D I Y, ou pesquise e desenvolva você mesmo. | But what we call it is R D I Y, or research and develop it yourself. |
| Pesquise por empresas de transporte em Guarulhos. | Encontra Guarulhos Find everything about Guarulhos city. |
| Pesquise os serviços Zeroconf disponíveis na sua rede | Browse for Zeroconf services available on your network |
| Procure Vírus... | Scan for viruses... |
| ou então procure um abrigo. Vá a favor ou contra o vento por 2 km. | And shelter and place. You want to move downwind or crosswind for 1.2 miles. |
| Procure no dicionário. | Look it up in the dictionary. |
| Procure a mulher! | Look for the woman! |
| Procure na Wikipédia. | Look it up on Wikipedia. |
| Procure soluções no interior. | Look for solutions within. |
| Procure o significado de palavras | Lookup words |
| Procure a palavra no dicionário. | Look up the word in the dictionary. |
| Sugiro que procure outro lugar. | I'd suggest you look for another place. |
| Talvez você procure sua ajuda. | Perhaps you will seek his aid. |
| Procure alguém com quem conversar. | Find somebody to talk to. |
| Procure pensar em outra coisa. | Try thinking about something else. |
| Pesquise um registo cronológico das suas actividades e encontre facilmente ficheiros, contactos, etc. | Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc. |
| Procure Servidores SSH com habilitação Zeroconf | Browse for Zeroconf enabled SSH Servers |
| Procure servidores VNC configuráveis por Zeroconf | Browse for Zeroconf enabled VNC Servers |
| Procure e visualize informação sobre pacotes | Search for packages and view package information |
| Procure por esse tipo de coisa. | Look for that kind of stuff. |
| Procure as palavras em seu dicionário. | Look up the words in your dictionary. |
| Procure palavras no dicionário catalão inglês | Search words in an catalan english dictionary |
| Procure a palavra em seu dicionário. | Look up the word in your dictionary. |
| Procure a expressão em seu dicionário. | Look up the phrase in your dictionary. |
| Procure o número na lista telefônica. | Look up the number in the telephone book. |
| Não encontre defeitos, procure um corretivo. | Don't find fault, find a remedy. |
| Procure estar convencido de escolher sabiamente. | Make sure you choose wisely. |
| Procure na Internet e nos seus documentos | Search the Web and your documents |
| Procure assegurar se de que ninguém entrará. | Make sure that nobody enters. |
| Procure assegurar se de que ninguém entrará. | Make sure nobody enters. |
| Pesquise por filmes, pessoas, torrents e legendas em diversos websites, e obtenha informação sobre eles | Search for movies, persons, torrents and subtitles on many websites, and get info about them |
| Veja, procure e estabeleça rotas com o OpenStreetMap | View, search and route with OpenStreetMap |
| Saia do ônibus. Procure o que é diferente. | Get off the bus. Seek out what's different. |
| Procure ter a certeza de que Tom virá. | Make sure Tom comes. |
| Procure nos menus a entrada para que deseja criar o atalho, tal como A Minha Área ou o Konqueror. | Go through the menus to find the entry for which you want to create the shortcut, such as Home directory or Konqueror. |
| Procure no Google e ele irá fazer você rir. | Google him and he will make you laugh. |
| E o mesmo em qualquer lugar que se procure. | And so it is everywhere one looks. |
| Nota Se procura a capital deste estado, procure Falcón (Falcón). | Falcón State (, ) is one of the 23 states ( estados ) that constitute Venezuela. |
| Nota Se procura a capital deste estado, procure Mérida (Venezuela). | Mérida (, ) is one of the 23 states of Venezuela. |
| Homem Escuta, procure aquele sari de algodão que você tem. | Man Listen, go fetch that cotton sari you have. |
| Procure por recibos em muitos sites, e obtenha informações sobre eles | Search for recipes on many websites, and get info about them |
| Procure vídeos em diversos sites, e obtenha informações sobre os mesmos | Search for videos on many websites, and get info about them |
| Feche os olhos por um breve instante e procure a resposta. | Close your eyes for a moment and look for the answer. |
| Por meio de projeto colaborativo, pedem ao público que pesquise sobre as casualidades e dê voz às vítimas de violência. | Through a collaborative project they are asking viewers to research other casualties and give voices to the victims of violence. |
| Não vá procurando por carbono, vá e procure por coisas que evoluem. | Don't go and look for carbon, go and look for evolvable stuff. |
