Tradução de "Rebecca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rebecca Goldstein, 2005. | Rebecca Goldstein, 2005. |
| Rebecca Reichmann (ed. | ... |
| Rebecca Saxe Não estou. | RS I'm not. |
| Video Mulher Preparada? Rebecca Saxe Sim. | Woman Ready, Rebecca? RS Yes. |
| Rebecca MacKinnon Vamos retomar a Internet! | Rebecca MacKinnon Let's take back the Internet! |
| Rebecca Saxe Como o cérebro faz julgamentos morais | Rebecca Saxe How we read each other's minds |
| Tem também uma irmã mais nova, Rebecca Handler. | He has a younger sister, Rebecca Handler. |
| C.A. Ótima resposta. Rebecca Saxe, muito obrigado. Foi fantástico. | CA That's a great answer. Rebecca Saxe, thank you very much. That was fantastic. |
| Rebecca MacKinnon A mensagem implícita nesse vídeo continua muito poderosa ainda hoje. | Rebecca MacKinnon So the underlying message of this video remains very powerful even today. |
| Foi casado com a atriz Rita Hayworth e tiveram a filha Rebecca. | As an emissary of the U.S. government, Welles received no salary. |
| Apenas um momento atrás, minha filha Rebecca me enviou um sms de boa sorte. | Just a moment ago, my daughter Rebecca texted me for good luck. |
| Goldstein, Rebecca, 2005, Incompleteness the Proof and Paradox of Kurt Gödel , W. W. Norton Company. | Goldstein, Rebecca, 2005, Incompleteness the Proof and Paradox of Kurt Gödel , W. W. Norton Company. |
| Billy Coen lança um revólver e Rebecca entrega o último tiro para o Leech Queen. | Just before the explosion, Rebecca and Billy defeat the creature by exposing it to sunlight. |
| Dois dos seus irmãos foram também pintores Abraham Solomon (1823 1862) e Rebecca Solomon (1832 1886). | Solomon was a younger brother to fellow painters Abraham Solomon (1824 1862) and Rebecca Solomon (1832 1886). |
| Aurora Snow, nome artístico de Rebecca Claire Kensington, (Santa Maria, 26 de novembro de 1981) é uma atriz pornográfica estadunidense. | Aurora Snow (born November 26, 1981) is the stage name of an American former pornographic actress and director. |
| Casou com Rebecca Mendelssohn, originária de uma distinta família, a neta do filósofo Moses Mendelssohn e irmã do compositor Felix Mendelssohn. | Selected publications References External links Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet Œuvres complètes Gallica Math |
| No início da temporada, Chase passa a namorar Rebecca (Daniella Monet), fazendo com que Zoey fique um pouco enciumada, sem perceber isso. | In season four, the final season, Zoey returns to PCA, only to find that Chase transferred to Covington since he thought Zoey was there. |
| Dolly Rebecca Parton (Sevierville, Tennessee, ) é uma cantora, compositora, atriz e filantropa norte americana mais conhecida pelo seu trabalho na música country. | Dolly Rebecca Parton (born January 19, 1946) is an American singer songwriter, instrumentalist, actress, author, and philanthropist, known primarily for her work in country music. |
| Em 1996, quando dei minha primeira palestra no TED, Rebecca tinha 5 anos e ela estava sentada logo ali na fileira da frente. | 1996, when I gave my first TEDTalk, Rebecca was five years old and she was sitting right there in the front row. |
| É estrelado por Hugh Jackman, Halle Berry, Famke Janssen, James Marsden, Alan Cumming, Anna Paquin, Rebecca Romijn, Brian Cox, Ian McKellen e Patrick Stewart. | The film was directed by Bryan Singer, written by Michael Dougherty, Dan Harris, and David Hayter, and features an ensemble cast including Patrick Stewart, Hugh Jackman, Ian McKellen, Halle Berry, Famke Janssen, James Marsden, Rebecca Romijn Stamos, Brian Cox, Alan Cumming, Bruce Davison, and Anna Paquin. |
| Rebecca West, DBE, pseudônimo de Cecily (ou Cicily) Isabel Fairfield (21 de dezembro de 1892, Londres, Inglaterra 15 de março de 1983), escritora inglesa. | Dame Cicely Isabel Fairfield DBE (21 December 1892 15 March 1983), known as Rebecca West, or Dame Rebecca West, was a British author, journalist, literary critic and travel writer. |
