Tradução de "Rapid" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SRRS Satellite Rapid Response System. | SRRS Satellite Rapid Response System. |
| O Rapid Viena era o atual campeão austríaco. | Rapid Vienna was the current Austrian champion at this time. |
| A sede e maior cidade do condado é Rapid City. | Its county seat is Rapid City. |
| O govero agora planeja introduzir o sistema de Bus Rapid Transit (BRT) em Kampala. | Having successfully completed the Northern Bypass, the government, in collaboration with its stakeholders, now plans to introduce the Bus Rapid Transit (BRT) system in Kampala by 2014. |
| Bus Rapid Transit (BRT ') é um sistema de transporte público baseado no uso de ônibus. | Bus rapid transit (BRT, BRTS, Busway) is a bus based mass transit system. |
| O Áustria Viena () é um clube austríaco, localizado em Viena, tendo como principal adversário o Rapid Viena. | Fußballklub Austria Wien ( known in English as Austria Vienna, and usually shortened to Austria in German speaking countries), is an Austrian association football club from the capital city of Vienna. |
| Na cidade, estão em fase de implementação, ainda, sete linhas de Bus Rapid Transit (BRT), denominadas Expresso Fortaleza. | Its lines have roots in the old system of the Brazilian Company of Urban Trains (CBTU) in Fortaleza, which were adapted to service the new underground. |
| Rapid City é uma cidade localizada no estado norte americano da Dakota do Sul, no Condado de Pennington. | Camp Rapid, a part of the United States Army National Guard, is located in the western part of the city. |
| Eurofor A Eurofor ( European Operational Rapid Force ) é a força militar da UEO, operacional desde Junho de 1998. | It was composed of the Council of the WEU (the Council) and the Assembly of the WEU (the Assembly). |
| O Bay Area Rapid Transit ( BART ) opera uma linha de metrô que conecta São Francisco com outras cidades vizinhas. | Bay Area Rapid Transit, a regional Commuter Rail system, connects San Francisco with the East Bay through the underwater Transbay Tube. |
| Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 12 km ao redor de Rapid Valley. | Rapid Valley is considered an unincorporated suburb of Rapid City, and is located 5 minutes east of Rapid City on the prairie. |
| Rapid Valley é uma Região censo designada localizada no estado norte americano de Dakota do Sul, no Condado de Pennington. | Rapid Valley is a census designated place (CDP) and unincorporated community in Pennington County, South Dakota, United States, and a suburb of Rapid City. |
| As equipes mais populares são o SK Rapid Wien, Red Bull Salzburg, atual campeão austríaco, onde jogou o brasileiro Fabiano Lima, e o FK Austria Wien. | The national Austrian football league is the Austrian Bundesliga, which includes teams such as record champions SK Rapid Wien, FK Austria Wien, Red Bull Salzburg and Sturm Graz. |
| O time austríaco do Rapid Viena foi campeão em 1941, no período em que a Áustria esteve anexada à Alemanha Nazista (1938 1945), o chamado Anschluß . | For example, the Regionalligen are currently made up of Nord (North), Nordost (Northeast), Süd (South), Südwest (Southwest) and West divisions. |
| There were two similar explosions in the evolution of land plants after a cryptic history beginning about , land plants underwent a uniquely rapid adaptive radiation during the Devonian period, about . | There were two similar explosions in the evolution of land plants after a cryptic history beginning about , land plants underwent a uniquely rapid adaptive radiation during the Devonian period, about . |
| A rede ferroviária no país, inclui o Mass Rapid Transit Manila (LRT 1 e LRT 2) e o Manila Metro Rail Transit System (MRT 3), que serve a área metropolitana da capital do país. | Rail network in the country including Manila Light Rail Transit System (LRT 1 and LRT 2), and Manila Metro Rail Transit System (MRT 3) serving the Metro Manila area, Philippine National Railways (PNR) serves the Luzon Island, and the defunct Panay Railways that previously served the island of Panay. |
| No dia 12 de julho de 1949, O Coritiba realiza a sua primeira partida contra uma equipe de fora do continente sul americano, vencendo o Rapid Viena da Áustria por 4x0 na Vila Capanema. | On July 12, 1949, Coritiba played its first match against a club out of continental of America, won Rapid Vienna of Austria 4 0 in Vila Capanema. |
| The presence of Precambrian animals somewhat dampens the bang of the explosion not only was the appearance of animals gradual, but their evolutionary radiation ( diversification ) may also not have been as rapid as once thought. | The presence of Precambrian animals somewhat dampens the bang of the explosion not only was the appearance of animals gradual, but their evolutionary radiation ( diversification ) may also not have been as rapid as once thought. |
| Conforme requerido pelos políticos nazistas, cinco ou seis ex jogadores austríacos, dos clubes Rapid Viena, Áustria Viena, Viena Wien, foram encomendados para se juntar ao time de Alemão em curto prazo em um show encenado de unidade orquestrada por razões políticas. | As required by Nazi politicians, five or six ex Austrian players, from the clubs Rapid Vienna, Austria Vienna, First Vienna FC, were ordered to join the all German team on short notice in a staged show of unity orchestrated for political reasons. |
| Para aliviar este cenário de falta de mobilidade, o Conselho Municipal da Cidade de Maputo projecta a implementação de um Corredor Exclusivo para Transporte (Bus Rapid Transit, BRT) na Estrada Nacional número 1 o principal acesso à capital a entrar em vigor a partir de 2016, com vista a solucionar a gestão do tráfego e organização do sistema de transporte público urbano. | To alleviate the situation, the city council of Maputo is planning to implement an exclusive transportation corridor for Bus Rapid Transit (BRT) on National Highway No. 1 the main access to capital to begin service in 2016 in order to solve the traffic management and organization of the urban public transport system. |
