Tradução de "Que tipos de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Dudes Types Kinds Those Different

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existem apenas diferentes tipos de mostarda que servem diferentes tipos de pessoas.
There are only different kinds of mustards that suit different kinds of people.
É por isso que existem tipos e mais tipos de molhos picantes, e nem tantos tipos de mostarda.
That's why there's lots and lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard.
Que tipos de mudanças acontecem?
What kinds of changes happen?
Que tipos de critérios ele utilizou?
What kind of criteria did it use?
Que tipos de exercícios você faz?
What kinds of exercises do you do?
Temos que pensar sobre todos estes diferentes tipos de mentes. E temos que absolutamente trabalhar com estes tipos de mentes, porque absolutamente precisaremos destes tipos de pessoas no futuro.
We've got to think about all these different kinds of minds, and we've got to absolutely work with these kind of minds, because we absolutely are going to need these kind of people in the future.
E estas expedições trazem que tipos de equipes?
And the kinds of teams they bring in?
Os tipos de interações podem ser tão diferentes que se pode referir a elas como diferentes tipos de radiações.
These types of interaction are so different that historically different names have been applied to different parts of the spectrum, as though these were different types of radiation.
Há 12 tipos diferentes de medicamentos, 11 diferentes tipos de câncer,
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.
São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais.
It's mostly many types of plastics and many types of metals.
Então dissemos, vamos dar aos macacos os mesmos tipos de problemas que os humanos tendem a se enganar em certos tipos de desafios econômicos, ou certos tipos de experimentos econômicos.
So we said, let's actually give the monkeys the same kinds of problems that humans tend to get wrong in certain kinds of economic challenges, or certain kinds of economic experiments.
E todas as formas de intervenção necessitam de suporte, a evolução dos tipos de instituições que criam riquezas, tipos de instituições que aumentem a produtividade.
And all forms of intervention need support, the evolution of the kinds of institutions that create wealth, the kinds of institutions that increase productivity.
Tipos de lugares
Types of post
Tipos de ações Existem dois tipos de ação Ordinárias nominativas (ON) Ação que proporciona participação nos resultados econômicos de uma empresa.
As a shareholder you receive the benefits of the capital gain in the value of the company, which you may realize upon the sale of your shares.
Podemos escanear todos os tipos de coisas, todos os tipos de animais.
We can scan all sorts of things, all sorts of animals.
Ele disse, Há dois tipos de pessoas nesse mundo, aquelas que dividem o mundo em dois tipos e aquelas que não dividem.
He said, There are two types of people in this world those who divide the world into two types and those who do not.
Existem dois tipos de críticas negativas que nós recebemos.
There are really two kinds of negative reviews that we've received.
Existem vários tipos de música que são muito saudáveis.
There are all sorts of types of music that are very healthy.
Que tipos de casacos estão na moda nesse ano?
What sort of coats are in fashion this year?
Então você vê ondas de novos tipos sobrepujando os outros tipos.
So you see waves of new types taking over the other types.
E os diferentes tipos de coisas se espalham através de diferentes tipos de laços.
And different sorts of things spread across different sorts of ties.
Alguns tipos de organismos, como os ciliados, têm mais de dois tipos de gâmetas.
A few types of organisms, such as ciliates, Paramecium aurelia , have more than two types of sex , called syngens.
Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor.
Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor.
Portanto acho que no futuro o maior problema da psicologia será classificar tipos de prognósticos, tipos de situações, tipos de obstáculos e também classificar os modos de pensar disponíveis e possíveis e combiná los.
So I think the future, main problem of psychology is to classify types of predicaments, types of situations, types of obstacles and also to classify available and possible ways to think and pair them up.
Nos casos em que tipos de instituições diferentes são incluídos na mesma categoria , serão prestadas informações acerca de todos os tipos de instituições .
In the case that several types of institutions are included under the same category , the information is required for all types of institutions .
Nos casos em que tipos de instituições diferentes são incluídos na mesma categoria , serão prestadas informações acerca de todos os tipos de instituições .
If several types of institutions are included under the same category , information must be provided for all types of institutions .
Tipos de neve A meteorologia reporta inúmeros tipos de neve e de precipitação de gelo.
Snow is precipitation in the form of flakes of crystalline water ice that falls from clouds.
alguns tipos de universidades.
Certain sorts of college.
Teremos que trabalhar em desenvolver todos estes tipos de mentes.
We've got to work on developing all these different kinds of minds.
Mas quais os tipos de questões que devemos perguntar hoje?
But what are the kinds of questions that we might ask today?
Eu tenho um vizinho que conhece 200 tipos de vinho.
I have a neighbor who knows 200 types of wine.
Ninguém sabe o que fazer com esses tipos de criaturas.
Nobody knows what to do with these kinds of creatures.
E existiam dois tipos de leis que eram particularmente desafiadores.
And there were two types of laws that were particularly challenging.
Há outros tipos de varíola que não são como essa.
There are other kinds of smallpox that are not like that.
É por isso que precisamos três tipos adicionais de inovação.
So that's why we need three more kinds of innovation.
Mas sei que muitos outros tipos de inovação também funcionam.
But I know that many other kinds of innovation also work.
E há outros exemplos desses tipos de animais, certos tipos de pássaros são assim.
And there are other examples of these kinds of animals, like turns, certain kinds of birds are like this.
Tipos de proteínas caspase Existem dois tipos de caspases caspases iniciadoras e caspases efetoras.
There are two types of apoptotic caspases initiator (apical) caspases and effector (executioner) caspases.
E estes são os tipos de modelos de estudo que fizemos.
And these are the kind of study models we did.
Acessórios O stiletto de certos tipos de saltos altos podem danificar alguns tipos de pisos.
The stiletto of certain kinds of high heels can damage some types of floors.
Gestor de Tipos de letra
Font Manager
Amostragem de Tipos de letra
Font Sampler
Tipos de postos de trabalho
Types of post
Tipos de postos de trabalho
Officials or temporary staff
Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos.
Types Lignite can be separated into two types.