Tradução de "Ramirez" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Mrs. Ramirez? | Mrs Ramirez? |
Adeus, Mrs. Ramirez. | Goodbye, Mrs Ramirez. |
Helen Ramirez está? | Is Helen Ramirez in? |
Olhe, Mrs. Ramirez... | Look, Mrs Ramirez... |
Não, Mrs. Ramirez. | No, Mrs Ramirez. |
Quem é Miss Ramirez? | Who is Miss Ramirez? |
Tu e a Helen Ramirez? | You and Helen Ramirez? |
Passase alguma coisa, Mrs. Ramirez? | Is there anything wrong, Mrs Ramirez? |
Milton Ramirez Quem é Carlos Suasnavas? | Milton Ramirez Who is Carlos Suasnavas? |
Mrs. Ramirez, quero agradecerlhe por tudo, quer dizer... | Mrs Ramirez, I want to thank you for everything, I mean... |
Juliana Rincón, Jorge Montoya e Álvaro Ramirez Medellín, Colômbia | Juliana Rincón, Jorge Montoya, and Álvaro Ramirez Medellín Colombia |
Luis Ramirez, quatro cc de separadona, dois cc de sulfadiazina, | Luis Ramirez, four c.c.'s of separadone, two c.c.'s of sulfadiazine, |
Ficaste sentido comigo por causa da Helen Ramirez, não foi? | You've been sore about me and Helen Ramirez right along, ain't you? |
Desculpe, qual é o numero do quarto de Mrs. Ramirez? | Excuse me, what is Mrs Ramirez's room number? |
Ver também Choro Tute Ventura Ramirez Dino 7 Cordas Raphael Rabello Springtime Yamandu Costa | Many jazz musicians tune in dropped A tuning A1 E2 A2 D3 G3 B3 E4 for improved bass lines. |
Intervenção do Sr. J. Ramirez Heredia (S E) em Debates do Parlamento Europeu, idem. | ('') ln reply to a written question (No 599 87ot 22.6.87 88 C 23 f i B) by Mr D. Baudis (PPE F), funds to |
Ramirez Heredia (S). (ES) Senhora presidente, reconheço que nestes momentos sinto uma emoção especial. | Mr Kuijpers (ARC). (NL) Mr President, ladies and gentlemen, the question of the measures which the Commission should take pursuant to the Commission of Inquiry's recommendations implies that the Com mission, with a view to its answer, will have first formed an objective and expert judgment as to the meaning of fascism and racism in the present day international and above all social context. |
Um dia encontraram se com Iván Ramirez em um estúdio gravação, que propôs representá la. | One day she met Iván Ramirez in a recording studio, who asked to represent her. |
Alvaro Ramirez, professor adjunto de comunicação social da Universidade de Bergen e co fundador do HiperBarrio. | Alvaro Ramirez, Associate professor of social communication at the University of Bergen and co founder of HiperBarrio. |
Derrick Ramirez foi substituído por Alex Skolnick, que estudou guitarra com o lendário guitarrista Joe Satriani. | Ramirez subsequently passed lead guitar duties to Alex Skolnick, who had studied under Bay Area guitarist Joe Satriani. |
Foi também baixista do Marilyn Manson, onde entrou após a saída de Twiggy Ramirez em 2002. | Sköld officially joined Marilyn Manson in 2002 after the departure of bassist Twiggy Ramirez. |
Comentando sobre os seguidores de Pinochet no último dia de votação, Luiz Ramirez escreveu em seu blog | Commenting on the Pinochet followers the day of the final vote, Luis Ramirez wrote on his blog |
Pergunta n. 65, do Sr. Ramirez He redia escolarização de crianças ciganas, itinerantes e filhos de itinerantes | Question No 67, by Mr Rupo Excessive differences in car prices between Member States |
Alvaro Ramirez tem um excelente resumo das postagens dos blogues participantes da oficina Convergente, que também acontece em La Loma. | Alvaro Ramirez has a great summary of posts from participant blogs from the Convergente workshop, which is also in La Loma. |
