Tradução de "Punta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Lobos Cana Alta Sloth

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sua capital é a cidade de Punta Arenas.
It is part of the Chilean Traditional Universities.
Principais cidades Maldonado Punta del Este San Carlos
(in Spanish) Junta Departamental de Maldonado, official website.
Em 1907, passou a se chamar Punta del Este.
It includes Punta del Este proper and Península areas.
Distritos da província Casitas Zorritos Canoas de Punta Sal
The districts, with their capitals in parenthesis, are Casitas (Cañaveral) Zorritos (Zorritos) Canoas de Punta Sal (Canoas de Punta Sal)
Punta Gorda é a capital do distrito de Toledo, Belize.
Punta Gorda, known locally as P.G., is the capital and largest town of Toledo District in southern Belize.
Faz fronteira com Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, Valverde, Viagrande.
Aci Bonaccorsi borders the following municipalities Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, Valverde, Viagrande.
Faz fronteira com Pedara, San Giovanni la Punta, Viagrande, Zafferana Etnea.
Trecastagni borders the following municipalities Pedara, San Giovanni la Punta, Viagrande, Zafferana Etnea.
A sede e cidade mais populosa do condado é Punta Gorda.
Its county seat is Punta Gorda, Florida.
Hotelaria e gastronomia Punta del Este dispõe de abundante oferta hoteleira.
Article on the Port of Punta del Este, Official Portal of the Uruguayan Government INE map of Punta del Este and San Rafael El Placer Map of the municipality of Punta del Este
Faz fronteira com Aci Castello, Catania, San Giovanni la Punta, Tremestieri Etneo, Valverde.
San Gregorio di Catania borders the following municipalities Aci Castello, Catania, San Giovanni la Punta, Tremestieri Etneo, Valverde.
Faz fronteira com Catania, Gravina di Catania, San Giovanni la Punta, Tremestieri Etneo.
Sant'Agata li Battiati borders the following municipalities Catania, Gravina di Catania, San Giovanni la Punta, Tremestieri Etneo.
La Parroquia Com este nome se conhece o antigo povoado de El Punta.
La Parroquia This is the current name of the village formerly known as La Punta.
Punta del Este é uma cidade do Uruguai, localizada no departamento de Maldonado.
Punta del Este () is a city and resort on the Atlantic Coast in the Maldonado Department of southeastern Uruguay.
O limite exterior do Rio da Prata está determinado pela linha imaginária que une Punta del Este (República Oriental do Uruguai) com Punta Rasa no extremo norte do Cabo San Antonio (República Argentina).
Extent The International Hydrographic Organization defines the eastern extent of the Río de la Plata as A line joining Punta del Este, Uruguay () and Cabo San Antonio, Argentina () .
Faz fronteira com Mascalucia, Nicolosi, San Giovanni la Punta, Trecastagni, Tremestieri Etneo, Zafferana Etnea.
Pedara borders Mascalucia, Nicolosi, San Giovanni la Punta, Trecastagni, Tremestieri Etneo, and Zafferana Etnea municipalities.
Faz fronteira com Aci Bonaccorsi, Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, Trecastagni, Zafferana Etnea.
Viagrande borders the following municipalities Aci Bonaccorsi, Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, Trecastagni, Zafferana Etnea.
Aqui vocês podem ver onde Punta Tombo fica. E eles procriam em colônias incrivelmente densas.
Here, you can see where Punta Tombo is, and they breed in incredibly dense colonies.
2003 Prêmio da Crítica no Festival Internacional de Punta del Este, por O homem que copiava .
2003 Critics' award on the Festival Internacional de Punta del Este for The Man Who Copied .
Esta é uma foto de Punta Tombo em fevereiro mostrando todos os pinguins ao longo da praia.
This is a picture at Punta Tombo in February showing all the penguins along the beach.
Faz fronteira com Aci Bonaccorsi, Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, San Gregorio di Catania.
Valverde borders the following municipalities Aci Bonaccorsi, Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, San Gregorio di Catania.
Desses lugares pode se tomar um ônibus com destino a Punta del Este ou continuar a viagem pela rodovia.
Punta del Este hosted an American Summit in 1967 attended by U.S. President Lyndon Johnson.
San Giovanni la Punta é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 20.862 habitantes.
San Giovanni la Punta (Sicilian San Giuvanni la Punta) is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo and about northeast of Catania.
Faz fronteira com Catania, Gravina di Catania, Mascalucia, Pedara, San Giovanni la Punta, San Gregorio di Catania, Sant'Agata li Battiati.
Tremestieri Etneo borders the following municipalities Catania, Gravina di Catania, Mascalucia, Pedara, San Giovanni la Punta, San Gregorio di Catania, Sant'Agata li Battiati.
Toledo é um distrito de Belize com uma área de 4.649 km², sua capital é a cidade de Punta Gorda.
Toledo District is the southernmost district in Belize, and Punta Gorda the District capital.
Punta Espinosa foi onde eu vivi por mais de um ano. E nós dizemos que ela é desabitada porque não há pessoas lá.
Punta Espinosa is where I lived for over a year, and we call it uninhabited because there are no people there.
Sua casa, hotel e ateliê perto de Punta del Este, Casapueblo é uma escultura habitável e atrai milhares de visitantes de todo o mundo.
He drew from both Timbuktu and Mykonos to create his best known work his home, hotel and atelier Casapueblo near Punta del Este.
O maior maciço montanhoso, o Gennargentu, encontra se na parte centro oriental da ilha e tem o seu ponto mais alto, a Punta La Marmora ().
The highest peak is Punta La Marmora (), part of the Gennargentu Ranges in the centre of the island.
