Tradução de "Raposa Prateada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Raposa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cor coroa prateada | Colour Outer part silver |
| A raposa do ártico (AO 1945 raposa do árctico Alopex lagopus ), também conhecida por raposa polar, é uma raposa de pequenas dimensões habitante do Hemisfério Norte. | The Arctic fox ( Vulpes lagopus ), also known as the white fox, polar fox, or snow fox, is a small fox native to the Arctic regions of the Northern Hemisphere and common throughout the Arctic tundra biome. |
| Uma raposa chegou. | A fox came along. |
| Eles capturaram a raposa. | They trapped the fox. |
| Amerício é um metal relativamente pouco radioativo com aparência prateada. | Americium is a relatively soft radioactive metal with silvery appearance. |
| A esfera semi prateada da lua mostra a fase lunar. | The half silvered sphere of the moon also shows the Lunar phase. |
| O caçador atirou numa raposa. | The hunter shot a fox. |
| Esse cara parece uma raposa. | This guy looks like a fox. |
| A raposa é um animal selvagem. | A fox is a wild animal. |
| O cachorro está atrás da raposa. | The dog is after the fox. |
| A raposa está comendo uma galinha. | The fox is eating a hen. |
| Os machos possuem também uma faixa prateada de cada lado da cauda. | They also have a silver grey stripe that runs along the tail. |
| Temos a raposa observando o galinheiro aqui. | We've got the fox watching the henhouse here. |
| Estou procurando um gato ou uma raposa? | Am I looking at a cat or a fox? |
| Em favor dos académicos apologistas da raposa | In Praise of Foxy Scholars |
| Bob queria manter a raposa em casa. | Bob wanted to keep the fox at home. |
| A raposa deve ter matado a galinha. | That fox must have killed the hen. |
| Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa. | We set a trap to catch a fox. |
| Ele tem duas subvariedades, o cinza de cauda prateada ou aruanã Pinoh , e o amarelo de cauda prateada , cada um deles encontrados em diferentes partes das ilhas de Bornéo na Indonésia. | It has two subvarieties, the grey tail silver or Pinoh arowana, and the yellow tail silver, each found in a different part of the island of Borneo in Indonesia. |
| Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa. | We set a trap to catch a fox. |
| A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso. | The quick brown fox jumps over the lazy dog. |
| Qual é o som que a raposa faz? | What does the fox say? |
| A raposa polar vive na região do Ártico. | The white fox lives in the Arctic. |
| Esta função reforçou o significado sobrenatural da raposa. | This role has reinforced the fox's supernatural significance. |
| Quando uma kitsune recebe sua nona cauda, sua pele torna se prateada ou dourada. | When a kitsune gains its ninth tail, its fur becomes white or gold. |
| Ele mal havia andado meia milha quando encontrou uma Raposa manca e um Gato cego caminhando juntos como dois bons amigos. A Raposa manca se apoiava no Gato, e o Gato cego deixava a Raposa guiá lo. | He had gone barely half a mile when he met a lame Fox and a blind Cat, walking together like two good friends. The lame Fox leaned on the Cat, and the blind Cat let the Fox lead him along. |
| Raposa é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Raposa is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Infelizmente, ele é descoberto por uma raposa e foge. | Unfortunately, he is spotted by the foxes and runs. |
| A raposa nunca é retratado como emblema do Zorro. | The fox is never depicted as Zorro's emblem. |
| A veloz raposa marrom não pulou sobre o cachorro preguiçoso. | The quick brown fox didn't jump over the lazy dog. |
| Referências A locomoção da raposa do ártico é a corrida. | The Arctic fox is losing ground to the larger red fox. |
| O peleteiro tem mais peles de raposa do que de asno. | The furrier gets the skins of more foxes than asses. |
| No lendário O Silmarillion de Tolkien, as Duas Árvores de Valinor eram Telperion prateada e Laurelin dourada. | In J. R. R. Tolkien's legendarium, the Two Trees of Valinor are Telperion and Laurelin, the Silver Tree and the Gold that brought light to the Land of the Valar in ancient times. |
| Em geral, um maior número de caudas indica uma raposa mais velha e mais poderosa nos folclores dizem que uma cauda crescerá após que a raposa viver 100 anos. | Generally, a greater number of tails indicates an older and more powerful fox in fact, some folktales say that a fox will only grow additional tails after it has lived 100 years. |
| A plumagem da gaivota prateada é cinzenta no dorso e asas e branca na cabeça, garganta e barriga. | It is smaller than L. a. argentatus with more black and less white in the wingtips and paler upperparts. |
| No caminho Pinóquio encontra se com a Raposa e um Gato cego. | The Cat pretends to be blind, and the Fox pretends to be lame. |
| Imaginem um coelho num campo, comendo grama, e esse coelho avista uma raposa. | Imagine a rabbit in a field, eating grass, and the rabbit's going to see a fox. |
| Este foi seguido por uma raposa, um texugo, um lobo e um veado. | This was followed by a fox, a badger, a wolf and a stag. |
| O Corvo e a Raposa é uma das fábulas mais famosas de La Fontaine. | The Crow and the Fox is one of the most famous of La Fontaine's fables. |
| Há muito, muito tempo, na Índia, um macaco, uma raposa e um coelho conviveram felizes. | Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together. |
| Compete pela caça com a raposa vermelha, o sacarrabos ( Herpestes ichneumon ) e o gato bravo. | It competes for prey with the red fox, the Egyptian mongoose ( Herpestes ichneumon ) and the wildcat. |
| O elemento livre, que é um metal de cor prateada, tem o sexto maior ponto de fusão de todos os elementos conhecidos. | The free element, which is a silvery metal with a gray cast, has the sixth highest melting point of any element. |
| Kitsune Termo geral para a palavra raposa , kitsunes podem ser retratadas tanto como boas ou más. | When not in human form or possessing a human, a kitsune keeps the ball in its mouth or carries it on its tail. |
| O otócion ( Otocyon megalotis ) também chamado de raposa orelhas de morcego é um mamífero canídeo da África. | The bat eared fox ( Otocyon megalotis ) is a fox found on the African savanna, named for its large ears. |
| O único mamífero terrestre nativo do arquipélago, a raposa das falkland, foi caçado até a extinção pelos colonizadores europeus. | The islands' only native terrestrial mammal, the warrah, was hunted to extinction by European settlers. |
Pesquisas relacionadas : Raposa - Flecha Prateada - Sarna Prateada - Raposa Negra - Pradaria Raposa - Raposa Branca - Raposa Azul - Raposa Cinzenta - Raposa Cinzenta - Raposa Velha - Raposa Esperta - Raposa Vermelha - Raposa Voadora