Álvaro Ramirez, Jorge Montoya, e Juliana Rincón originalmente inscreveram duas propostas numa organização chamada HiperBarrio com o lema Historias Locais, Audiência Global . | Álvaro Ramirez, Jorge Montoya, and Juliana Rincón originally submitted two separate project proposals both focused on working class neighborhoods in Medellín and both with the same objectives. They are now all working together and have formed an organization called HiperBarrio with the tagline Historias Locales, audiencia global, or Local Stories, global audience. |
Sua gravação para a Philips, em 1987, a missa argentina Misa Criolla , conduzido pelo próprio compositor Ariel Ramirez, o trouxe prestígio mundial. | His 1987 Philips recording of the Argentine folk mass, Misa Criolla , conducted by its composer, Ariel Ramírez, brought the work to a worldwide audience. |
Frank Maresca, um dos proprietários da Galeria Ricco Maresca, em Nova York, agora representa o espólio em nome dos 20 netos de Ramirez. | Frank Maresca is the co owner of the Ricco Maresca Gallery in New York, which now represents the estate for Ramirez s 20 grandchildren. |
No entanto, a vida desta república seria efêmera, já que se dissolveria logo depois da morte de Ramirez ocorrida em 10 de julho de 1821. | But the life of this republic would be short lived, since they would disband with the death of Ramírez on July 10, 1821. |
Ramirez Heredia que hoje ouvimos aqui, manifestações que alimentam, afinal, o sentimento de hostilidade e de rejeição para com as comunidades minoritárias que vivem na Europa. | Economic interests and racism form a block that can put an end to history and its natural process of integration between people who, on a basis of mutual respect and in conditions of peace, would find the right roads towards economic development and civic progress. |
História O início (1983 1987) Formada em 1983 pelos guitarristas Eric Peterson e Derrick Ramirez e pelo baterista Louie Clemente originalmente com o nome de The Legacy. | History Early career and The Legacy (1983 1987) Testament was formed in the San Francisco Bay Area in 1983 by guitarist Eric Peterson and his cousin, vocalist Derrick Ramirez, also a guitarist, originally using the name Legacy. |
Neste álbum Eric Peterson toca ambas as guitarras, Derrick Ramirez volta à banda para tocar baixo e Gene Hoglan entra para tocar bateria (Glen Alvelais faz uma participação como guitarrista). | The album featured Eric Peterson on both lead and rhythm guitar (although Glen Alvelais made a guest appearance, and played on the subsequent tour), early member Derrick Ramirez on bass guitar, and former Dark Angel drummer Gene Hoglan. |
Assim, os primeiros livros de xadrez, tais como o texto de 1497 de Luis Ramirez de Lucena apresentam análises de aberturas, assim como Pedro Damiano de Odemira (1512), e Ruy López de Segura (1561). | Thus, early chess books, such as the 1497 text of Luis Ramirez de Lucena, present opening analysis, as does Pedro Damiano (1512), and Ruy López de Segura (1561). |
Jeordie Osbourne White (20 de Junho de 1971), mais conhecido por seu pseudônimo Twiggy Ramirez, foi baixista da banda Marilyn Manson entre os anos de 1994 a 2002 e retornou à mesma em janeiro de 2008. | Jeordie Osbourne White (born June 20, 1971), known professionally as Twiggy Ramirez, and sometimes referred to as Jeordie White, is an American musician, mostly known as the bassist and guitarist of the band Marilyn Manson. |
Como afirma o documento de trabalho elaborado por Juan Ramirez Heredia (99), existem dezassete regiões autónomas em Espanha e o Governo central não tem virtualmente competência em matéria de serviços sociais e culturais. O tratamento dado | Aspointedoutin the workingdocumeno tf Juan Ramirez Heredia |
