Tradução de "Protozoários" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Protozoários e Moluscos também fazem simbiose com as algas. | This is also known as antagonistic or antipathetic symbiosis. |
| Microbiologia é o estudo dos micro organismos (protozoários, bactérias, fungos e vírus). | Microbiology is the study of microorganisms, including protozoa, bacteria, fungi, and viruses. |
| Originalmente eram classificados como protozoários, sendo incluidos no grupo Sporozoa, com outras formas não motoras. | Phylogenetics The Myxozoa were originally considered protozoan, and were included among other non motile forms in the group Sporozoa. |
| Os principais grupos de organismos unicelulares são as bactérias, a archaea , os protozoários, as algas e os fungos unicelulares. | The main groups of unicellular organisms are bacteria, archaea, protozoa, unicellular algae and unicellular fungi. |
| Protozoários como os foraminíferos viviam no fundo do mar entre os detritos que caiam das camadas superiores do oceano. | Protozoans such as foraminifera lived on the marine debris that showered down from the upper layers of the ocean. |
| Os protozoários parasitas Toxoplasma gondii , Trypanosoma cruzi e Leishmania infectam os macrófagos e cada uma maneira própria de os subjugar. | The protozoan parasites Toxoplasma gondii , Trypanosoma cruzi , and Leishmania infect macrophages, and each has a unique way of taming them. |
| Bactérias e protozoários patogénicos desenvolveram uma variedade de métodos para resistir aos ataques dos fagócitos e muitos conseguem mesmo se replicar dentro das células fagocitárias. | Pathogenic bacteria and protozoa have developed a variety of methods to resist attacks by phagocytes, and many actually survive and replicate within phagocytic cells. |
| Estes pseudópodes podem estar restritos a determinada região da superfície celular, mas nunca apresentam um verdadeiro citostoma ou boca, como no caso de outros protozoários. | These may be restricted to part of the cell surface, but there is never a true cytostome or mouth as found in many other protozoa. |
| Protista os protozoários (seres eucarióticos, unicelulares e heterotróficos) e as algas (eucarióticos, unicelulares e autotróficos fotossintetizantes com pouca diferenciação das células) Fungi os fungos, uni ou pluricelulares, heterotróficos e que não possuem tecido organizado. | He collaborated with many other ecologists including George Woodwell (Dartmouth), W. A. Niering, F. H. Bormann (Yale) and G. E. Likens (Cornell), and was particularly active in cultivating international collaborations. |
| Os radiolários (Radiolaria) são protozoários amebóides (são, portanto, unicelulares) que dão origem a esqueletos minerais intricados, geralmente com um cápsula central que divide a célula em porções interiores e exteriores (endoplasma e exoplasma, respectivamente). | The Radiolaria, also called Radiozoa, are protozoa of (diameter 0.1 0.2 mm) that produce intricate mineral skeletons, typically with a central capsule dividing the cell into the inner and outer portions of endoplasm and ectoplasm. |
| O quarto relatório nacional cubano para a convenção, no entanto, contém uma análise detalhada dos números de espécies de cada reino biológico registrado no território cubano, sendo os principais grupos animais ( espécies), bactérias (270 espécies), Chromista (707 espécies), fungos ( espécies), plantas ( espécies) e protozoários ( espécies). | The country's fourth national report to the CBD, however, contains a detailed breakdown of the numbers of species of each kingdom of life recorded from Cuba, the main groups being animals (17,801 species), bacteria (270 species), chromista (707 species), fungi, including lichen forming species (5844 species), plants (9107 species) and protozoa (1440 species). |