História A origem de Ponta Porã começa com a formação de um povoado denominado inicialmente Punta Porá, que surgiu dentre os campos de Erva mate.
History The origin of Ponta Porã begins with the formation of a village called Punta Porã.
O fator proximidade, aliado às facilidades cambiais e econômicas, faz com que Punta del Este seja um dos paraísos naturais e turísticos mais apreciados pelos brasileiros.
Punta del Este can be reached from Buenos Aires by ferryboat to Montevideo (the capital city), from Punta del Este, and then by car or bus.
O furacão, então, atingiu a costa sudoeste cubana, logo a oeste de Punta Mangles Altos em 8 de Julho, novamente com ventos de até 220 km h.
Dennis then slammed into south central Cuba just west of Punta Mangles Altos on July 8, again with 140 mph (220 km h) winds.
Próximo à costa foi instituída a Área Marinha Natural Protegida de Cinque Terre, compreendida entre a Punta Mesco e o Cabo de Montenero, classificados como zona A .
Preservation In 1998, the Italian Ministry for the Environment set up the Protected natural marine area Cinque Terre to protect the natural environment and to promote socio economical development compatible with the natural landscape of the area.
Sob sua perspectiva, nenhum número poderia capturar a riqueza natural das florestas, rios, praias e manguezais de Punta Sal, perto de Tela, sua cidade natal, situada no norte de Honduras.
No number could capture for her the natural wealth she saw in the forests, rivers, beaches and mangrove swamps of Punta Sal, near her hometown of Tela in northern Honduras.
Após três meses, a PROLANSATE renomeou o Parque Nacional Punta Sal para homenagear a sua fundadora, que foi assassinada a tiros, em sua casa, em 6 de fevereiro de 1995.
Within three months PROLANSATE renamed Punta Sal National Park to honor its founder, who was shot dead in her home on February 6, 1995.
O Aeroporto de Laguna del Sauce, localizado a 15 km de Punta del Este, foi remodelado em 1997 e as pistas foram renovadas através de uma concessão do investimento privado.
The Laguna del Sauce Airport, located from Punta del Este, was remodeled in 1997, and runways have been renovated through a private investment concession.
Dennis fez landfall perto de Punta del Inglés com ventos de até 220 km h mais tarde naquele dia e se enfraqueceu para um furacão de categoria 3 enquanto cruzava a península.
Dennis made landfall near Punta dal Inglés with 140 mph (220 km h) winds late that day, and dropped down to a Category 3 storm while crossing the peninsula.
Aqui vocês veem em 2006, eles criaram quase três quartos de filhote por ninho. E vocês podem ver que eles estão mais perto de Punta Tombo eles não estão mais indo tão longe.
Here, you can see in 2006, they raised almost three quarters of a chick per nest, and you can see that they're closer to Punta Tombo they're not going as far away.
O esqui e o snowboard são praticados em centros de esqui localizada nos Andes Centrais, e em centros de esqui do sul perto de cidades como Osorno, Puerto Varas, Temuco e Punta Arenas.
Skiing and snowboarding are practiced at ski centers located in the Central Andes, and in southern ski centers near to cities as Osorno, Puerto Varas, Temuco and Punta Arenas.
Lima, a capital do Peru, foi eleita por 31 votos como cidade sede dos Jogos Pan americanos de 2019, ficando à frente de Santiago, no Chile, La Punta, na Argentina, e Ciudad Bolívar, na Venezuela.
Peru's capital, Lima, was elected with 31 votes as the city that will host the 2019 Pan American Games, leaving Chile's Santiago, Argentina's La Punta and Venezuela's Ciudad Bolívar behind.
Porque resolvemos o problema na Província do Chubut que é como um estado na Argentina onde fica Punta Tombo assim, são uns 1.000 km de linha costeira mas não resolvemos o problema no norte da Argentina, Uruguai e Brasil.
Because we've solved the problem in Chubut province, which is like a state in Argentina where Punta Tombo is so that's about 1,000 kilometers of coastline but we haven't solved the problem in northern Argentina, Uruguay and Brazil.
E se vocês observarem ao longo da costa da Argentina, onde estou trabalhando agora, num lugar chamado Punta Tombo, a maior colônia de pinguins de magalhães do mundo, ali por volta de 44 graus de latitude sul, vocês constatam que há uma grande variação ali.
And if you look along the coast of Argentina, where I work now, at a place called Punta Tombo the largest Magellanic penguin colony in the world down here about 44 degrees south latitude you see that there's great variation here.
Saúde Ao menos 14 hospitais e uma extensa rede de clínicas públicas e privadas podem ser encontradas na Cidade do Panamá, incluindo o Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complexo Hospitalar Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando e Hospital Punta Pacifica.
Healthcare Panama City is home to at least 14 hospitals and an extensive network of public and private clinics, including the Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complejo Hospitalario Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando, and Hospital Punta Pacifica.
De seu mandato incluir a sua 4 km da praia (El Rompido, Praia de San Miguel, Praia de Nuevo Portil, ea parte ocidental do Portil, uma segregação imagem planejamento atípicas de Punta Umbria) e os antigo Convento da Santíssima Trindade, Igreja Paroquial, a Igreja de Santa Maria da Consolação e do Castelo de Zúñiga.
From its term include the 4 km of beach (El Rompido, San Miguel Beach, Nuevo Portil beach and the westernmost part of El Portil, an atypical urban image due to the segregation of Punta Umbría), as well as, the former Convent of the Blessed Trinity, the Parish Church, the Hermitage of Santa María de Consolación and the Castle of the Zuñiga.