| Em uma versão online do jornal Environmental Health Perspectives, a jornalista ambientalista e científica, Rebecca Kessler, explica a história das vítimas da Doença de Minamata | In online version of a journal Environmental Health Perspectives, science and environmental journalist Rebecca Kessler explains the story of the victims of Minamata disease |
| Carin recebeu o apoio de Ezrin nos teclados, enquanto Durga McBroom foi responsável pelos vocais com Sam Brown, Carol, Jackie Sheridan e Rebecca Leigh White. | Carin was joined on keyboards by Ezrin, Durga McBroom supplied backing vocals alongside Sam Brown, Carol Kenyan, Jackie Sheridan, and Rebecca Leigh White. |
| Entretanto, durante a filmagem do piloto original Serenity , Whedon percebeu que a atriz inicialmente escolhida para interpretar Inara Serra (Rebecca Gayheart) era inadequada para o papel. | However, while filming the original pilot Serenity , Whedon decided that Rebecca Gayheart was unsuitable for the role of Inara Serra, and shot her scenes in singles so that it would be easier to replace her. |
| A história, que recebeu críticas variadas, está livremente baseada nas experiências pessoais do escritor e diretor Brad Silberling, depois do assassinato de sua namorada, Rebecca Schaeffer. | The story, which received mixed reviews, is loosely based on writer director Brad Silberling's personal experiences following the murder of girlfriend Rebecca Schaeffer. |
| E quatro advogados chineses protestaram contra a falta de transparência, arbitrariedade e irresponsabilidade com que Sina.com tem censurado posts escritos por blogueiros em seu sistema , escreveu Rebecca MacKinnon. | And four Chinese lawyers have protested the un transparent, arbitrary, and unaccountable way in which Sina.com has been censoring blog posts by bloggers on its system, wrote Rebecca MacKinnon. |
| Dan Rowinsky, What You Need to Know about SOPA in 2012 , ReadWriteWeb Wikipedia, Stop Online Piracy Act Rebecca MacKinnon and Ivan Sigal, Online piracy laws must preserve Web freedom, CNN. | Dan Rowinsky, What You Need to Know about SOPA in 2012 , ReadWriteWeb Wikipedia, Stop Online Piracy Act Rebecca MacKinnon and Ivan Sigal, Online piracy laws must preserve Web freedom, CNN. |
| Global Voices estava a procura de um Diretor Executivo desde o ano passado, para fazer a transição do gerenciamento do projeto das mãos dos co fundadores Rebecca MacKinnon e Ethan Zuckerman. | Global Voices has been searching for an Executive Director for the past year, transitioning the management of the project from co founders Rebecca MacKinnon and Ethan Zuckerman. |
| Produtores executivos do filme foram Robert Redford, Paul Webster, e Rebecca Yeldham, os produtores foram Edgard Tenenbaum, Michael Nozik e Karen tenkoff, e os co produtores foram Daniel Burman e Diego Dubcovsky. | The film's executive producers were Robert Redford, Paul Webster, and Rebecca Yeldham the producers were Edgard Tenenbaum, Michael Nozik, and Karen Tenkoff and the co producers were Daniel Burman and Diego Dubcovsky. |
| Alguns dos nomes listados na especulação incluem sua esposa Janet Kataha Museveni , seu filho Muhoozi Kainerugaba , o atual Primeiro Ministro de Uganda e amigo de Museveni Amama Mbabazi , e Rebecca Kadaga , atual porta voz do Parlamento. | Some of the names listed in the speculation included his wife Janet Kataha Museveni, his son Muhoozi Kainerugaba, Amama Mbabazi, the current Prime Minister and Museveni's close friend, and Rebecca Kadaga, the current speaker of Parliament. |
| Em 1987, uma produção de The Cannon Group e Golan Globus realizou uma versão musical, Beauty and the Beast, sob direção de Eugene Marner, estrelando John Savage e Rebecca De Mornay, com trilha musical de Lori McKelvey. | In 1987, The Cannon Group and Golan Globus Productions released Beauty and the Beast , a musical live action version, directed by Eugene Marner, starring John Savage as Beast, and Rebecca De Mornay as Beauty, with original music by Lori McKelvey. |
