Tradução de "Rally car" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sega Rally foi lançado em 1995, V Rally e Top Gear Rally em 1997 e o primeiro jogo da popular série Colin McRae Rally em 1998. | Sega Rally was released in 1995, V Rally and Top Gear Rally in 1997 and the first game in the very popular Colin McRae Rally series in 1998. |
| Rally aéreo Em agosto de 2009, foi realizado em Guarapuava a primeira etapa do rally aéreo. | Famous residents Marcelle Bittar Sergio Rossetti Morosini Valdir Cruz References |
| Carros O campeonato caracteriza se atualmente por 12 ralis e carros 1.6 L turbo com tração nas quatro rodas construídos de acordo com as especificações World Rally Car correndo em asfalto, cascalho e neve. | Cars The production based cars with 1.6 L direct injection turbo engine and four wheel drive are built to World Rally Car regulations for racing across tarmac, gravel and snow. |
| Jogo 3D de corridas de carros de rally | 3D rally racing car game |
| A versão de competições do Punto pode ser encontrado em diversos Vídeo games, como Colin McRae Rally 04, e Sega Rally Revo. | Several competition and homologated versions of the Punto have been produced, such as the Punto Rally, the S1600 and the Punto Abarth. |
| Car s leitor s e colaborador s, | Dear World, |
| Qual é o seu muscle car favorito? | What's your favorite muscle car? |
| A acompanhar o WRC existem 3 categorias de suporte o Junior World Rally Championship (JWRC, anteriormente a Academia WRC), o World Rally Championship 2 (WRC 2, ex Super 2000 World Rally Championship), e o World Rally Championship 3 (WRC 3, antes do Campeonato do Mundo de Ralis de Produção) que são disputadas nos mesmos eventos e palcos que o WRC, mas com diferentes regulamentos. | The WRC features three support championships, the Junior World Rally Championship (JWRC, formerly the WRC Academy), the World Rally Championship 2 (WRC 2, formerly the Super 2000 World Rally Championship), and the World Rally Championship 3 (WRC 3, formerly the Production World Rally Championship) which are contested on the same events and stages as the WRC, but with different regulations. |
| O Rally de Portugal realizou se em 2007 no Estádio do Algarve. | Today, Algarve is amongst the regions in Portugal with best quality of life and safety. |
| Em 1999 um total de quatro aeronaves deste tipo auxiliavam no rally. | In 1999, a total of four aircraft of this type joined the rally. |
| Seu debut foi o single L.O.V.E In My Car . | Their debut single L.O.V.E. |
| After the rally, they were destroying, breaking, burning and looting all over Belgrade. | After the rally, they were destroying, breaking, burning and looting all over Belgrade. |
| Entre os jogos recentes de rali podem ser citados ' e Sega Rally Revo . | Recent top selling games include ', Sega Rally Revo and Dirt 3 . |
| (CAR) Communauté d'agglomération de la Riviera Française , criada em 2002. | (CARF) Communauté d'agglomération de la Riviera Française (seat Menton), created in 2002. |
| A National Association for Stock Car Auto Racing ( abreviação oficial NASCAR) é uma associação automobilística norte americana que controla os campeonatos de stock car do país. | The National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR) is a family owned and operated business venture that sanctions and governs multiple auto racing sports events. |
| Never loan your car to anyone to whom you've given birth. | Never loan your car to anyone to whom you've given birth. |
| Angle apareceu no episódio Car Wreck Vanish de Criss Angel Mindfreak . | Angle appeared in the Car Wreck Vanish episode of Criss Angel Mindfreak . |
| O simulador Richard Burns Rally , lançado em 2004 para diversas plataformas, conquistou reconhecimento por seu realismo. | Racing simulator Richard Burns Rally , released in 2004 for several platforms, has gathered recognition for its realism. |
| For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . | For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . |
| O numerário deverá ser transferido para as contas a indi car pelo BCE . | The transfer of cash shall take place to such accounts as are specified by the ECB . |
| 1977 Greased Lightning 1976 O Expresso de Chicago ( Silver Streak ) 1976 The Bingo Long Traveling All Star Motor Kings 1976 Car Wash ( Car Wash ) 1975 Adiós Amigo 1974 Aconteceu num Sábado ( Uptown Saturday Night ) 1973 Hit! | In the 1970s and 1980s, Pryor appeared in several popular films, including Lady Sings the Blues (1972), The Mack (1973), Uptown Saturday Night (1974), Silver Streak (1976), Car Wash (1976), Bingo Long Traveling All Stars Motor Kings (1976), Which Way Is Up? |
| A Toontown conta com duas atrações principais Gadget's Go Coaster e Roger Rabbit's Car Toon Spin. | Toontown features two main attractions Gadget's Go Coaster and Roger Rabbit's Car Toon Spin. |
| De 1965 a 1967, Rindt correu pela Cooper Car Company , conquistando 32 pontos em 29 corridas. | From 1965 to 1967, Rindt raced for Cooper, scoring 32 points in 29 races. |
| O distorcido Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car foi descrito por Bono como industrial blues . | The distorted Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car was described by Bono as industrial blues . |
