Tradução de "RITCHIE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Los Angeles, Ward Ritchie Press, 1969. | Los Angeles, Ward Ritchie Press, 1969. |
| Ritchie Você consegue fazer o mesmo? Robô Sim, claro. | Ritchie Can you do the same thing? Robot Yeah, sure. |
| Uma das poucas fotos públicas de Dennis Ritchie (1941 2011). | One of the few public photos of Dennis Ritchie (1941 2011). |
| Tal como Ritchie, ele é conhecido por seu trabalho na Bell Labs. | Like Ritchie, he is known for his work at Bell Labs. |
| Ritchie nem ostentou suas conquistas e nem se tornou um ícone comercial. | Ritchie neither flaunted his achievements nor became a business icon. |
| 2011 Dennis Ritchie, cientista da computação desenvolvedor da linguagem C. (n. 1941). | 1931) 2011 Dennis Ritchie, American computer scientist, created the C programming language (b. |
| Em 2002, Madonna estrelou o filme Swept Away , dirigido por Guy Ritchie. | Madonna starred in the film Swept Away , directed by Ritchie. |
| 1969 Sistema operativo Unix é criado por Dennis Ritchie e Ken Thompson. | In 1969, the UNIX operating system was created by Dennis Ritchie and Ken Thompson. |
| Shao Kahn (Brian Glynn, dublado por Steve Ritchie)O imperador de Outworld. | Non playable characters Shao Kahn (played by Brian Glynn, voiced by Steve Ritchie) The evil Emperor of Outworld, who wishes to conquer Earthrealm by any means. |
| Ian Ritchie O dia em que eu disse não a Tim Berners Lee | Ian Ritchie The day I turned down Tim Berners Lee |
| Durante a chamada Era Rockabilly, a carreira de Ritchie Valens estava em ascendência. | In the autumn of 1958, Valens quit high school to concentrate on his career. |
| O álbum de lançamento da banda, Ritchie Blackmore's Rainbow , foi lançado em 1975. | The band's debut album, Ritchie Blackmore's Rainbow , was released in 1975. |
| Ritchie Ele tem uma luz azul dentro dele. Eu quase o perdi essa semana. | Ritchie Yeah, look, it's got a little blue light in it too. I almost lost it this week. |
| Dennis Ritchie era um gigante em cujos ombros pessoas como Steve Jobs se assentaram. | Dennis Ritchie was a giant on whose shoulders people like Steve Jobs stood on. |
| Morreu num trágico acidente de avião, que também vitimou Buddy Holly e Ritchie Valens. | On February 3, 1959, Richardson died in a plane crash in Iowa, along with Buddy Holly, Ritchie Valens, and pilot Roger Peterson. |
| Richard Ritchie Osgood Foley_Richard Richie Osgood Foley (Gear) é o melhor amigo de Virgil. | Richard Richie Osgood Foley Gear (voiced by Jason Marsden) Virgil's best friend and confidant. |
| Ritchie Quero te mostrar uma coisa. Este é um relógio que minha namorada me deu. | Ritchie OK, I want to show you something. OK, this is a watch that my girlfriend gave me. |
| Em 11 de agosto de 2000, ela deu à luz seu segundo filho, Rocco Ritchie. | She met director Guy Ritchie, who would become her second husband, in November 1998 and gave birth to their son Rocco John Ritchie on August 11, 2000 in Los Angeles. |
| A influência de Ritchie rivaliza com a de Jobs ela só é menos visível, observou James Grimmelman no Twitter. | Ritchie's influence rivals Jobs' it's just less visible, James Grimmelman observed on Twitter. |
| Em 1969, enquanto trabalhava nos laboratórios Bell, Thompson e Dennis Ritchie foram os principais criadores do sistema operacional UNIX. | Having worked at Bell Labs for most of his career, Thompson designed and implemented the original Unix operating system. |
| Candice Night (Hauppauge, 8 de maio de 1971), é uma cantora americana, e atual esposa do guitarrista Ritchie Blackmore. | Candice Night (born May 8, 1971) is an American vocalist lyricist, multi instrumentalist for the traditional folk rock project Blackmore's Night since its origins in 1997, and wife of British guitarist Ritchie Blackmore. |
