Tradução de "Que ela é" para o idioma inglês:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia.	It is true she is young, but she is wise.
É óbvio que ela é uma artista ela é uma pessoa criativa.	Obviously she's an artist she's a creative person.
Por que ela é importante?	Why is that important?
É claro que ela falhou.	Now obviously she failed.
É assim que ela fica.	This is what it looks like.
De que ela é feita?	What is it made of?
Será que ela é casada?	I wonder if she is married.
É possível que ela venha.	She might come.
Mas ela é profissional. Ela sabe o que está fazendo.	But she's a professional. She knows what she s doing.
Não sei nada sobre ela, exceto que ela é pianista.	I know nothing about her except that she is a pianist.
Ela é preciosa, é única, ela ainda é, até agora, o único lar que conhecemos.	It is precious, it is unique, it is still, so far, the only home we've ever known.
Como nós, ela sabe que aquele indivíduo no espelho é ela.	Like us, she knows that that individual in the mirror is her.
Ela era mais bonita naquela época do que ela é hoje.	She was then more beautiful than she is now.
Ela é rica, certamente, mas não acho que ela seja inteligente.	She is rich, certainly, but I don't think she's very smart.
O problema é que ela é ligeiramente perigosa.	The thing is, is that it's slightly dangerous.
E ela, O que é isso?	She said, What's that?
E é isso que ela faz.	And that's what she does.
Na forma em que ela é.	The way that torture actually is.
Eu sei que ela é bonita.	I know that she is cute.
Eu sei que ela é espanhola.	I know that she is Spanish.
Eu sei que ela é bonita.	I know that she is beautiful.
É verdade que ela ensina francês.	It is true that she teaches French.
Ela é mais nova que Mary.	She's not as old as Mary.
Ela é mais famosa que você.	She is more famous than you.
Acreditam que ela é um gênio.	It is believed that she is a genius.
Não é provável que ela venha.	It isn't likely that she will come.
É provável que ela venha amanhã.	It is probable that she will come tomorrow.
Ela é mais inteligente que ele.	She is smarter than he is.
Ela é mais velha que ele.	She's older than him.
Ela é mais inteligente que ele.	She's smarter than him.
Ela é mais alta que ele.	She's taller than him.
Ela é mais nova que ele.	She's younger than him.
Que tipo de pessoa ela é?	What kind of person is she?
Você é mais alto que ela.	You are taller than she is.
Ela não é das que mentem.	She's not the lying type.
Ela sempre repetiu que é inocente.	She has always repeated that she is innocent.
Ela é boa no que faz.	She's good at what she does.
Por que ela é tão popular?	Why is she so popular?
Ela é mais esperta que eu.	She's smarter than me.
Ela é tudo o que tenho.	She's all I have.
Maria acha que ela é bonita.	Mary thinks she's beautiful.
Dizem que ela é muito mesquinha.	She is said to be very mean.
Ela é mais alta que eu.	She is taller than me.
Ela acha que ler é chato.	She finds reading boring.
É provável que ela fosse inocente.	She was probably innocent.

Display this page in English