| Durante o debate no Parlamento, houve uma discussão entre o primeiro ministro Amama Mbabazi e a presidente do Parlamento Rebecca Kadaga, depois que o primeiro ministro afirmou que o Parlamento não possuía o quórum mínimo para conduzir a votação. | During the parliamentary debate, there was exchange of words between Prime Minister Amama Mbabazi and Speaker of Parliament Rebecca Kadaga, after the prime minister argued that the parliament did not meet the minimum number of members present to hold the vote. |
| Sentir os motivos, as crenças e sentimentos aos próximos e estranhos é um talento natural para humanos. Mas como nós fazemos isso? Aqui, Rebecca Saxe compartilha seu fascinante trabalho que estuda como o cérebro pensa sobre os pensamentos das outras pessoas e julga suas ações. | Sensing the motives and feelings of others is a natural talent for humans. But how do we do it? Here, Rebecca Saxe shares fascinating lab work that uncovers how the brain thinks about other peoples' thoughts and judges their actions. |
| Juntamente com Perrineau, são apresentados três novos personagens, Jeremy Davies é Daniel Faraday um físico insano, que assume um particular interesse científico na ilha, Ken Leung como Miles Straume, capaz de se comunicar com os mortos, e Rebecca Mader como Charlotte Staples Lewis uma determinada antropologista. | Along with Perrineau, additional new actors Jeremy Davies as Daniel Faraday, a nervous physicist who takes a scientific interest in the island Ken Leung as Miles Straume, a sarcastic supposed ghost whisperer, and Rebecca Mader as Charlotte Staples Lewis, a hard headed and determined anthropologist and successful academic joined the cast. |
| No ano passado, em 17 de janeiro de 2006, a co fundadora do Global voices, Rebecca MacKinnon, relatou uma história parecida através do China Digital Times , apresentando os dois agentes virtuais Jingjing e Chacha que estão patrulhando sites da cidade de Shenzhen, no sul da China desde o ano passado | Last year, on January 17, 2006, Global voices co founder, Rebecca MacKinnon, reported a similar story via China Digital Times, introducing the two male and female cartoon web cops Jingjing and Chacha who have been patrolling websites since last year in the southern Chinese city of Shenzhen |
| Seu pai, Alberto Abravanel, nasceu na cidade de Tessalônica, no Império Otomano, atual Grécia, em 1897 e morreu no Rio de Janeiro em 1976, e sua mãe, Rebecca Caro, nasceu em Esmirna, também na época parte do Império Otomano, atual Turquia, em 1907 e morreu também no Rio de Janeiro em 1989. | His father, Alberto Abravanel, born in Thessalonica, in Macedonia, in 1897 and died in Rio de Janeiro in 1976, his mother, Rebecca Caro, born in Smyrna, Ottoman Empire in 1907 and also died in Rio de Janeiro in 1989. |
| Em dezembro de 2004 ainda antes da explosão dos weblogs e podcasts que tornaram se agora partes inevitáveis de nossas vidas diárias os co fundadores do Global Voices Ethan Zuckerman e Rebecca MacKinnon convidaram blogueiros do mundo afora para se reunirem em Cambridge, Massachussetts para o segundo dia da Conferência sobre Internet e Sociedade do Berkman Center. | In December of 2004 still before the explosion of weblogs and podcasts that have now become unavoidable parts of our daily lives Global Voices co founders Ethan Zuckerman and Rebecca MacKinnon invited bloggers from around the world to convene in Cambridge, Massachusetts for the second day of the Berkman Center's Conference on Internet and Society. |
| Nesta poderosa palestra no TEDGlobal, Rebecca MacKinnon descreve o crescimento da luta por liberdade e controle no ciberespaço, e pergunta Como planejaremos a próxima fase da Internet com responsabilidade e liberdade em sua essência, em vez de controle? Ela acredita que a Internet é direcionada para um momento Carta Magna quando cidadãos do mundo exigem que seus governos protejam a liberdade de expressão e seus diretos à conexão. | In this powerful talk from TEDGlobal, Rebecca MacKinnon describes the expanding struggle for freedom and control in cyberspace, and asks How do we design the next phase of the Internet with accountability and freedom at its core, rather than control? She believes the internet is headed for a Magna Carta moment when citizens around the world demand that their governments protect free speech and their right to connection. |