| Em 1977, foram feitas novas mudanças por Ritchie e Stephen C. Johnson para facilitar a portabilidade do sistema operacional Unix. | ) Circa 1977, further changes to the language were made by Ritchie and Stephen C. Johnson to facilitate portability of the Unix operating system. |
| Ritchie foi o desenvolvedor da Linguagem de Programação C, uma das linguagens de programação mais amplamente usadas de todos os tempos. | Ritchie was the developer of the C programming language, one of the most widely used programming languages of all time. |
| Os problemas também surgiram entre Madonna e Ritchie, com os meios de comunicação afirmando que eles estavam à beira da separação. | Problems also arose between Madonna and Ritchie, with the media reporting that they were on the verge of separation. |
| E eu fui abordado por um jovem agradável chamado Tim Berners Lee, que disse Você é Ian Ritchie? e eu disse Sim. | And I was approached by a nice young man called Tim Berners Lee who said, Are you Ian Ritchie? and I said, Yeah. |
| Dennis MacAlistair Ritchie, co criador do Unix e da Linguagem de Programação C em parceria com Ken Thompson, morreu aos 70 anos. | Dennis MacAlistair Ritchie, co creator of Unix and the C programming language with Ken Thompson, has passed away at the age of 70. |
| Em pouco tempo, a nova moeda local atraiu a atenção das pessoas, tal como Ritchie King, que escreveu para a webzine Quartz | Very soon, the new local currency caught people's attention, such as Ritchie King writing for the webzine Quartz |
| O grupo achou um guitarrista Ritchie Blackmore, conhecia um baterista Ian Paice que trouxe um colega da The Maze o vocalista Rod Evans. | Bobby Woodman was the initial choice for the drums, but during the auditions for a singer, Rod Evans of the Maze came in with his drummer, Ian Paice. |
| Morte Em 1959, Holly saiu dos Crickets e começou uma carreira solo com outros artistas famosos, incluindo os cantores Ritchie Valens e J.P. Richardson. | In the early morning hours of February 3, Holly, along with Ritchie Valens, J. P. Richardson, and the pilot, were all killed when the plane crashed shortly after take off. |
| Começando no 1971, Ritchie fez mudanças à linguagem ao mesmo tempo que convertia o seu compilador para produzir linguagem de máquina de forma nativa. | Starting in 1971 Ritchie made changes to the language while converting its compiler to produce machine code, most notably adding data typing for variables. |
| Um marco importante foi estabelecido em 1973, quando Dennis Ritchie e Ken Thompson reescreveram o Unix, usando a linguagem C, para um computador PDP 11. | Their last researchers to leave Multics, Ken Thompson, Dennis Ritchie, M. D. McIlroy, and J. F. Ossanna, decided to redo the work on a much smaller scale. |
| O nome de Brian Kernighan tornou se conhecido por ser o co autor do primeiro livro sobre a linguagem de programação C com Dennis Ritchie. | Kernighan's name became widely known through co authorship of the first book on the C programming language with Dennis Ritchie. |
| No final de 1993 Satriani entrou para o Deep Purple em substituição de curto prazo do guitarrista Ritchie Blackmore durante a turnê japonesa da banda. | In late 1993, Satriani joined Deep Purple as a temporary replacement for departed guitarist Ritchie Blackmore during the band's Japanese tour. |
| Jackson conseguiu o apoio do então vice presidente John C. Calhounalhoun de Martin Van Buren e Thomas Ritchie (os últimos dois anteriores apoidores de Crawford). | He attracted Vice President John C. Calhoun, Martin Van Buren, and Thomas Ritchie into his camp (Van Buren and Ritchie were previous supporters of Crawford). |
| Blackmore's Night é uma banda de folk rock de estilo renascentista liderada por Ritchie Blackmore (guitarra e violão) e Candice Night (letras e vocal principal). | Blackmore's Night is a British American traditional folk rock duo formed in 1997, consisting of Ritchie Blackmore (acoustic and electric guitar) and Candice Night (lead vocals, lyricist and multi instrumentalist). |