| Os dois homens apareceram no Rally to Restore Sanity and or Fear em 30 de outubro de 2010 em Washington, DC. | Both men appeared at the Rally to Restore Sanity and or Fear on October 30, 2010 in Washington, D.C. |
| A versão original também ganhou o prêmio Best Car Driven All Year pelo mesmo programa, em 2005. | The standard Bugatti Veyron also won Top Gear 's Best Car Driven All Year award in 2005. |
| Red Velvet Car ficou em 10 lugar nos EUA (o álbum de melhor posição em 20 anos). | The album peaked at number 10 on the Billboard 200, becoming the group's first top 10 album in 20 years. |
| A Cooper Car Company é uma equipe britânica de automobilismo que competiu no campeonato da Fórmula 1. | The next year, , Brabham and the Cooper works team became the first to win the Formula One World Championship in a rear engined car. |
| História Começo do nome Datsun em 1914 Masujiro Hashimoto fundou a Kwaishinsha Motor Car Works em 1911. | History Beginnings of Datsun name from 1914 Masujiro Hashimoto founded the Kwaishinsha Motor Car Works in 1911. |
| Rally Trophy , lançado em 2001 para Windows pela Bugbear Entertainment, deu destaque para carros históricos como o Alpine A110 e Lancia Stratos. | Rally Trophy , released in 2001 for Microsoft Windows by Bugbear, concentrated on historic cars such as Alpine A110 and Lancia Stratos. |
| If you travel by car we will reimburse Euros 0.40 per km as well as any toll fees . | If you travel by car we will reimburse Euros 0.40 per km as well as any toll fees . |
| A cidade também sedia o principal circuito das competições da Stock Car norte americana, o Daytona International Speedway. | The golf facilities are owned by the City of Daytona Beach and operated under agreement with the LPGA. |
| Juntamente com o Rally, Räikkönen colocou sua atenção na NASCAR e fez sua estreia pela equipe Kyle Busch Motorsports no Camping World Truck Series. | Along with rallying, Räikkönen also competed in NASCAR, and made his debut for Kyle Busch Motorsports in the Camping World Truck Series. |
| Uma única linha também sobrevive em Wellington, Nova Zelândia (reconstruída em 1979, mas ainda chamado de Wellington Cable Car). | A single cable line also survives in Wellington, New Zealand (rebuilt in 1979 as a funicular but still called the Wellington Cable Car ). |
| Primeira estrofe Bro goth agan tasow, dha flehes a'th car,Gwlas ker an howlsedhes, pan vro yw dha bar? | Lyrics Bro goth agan tasow, dha fleghes a'th kar, br Gwlas ker an howlsedhes, pan vro yw dha bar? br War oll an norvys 'th on ni skollys a les, br Mes agan kerensa yw dhis. |
| É dito que a criação da Box Car Racer criou uma crescente tensão entre Mark Hoppus e Tom DeLonge. | When Tom and Travis started Box Car Racer I felt like the odd man out, the forgotten bassist. |
| if you travel by car for more than 300 kilometres , we reimburse Euros 0.40 per kilometre plus tolls and meals | if you travel by car for more than 300 kilometres , we reimburse Euros 0.40 per kilometre plus tolls and meals |
| Em julho de 2003, ele apareceu no nono episódio de Top Gear no segmento Star in a Reasonably Priced Car. | In July 2003, he appeared in Series 02 (Episode 09) of Top Gear in the Star in a Reasonably Priced Car segment, achieving a time of 1 50 in the Liana. |
| No dia 31 de Agosto de 2010, saiu o álbum Red Velvet Car , o 13 álbum de estúdio dos Heart. | 2010 12 Red Velvet Car to Kennedy Center Honors A new studio album, Red Velvet Car was released in 2010. |
| Eu encontrei uma família visionária, a família Ansari e Champ Car, e levantei parte do dinheiro, mas não os 10 milhões. | I found a visionary family, the Ansari family, and Champ Car, and raised part of the money, but not the full 10 million. |
| O M3 Scout Car, M3 Carro de Escolta foi um veículo usado durante a Segunda Guerra e também após a ela. | The M3 Scout Car was an armored car in U.S. service during World War II. |
| A equipe fazia parte de muitas competições automotivas incluindo Fórmula 2, Fórmula Ford, Fórmula Júnior, ligas norte americanas e Sports car racing. | The team ran cars in many motorsport series, including Formula One, Formula Two, Formula Ford, Formula Junior, IndyCar and sports car racing. |
| Kara possui um movimentado mercado, muitos hotéis de luxo, os bancos, o Congresso, que foi a sede do partido Rally do povo togolês antes do advento da democracia. | Kara includes a busy market place, numerous hotels, banks, the Prefecture, a brewery and the Congress Hall which was the seat of the Rally of the Togolese People Party before the advent of democracy. |
| Depois de mais um ano no esporte, deixou a Fórmula 1 para dirigir um Citroën C4 WRC na equipe Citroën Junior Team no Campeonato Mundial de Rally de 2010. | Räikkönen then went into WRC to drive a Citroën C4 WRC for the Citroën Junior Team in the World Rally Championship for 2010. |
| Essa categoria modernizou tornando se forte em 1982 com o nome de Busch Series que é considerada a segunda divisão da stock car americana. | In 1984 it was renamed to the Busch Grand National Series, then later just the Busch Series. |
