Tradução de "Professor Titular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Professor - tradução : Professor - tradução : Professor - tradução : Professor - tradução : Professor titular - tradução : Professor Titular - tradução : Professor titular - tradução : Professor titular - tradução : Titular - tradução : Titular - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Advogado. Professor titular de Direito Internacional Público (Univejsidade de Barcelona). | Lawyer. |
Professor titular de Patologia Cirúrgica (Universidade de Málaga, até 1979). | Professor of surgical pathology (University of Málaga, until 1979). |
Em 1921, tornou se Ordentlicher Professor , ou seja, professor titular, na Universidade de Breslau (atual Wrocław, Polônia). | Prof. ( ausserordentlicher Professor ), roughly equivalent to Reader (UK) or associate professor (US), in Stuttgart. |
Ele era aluno do professor Johannes Rydberg quando estava ficando doente, e ele o sucedeu como professor titular em 1920. | He was acting professor for Johannes Rydberg when his health was failing, and succeeded him as full professor in 1920. |
Em 1971, foi nomeado professor titular e diretor do laboratório de estudos planetários. | He became a full professor at Cornell in 1971, and directed the Laboratory for Planetary Studies there. |
Foi apontado professor titular de zoologia e anatomia comparativa da Universidade de Odessa (1870). | In 1870 he returned to Odessa to take up the appointment of Titular Professor of Zoology and Comparative Anatomy. |
Professor titular de Sociologia (UNEDL 0 Secretário geral e presi dente do PSÖE de Albacete. | Professor of sociology, UNED (the Spanish open university). 0 General Secretary and Chairman of the PSOE, Albacete. |
Foi convidado para dar aulas na Escola de Medicina da Universidade de Washington (Seatle) como professor assistente e tornou se professor titular em 1961. | He was supposed to take up a position at Caltech, but he was also, unexpectedly, offered a position at the University of Washington, Seattle. |
Professor titular de Economia Aplicada Finanças Públicas) da Faculdade de Ciências Económicas e Empresariais da Universidade de Barcelona (desde 1982). | Lecturer in Applied Economics (Public Finances) at the Barcelona University Faculty of Economic and Business Sciences (since 1982). |
Em 1958, tornou se um membro do corpo docente do departamento de sociologia da Universidade da Califórnia, em Berkeley, primeiro como professor visitante, em seguida, a partir de 1962 como professor titular. | In 1958 Goffman became a faculty member in the sociology department at the University of California, Berkeley, first as a visiting professor, then from 1962 as a full professor. |
Finalmente, em 1968 ele se ocupou a cadeira Staudinger como professor titular da New School for Social Research , em New York. | In 1968, Festinger returned to his native New York City, continuing his perception research at The New School, then known as the New School for Social Research. |
Sr. Professor, Sr. Professor! | Mr. Green, Mr. Green! |
Aqui nós temos relações professor diretor, professor professor relações, relações professor aluno e aluno aluno relações. | Here we have teacher principal relationships, teacher teacher relationships, teacher student relations and student student relations. |
Em 1967, Lattes aceitou a posição de professor titular no novo Instituto Gleb Wataghin de Física na Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), nome que se originou de seu professor fundador, o qual ele também ajudou a fundar. | In 1967, Lattes accepted a position of full professor with the new Gleb Wataghin Institute of Physics at the State University of Campinas (Unicamp), which he helped to found. |
Professor! Um navio de guerra, professor. | A warship, professor. |
Mesmo se não for professor, seja professor. | Even if youíre not a teacher, be a teacher. |
Pare de me chamar professor . Sim, professor. | Yes, professor. |
Assim , em 1948 , assumiu o cargo temporário de Professor titular de Desenho na Universidade Técnica de Munique , o qual manteve até à sua reforma em 1955 . | Therefore , in 1948 he took up the temporary cover position as Full Professor of Design at the Technical University of Munich , which he held until he retired in 1955 . |
Professor | Teacher |
Professor! | Teacher! |
Professor | A teacher. |
Professor | Teacher |
PROFESSOR | PROFESSOR |
Professor... | Teacher... |
Professor | Professor |
Professor! | Professor ! |
Professor? ! | Professor? |
Professor | Professor? |
Professor. | Professor, |
Professor | Professor. |
Professor! | Professor! Professor! |
Não foi um professor universitário, foi um professor. | Not a professor, María. An instructor. |
Professor agregado de Direito Constitucional na Universidade de Atenas. Professor agregado e professor na Universidade de Bona. | Reader in Constitutional Law, University of Athens. |
Professor Jogue. | Teacher Drop. Class Whoa! |
Continue, professor. | Continue, teacher. |
Sou professor. | I am a professor. |
Sou professor. | I am a teacher. |
O professor. | The teacher. |
Olá professor. | Hello professor. |
O professor... | The professor... |
Professor Namazuda... | Professor Namazuda... |
Professor Migita | Professor Migita |
Seja professor! | Be a teacher! |
Sou professor. | I'm a teacher. |
Continue, professor. | Continue, teacher. |
Pesquisas relacionadas : Professor Titular Titular - Professor Titular - Professor Titular - Professor Titular - Professor Titular - Professor Titular Nomeado - TITULAR