| Ritchie contribuiu enormemente para a indústria da computação, afetando (melhorando) direta e indiretamente a vida de muitas pessoas no mundo, esteja você ciente disso ou não. | Ritchie has made a tremendous amount of contribution to the computer industry, directly and indirectly affecting (improving) the lives of most people in the world, whether you know it or not. |
| Sua segunda formação, a mais bem sucedida comercialmente, contou com Ian Gillan (vocal), Ritchie Blackmore (guitarra), Jon Lord (teclado), Roger Glover (baixo) e Ian Paice (bateria). | Their second and most commercially successful line up featured Ian Gillan (vocals), Jon Lord (organ), Roger Glover (bass), Ian Paice (drums), and Ritchie Blackmore (guitar). |
| Quatro diretores A. I. Ritchie, J. D. Wright, Issac F. Hoskins, e Robert H. Hirsh, foram demitidos dos seus cargos por Rutherford e expulsos da Sede. | By June, four of the seven Watch Tower Society directors Robert H. Hirsh, Alfred I. Ritchie, Isaac F. Hoskins and James D. Wright had decided they had erred in endorsing Rutherford's expanded powers of management, claiming Rutherford had become autocratic. |
| E quero que prestem bastante atenção no início, esta pessoa, o Ritchie, que acabou conversando por 25 minutos com o robô diz Quero te mostrar uma coisa. | And I want you to watch carefully, at the beginning of this, where this person, Ritchie, who happened to talk to the robot for 25 minutes says, I want to show you something. |
| Thompson e Ritchie receberam conjuntamente o Prémio Turing em 1983 pelo seu desenvolvimento de teoria de sistemas operacionais genéricos e especialmente pela sua implementação do sistema operacional UNIX . | Turing Award In 1983, Thompson and Ritchie jointly received the Turing Award for their development of generic operating systems theory and specifically for the implementation of the UNIX operating system. |
| Morte e legado Dennis Ritchie foi encontrado morto em 12 de outubro de 2011, aos 70 anos, em sua casa em Berkeley Heights, Nova Jersey, onde ele vivia sozinho. | Death and legacy Ritchie was found dead on October 12, 2011, at the age of 70 at his home in Berkeley Heights, New Jersey, where he lived alone. |
| Certamente, sendo o inventor da linguagem de programação C e o co inventor (juntamente com Ken Thompson) do sistema operativo UNIX, Ritchie ganhou um lugar importante na história da indústria informática. | In 1997, both Ritchie and Thompson were made Fellows of the Computer History Museum, for co creation of the UNIX operating system, and for development of the C programming language. |
| 1970 Linguagem de programação C desenvolvida pelos programadores Dennis Ritchie e Ken Thompson 1971 Um sistema chaveado computadorizado para tráfego telefônico, inventado por Erna Schneider Hoover, teve uma das primeiras patentes de software. | In 1971, an improved task priority system for computerized switching systems for telephone traffic was invented by Erna Schneider Hoover, who received one of the first software patents for it. |
| Die Toten Hosen é uma banda de punk rock de Düsseldorf, Alemanha, formada em 1982 por Campino (Andreas Frege), Kuddel (Andreas von Holst), Vom (Vom Ritchie), Andi (Andreas Meurer) e Breiti (Michael Breitkopf). | History The current members of Die Toten Hosen are Campino (Andreas Frege), Kuddel (Andreas von Holst), Vom (Stephen Ritchie), Andi (Andreas Meurer) and Breiti (Michael Breitkopf). |
| Dennis Ritchie, uma lenda da ciência da computação, morreu em 8 de outubro de 2011 em sua casa em Nova Jersey aos 70 anos, deixando para trás um legado de grande impacto no desenvolvimento global. | Computer science legend Dennis Ritchie died on October 8, 2011 in his home in New Jersey at the age of 70, leaving behind a legacy of enormous impact on global development. |
