Tradução de "Quebec" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Universidade Laval (em francês Université Laval ) é uma universidade localizada na cidade de Quebec, no Quebec. | Its main campus is located on the outskirts of the historic city in Quebec City, the capital of the province of Quebec. |
| Chesneau, Decor et Decorum , Quebec Ed. | Chesneau, Decor et Decorum , Quebec, Ed. |
| Nelson chegou a Quebec, em 18 de setembro. | Nelson arrived at Quebec on 18 September. |
| Quebec ou Quebeque (em francês Québec ) é a capital da província do Quebec, no Canadá, e a cidade mais antiga do país. | Quebec ( ), also Québec, Quebec City, or Québec City (), is the capital of the Canadian province of Quebec. |
| O Château Frontenac é um grande hotel e uma das atrações mais famosas da cidade de Quebec, na província de Quebec, Canadá. | The Château Frontenac () is a grand hotel in Quebec City, Quebec, Canada, which is operated as Fairmont Le Château Frontenac. |
| Valcourt é uma cidade do Canadá, província de Quebec. | Many hypotheses exist as to the naming of Valcourt. |
| Dorval é uma cidade do Canadá, província de Quebec. | Dorval is an on island suburb on the island of Montreal in southwestern Quebec, Canada. |
| Roberval é uma cidade do Canadá, província de Quebec. | It is also the seat of the judicial district of Roberval. |
| Shawinigan é uma cidade do Canadá, província de Quebec. | Shawinigan is the seat of the judicial district of Saint Maurice. |
| As Cataratas Montmorency (, ) são quedas de água localizadas no rio Montmorency, a 10 km do centro da cidade de Quebec, província do Quebec, no Canadá. | The falls are located on the boundary between the borough of Beauport, Quebec City, and Boischatel, about 12 km from the heart of old Quebec City. |
| Longueuil é uma cidade localizada na província canadense de Quebec. | Longueuil is the seat of the judicial district of Longueuil. |
| Terrebonne é uma cidade localizada na província canadense de Quebec. | Terrebonne is an off island suburb of Montreal, in western Quebec, Canada. |
| Sherbrooke é uma cidade localizada na província canadense de Quebec. | The city of Sherbrooke has a land area of , and a population density of . |
| Sept Îles é uma cidade do Canadá, província de Quebec. | Ottawa, Canada Geological Survey of Canada, 1983. |
| Saint Jérôme é uma cidade do Canadá, província de Quebec. | Saint Jérôme is the seat of the judicial district of Terrebonne. |
| Em 1665, ele enviou uma força militar francesa à Quebec. | In 1665, he sent a French garrison, the Carignan Salières Regiment, to Quebec. |
| Granby é uma cidade canadense, localizada na província de Quebec. | Granby is a town in southwestern Quebec, located east of Montreal. |
| Bedford é uma cidade localizada na província canadense de Quebec. | Bedford is a city located in the Montérégie region of southern Quebec, Canada. |
| Farnham é uma cidade localizada ne província canadense de Quebec. | History The city of Farnham takes its name from the historic Township of Farnham. |
| Victoriaville é uma cidade localizada na província canadense de Quebec. | Victoriaville is the seat of the judicial district of Arthabaska. |
| Em Quebec também está prosperando a indústria do foie gras. | Bulgaria produced 1,500 tons of foie gras in 2005 The United States and Canada also have a thriving foie gras industry. |
| Antes de uma viagem em 1964 por partes de Quebec, a imprensa relatou que extremistas dentro do movimento pela independência de Quebec estavam planejando seu assassinato. | Before her tour through parts of Quebec in 1964, the press reported that extremists within the Quebec separatist movement were plotting Elizabeth's assassination. |
| Idiomas Idioma materno (província de Quebec) 81,5 da população de Quebec tinha o francês como idioma materno, 8,8 , o inglês, e 9,7 , outro idioma como idioma materno. | The 2006 census counted a total aboriginal population of 108,425 (1.5 percent) including 65,085 North American Indians (0.9 percent), 27,985 Métis (0.4 percent), and 10,950 Inuit (0.15 percent). |
| A cidade de Quebec possui mais de 400 parques e jardins. | There are 37 National Historic Sites of Canada in Quebec City and its enclaves. |
| O setor secundário é responsável por 30 do PIB do Quebec. | The knowledge sector represents about 30.9 of Quebec's GDP. |
| O setor terciário é responsável por 68 do PIB do Quebec. | This industry accounted for 3.1 of Quebec's GDP. |
| A cidade de Saguenay está localizada na província canadense de Quebec. | Saguenay ( or ) is a city in the Saguenay Lac Saint Jean region of Quebec, Canada, on the Saguenay River, about north of Quebec City. |
| Baie Comeau é uma cidade localizada na província canadense de Quebec. | Baie Comeau is the seat of the judicial district of Baie Comeau. |
| O Chaudière Appalachesé uma região administrativa da província canadense de Quebec. | Chaudière Appalaches () is an administrative region in Quebec, Canada. |
| O Laurentides é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | For the community, see Saint Lin Laurentides The Laurentides () is a region of Quebec. |
| O Mauricie é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | Mauricie () is a traditional and current administrative region of Quebec. |
| O Montérégie é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | Montérégie () is an administrative region in southwest Québec. |
| O Outaouais é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | Outaouais () is a region of western Quebec, Canada. |
| Sorel Tracy é uma cidade localizada na província canadense de Quebec. | The shipyard in Sorel Tracy was called M.I.L. |
| Este partido político, que promovia o nacionalismo quebequense, venceu as eleições provinciais de 1886 anteriormente controladas pelo Partido Conservador de Quebec conseguindo uma maioria no Parlamento de Quebec. | This party, which promoted Quebec nationalism, won a majority in the 1886 Quebec election by winning a number of seats formerly controlled by the Quebec Conservative Party. |
| Em Quebec, Francês é falado por mais de um milhão de pessoas. | In Quebec, French is spoken by over a million people. |
| A ex colônia de Canadá foi dividida em duas Ontário e Quebec. | The Province of Canada was divided into Ontario and Quebec so that each linguistic group would have its own province. |
| Gaspé é uma cidade localizada no nordeste da província canadense de Quebec. | Gaspé is located about 650 kilometres northeast of Quebec City, and 350 kilometres east of Rimouski. |
| Acton Vale é uma cidade do Canadá, localizada na província de Quebec. | Acton Vale is an industrial town in south central Quebec, Canada. |
| O Abitibi Témiscamingue é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | For its part, Témiscamingue had been part of Lower Canada and so was already part of Quebec at Confederation. |
| O Capitale Nationale é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | Capitale Nationale ( ) is one of 17 administrative regions of Quebec, Canada. |
| Nós garantimos o melhor preço para escola de língua francesa no Quebec, Canadá. | We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada. |
| A primeira transmissão de rádio no Canadá foi realizada no Quebec, em Montreal. | As of December 2011, there are 190 National Historic Sites of Canada in Quebec. |
| O Acto dividia a Província do Quebec em Alto Canadá e Baixo Canadá. | The act divided the Province of Quebec into Upper and Lower Canada. |
| O Centre du Québec é uma região administrativa da província canadense de Quebec. | Centre du Québec (, Central Quebec ) is a region of Quebec, Canada. |