Ramirez Heredia (S). (ES) Na Jugoslávia vi vem, aproximadamente, um milhão de indivíduos de raça cigana. São cidadãos ciganos sérvios, croastas, macedónios, bósnios, montenegrinos, mas que, acima de qualquer destas nacionalidades, são ciganos e, portanto, particularmente marginalizados. | The honourable Member will appreciate that the situation prevailing in this region of Europe is so serious that the Community, through its various institutions, must always be alert and ready to take such decisions as may be needed. |
Laurel então resolve buscar ajuda do ex boxeador vigilante Ted Grant (JR Ramirez) para ensiná la com treinamento em combate, buscando pegar o lugar de Sara, na esperança de vingar o assassinato de sua irmã sob o disfarce. | In the third season, Laurel takes over Sara's mantle as the Black Canary after her sister is murdered by Malcolm Merlyn (John Barrowman), and following some training from former vigilante Ted Grant (J.R. Ramirez). |
Poucos anos depois, em 1091, são Ragui Ramirez e Ruderico Gunsalvez a referir se à freguesia, numa carta de partilhas estabelecida com D. Soeiro Formarigues, relativamente a bens junto ao monte da Pena (Outeiro da Pena), na villa Dragoncelli . | A few years later, in 1091, Ragui Ramirez and Ruderico Gunsalvez referred to the parish, in a letter of shares to D. Soeiro Formarigues, for property near the Outeiro of Pena, in the villa of Dragoncelli. |
Mais tarde, Ramirez afastou se de López e no 29 de setembro do mesmo ano, proclamou a República de Entre Rios, que também incluía as atuais províncias de Corrientes e Missões (em parte), sendo a capital Concepción del Uruguay. | Subsequently, Ramírez was distanced from López and September 29 of that year, proclaimed the Republic of Entre Ríos, which included addition to the existing provinces of Corrientes and Misiones, Concepción being the capital of Uruguay. |
Apenas uma semana depois de receber a confirmação de suas gratificações vindas do Rising Voices, Álvaro Ramirez e Mauricio Múnera organizaram uma oficina de videoblogue na biblioteca pública do pobre e muitas vezes violento bairro de La Loma San Javier. | Just one week after receiving confirmation of their Rising Voices outreach grant, Álvaro Ramirez and Mauricio Múnera organized a video blogging workshop at the public library of the poor and often violent neighborhood of La Loma San Javier. |
Enquanto a banda ainda compunha e fazia shows para pequenos públicos, Manson conheceu Jeordie White e Gregory Stephen Bier Jr. (mais conhecidos, respectivamente, como Twiggy Ramirez e Madonna Wayne Gacy) em dois projetos paralelos Satan on Fire uma banda de metal cristão na qual ele tocou guitarra e baixo, e Sra. | While with The Spooky Kids, Manson was involved with Jeordie White (also known as Twiggy Ramirez) and Stephen Gregory Bier Jr. (also known as Madonna Wayne Gacy) in two side projects Satan on Fire, a faux Christian metal ensemble where he played bass guitar, and drums in Mrs. Scabtree, a collaborative band formed with White and then girlfriend Jessicka (vocalist with the band Jack Off Jill) as a way to combat contractual agreements that prohibited Marilyn Manson from playing in certain clubs. |
Em 1851 ocorreu, ao pé da pirâmide central da Praça General Francisco Ramirez, a Pronunciamento de Urquiza contra Juan Manuel de Rosas, um ato que conduz à Batalha de Caseros em 3 de fevereiro de 1852, na qual foi o vencedor Urquiza e abriu o caminho para a promulgação da Constituição no ano seguinte. | In 1851, at the foot of the pyramid's central Plaza, General Francisco Ramirez, the pronouncement of Urquiza took place against Juan Manuel de Rosas, an act that would lead to the battle of Caseros on February 3, 1852, in which Urquiza was the winner and which paved the way for enactment of the National Constitution the following year. |